.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk) .\" and Copyright 2008, Linux Foundation, written by Michael Kerrisk .\" .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\" References consulted: .\" Linux libc source code .\" Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991) .\" 386BSD man pages .\" Modified 1993-07-24 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\" Modified 2002-07-27 by Walter Harms .\" (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de) .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH fmod 3 "20 ​​Julio 2023" "Páginas de manual de Linux 6.05.01" .SH NOMBRE fmod, fmodf, fmodl \- función resto en coma flotante .SH BIBLIOTECA Biblioteca Matemática (\fIlibm\fP, \fI\-lm\fP) .SH SINOPSIS .nf \fB#include \fP .PP \fBdouble fmod(double \fP\fIx\fP\fB, double \fP\fIy\fP\fB);\fP \fBfloat fmodf(float \fP\fIx\fP\fB, float \fP\fIy\fP\fB);\fP \fBlong double fmodl(long double \fP\fIx\fP\fB, long double \fP\fIy\fP\fB);\fP .fi .PP .RS -4 Requisitos de Macros de Prueba de Características para glibc (véase \fBfeature_test_macros\fP(7)): .RE .PP \fBfmodf\fP(), \fBfmodl\fP(): .nf _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L || /* Desde glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE .fi .SH DESCRIPCIÓN Estas funciones calculan el resto de la división de \fIx\fP entre \fIy\fP. El valor devuelto es \fIx\fP \- \fIn\fP * \fIy\fP, donde \fIn\fP es el cociente de \fIx\fP / \fIy\fP, redondeado a un entero hacia cero. .SH "VALOR DEVUELTO" On success, these functions return the value \fIx\fP\ \-\ \fIn\fP*\fIy\fP, for some integer \fIn\fP, such that the returned value has the same sign as \fIx\fP and a magnitude less than the magnitude of \fIy\fP. .PP Si \fIx\fP o \fIy\fP es un NaN, NaN es devuelto. .PP Si \fIx\fP es infinito, ocurre un error de dominio y NaN es devuelto. .PP Si \fIy\fP es cero, sucede un error de dominio y se devuelve NaN. .PP Si \fIx\fP es +0 (\-0) y \fIy\fP es distinto de cero, se devuelve +0 (\-0). .SH ERRORES Consulte \fBmath_error\fP(7) para saber cómo es posible conocer si se ha producido algún error al invocar estas funciones. .PP Puede ocurrir los siguientes errores .TP Error de dominio: \fIx\fP es infinito \fIerrno\fP is set to \fBEDOM\fP (but see BUGS). An invalid floating\-point exception (\fBFE_INVALID\fP) is raised. .TP Error de dominio: \fIy\fP es cero. .\" POSIX.1 documents an optional underflow error, but AFAICT it doesn't .\" (can't?) occur -- mtk, Jul 2008 \fIerrno\fP is set to \fBEDOM\fP. An invalid floating\-point exception (\fBFE_INVALID\fP) is raised. .SH ATRIBUTOS Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Interfaz Atributo Valor T{ .na .nh \fBfmod\fP(), \fBfmodf\fP(), \fBfmodl\fP() T} Seguridad del hilo Multi\-hilo seguro .TE .sp 1 .SH ESTÁNDARES C11, POSIX.1\-2008. .SH HISTORIAL C99, POSIX.1\-2001. .PP The variant returning \fIdouble\fP also conforms to SVr4, 4.3BSD, C89. .SH ERRORES .\" https://www.sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=6784 Before glibc 2.10, the glibc implementation did not set \fIerrno\fP to \fBEDOM\fP when a domain error occurred for an infinite \fIx\fP. .SH "VÉASE TAMBIÉN" \fBremainder\fP(3) .PP .SH TRADUCCIÓN La traducción al español de esta página del manual fue creada por Gerardo Aburruzaga García y Marcos Fouces . .PP Esta traducción es documentación libre; lea la .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD. .PP Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a .MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org .ME .