.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.4.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SDIFF 1 "Toukokuuta 2023" "diffutils 3.10" "Käyttäjän sovellukset"
.SH NIMI
sdiff \- side\-by\-side merge of file differences
.SH YLEISKATSAUS
\fBsdiff\fP [\fIVALITSIN\fP]... \fITIEDOSTO1 TIEDOSTO2\fP
.SH KUVAUS
Tiedostojen TIEDOSTO1 ja TIEDOSTO2 erojen yhdistäminen vierekkäisillä
palstoilla.
.PP
Pitkien valitsinten pakolliset argumentit ovat pakollisia myös lyhyille.
.TP 
\fB\-o\fP, \fB\-\-output\fP=\fITIEDOSTO\fP
toimi vuorovaikutteisesti, tuloste TIEDOSTOon
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-case\fP
käsittele isot ja pienet kirjaimet samoina
.TP 
\fB\-E\fP, \fB\-\-ignore\-tab\-expansion\fP
älä huomioi sarkainten laajennuksesta johtuvia eroja
.TP 
\fB\-Z\fP, \fB\-\-ignore\-trailing\-space\fP
älä huomioi tyhjeitä rivin lopussa
.TP 
\fB\-b\fP, \fB\-\-ignore\-space\-change\fP
älä huomioi tyhjemerkkien määrästä johtuvia eroja
.TP 
\fB\-W\fP, \fB\-\-ignore\-all\-space\fP
älä huomioi tyhjiä merkkejä
.TP 
\fB\-B\fP, \fB\-\-ignore\-blank\-lines\fP
älä huomioi tyhjistä riveistä johtuvia eroja
.TP 
\fB\-I\fP, \fB\-\-ignore\-matching\-lines\fP=\fISL\fP
älä huomioi eroavia rivejä, jotka täsmäävät säännölliseen lausekkeeseen SL
.TP 
\fB\-\-strip\-trailing\-cr\fP
poista vaununpalautus syötteen lopusta
.TP 
\fB\-a\fP, \fB\-\-text\fP
käsittele kaikki tiedostot tekstinä
.TP 
\fB\-w\fP, \fB\-\-width\fP=\fIMÄÄRÄ\fP
tulosta enintään MÄÄRÄ (oletus 130) merkkiä riville
.TP 
\fB\-l\fP, \fB\-\-left\-column\fP
tulosta vain yhteisten rivien vasen palsta
.TP 
\fB\-s\fP, \fB\-\-suppress\-common\-lines\fP
älä tulosta yhteisiä rivejä
.TP 
\fB\-t\fP, \fB\-\-expand\-tabs\fP
laajenna sarkaimet välilyönneiksi tulosteessa
.TP 
\fB\-\-tabsize\fP=\fIKOKO\fP
sarkaimen koko on KOKO (oletus 8) merkkiä
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-minimal\fP
yritä kovin löytää pienempi muutosjoukko
.TP 
\fB\-H\fP, \fB\-\-speed\-large\-files\fP
oleta suuret tiedostot, joissa pieniä muutoksia ympäri tiedoston
.TP 
\fB\-\-diff\-program\fP=\fIOHJELMA\fP
käytä OHJELMAa tiedostojen vertaamiseen
.TP 
\fB\-\-help\fP
näytä tämä ohje ja poistu
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-version\fP
näytä versiotiedot ja poistu
.PP
Jos TIEDOSTOa ei ole annettu, tai se on ”\-”, luetaan
vakiosyötettä. Paluuarvo on 0, jos syötteet ovat samoja, 1 jos erilaisia,
ongelmatilanteissa 2.
.SH TEKIJÄ
Kirjoittanut Thomas Lord.
.SH "VIRHEISTÄ ILMOITTAMINEN"
Ilmoita ohjelmistovioista (englanniksi) osoitteeseen bug\-DIFFutils@gnu.org
.br
GNU diffutils\-kotisivu: <https://www.gnu.org/software/diffutils/>
.br
Yleisohjeita GNU\-ohjelmistojen käyttöön:
<https://www.gnu.org/gethelp/>
.SH TEKIJÄNOIKEUDET
Copyright \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  Lisenssi GPLv3+: GNU GPL
versio 3 tai myöhempi <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Tämä on vapaa ohjelmisto; sitä saa vapaasti muuttaa ja levittää
edelleen. Siinä määrin kuin laki sallii, TAKUUTA EI OLE.
.SH "KATSO MYÖS"
\fBcmp\fP(1), \fBdiff\fP(1), \fBdiff3\fP(1)
.PP
Ohjelman \fBsdiff\fP täydellinen dokumentaatio ylläpidetään
Texinfo\-manuaalissa. Mikäli ohjelmat \fBinfo\fP ja \fBsdiff\fP on täysin
asennettu, komennon
.IP
\fBinfo sdiff\fP
.PP
pitäisi antaa täydellinen manuaali luettavaksi.
.PP
.SH KÄÄNNÖS
Tämän käsikirjan suomenkielisen käännöksen tekivät
Tommi Vainikainen <mucus@pcuf.fi>
.
.PP
Tämä käännös on ilmainen dokumentaatio; katso tekijänoikeusehdot
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License -versiosta 3
.UE
tai uudemmasta. Emme ota vastuuta.