.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"     Title: write
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.15
.\"      Date: 2022-05-11
.\"    Manual: User Commands
.\"    Source: util-linux 2.38.1
.\"  Language: English
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH WRITE 1 "11. Mai 2022" "util\-linux 2.38.1" "Dienstprogramme für Benutzer"
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de  URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if  \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH BEZEICHNUNG
write \- eine Nachricht an einen anderen Benutzer senden
.sp
\fBwrite\fP \fIBenutzer\fP [\fITTY\-Name\fP]
.SH BESCHREIBUNG
.sp
\fBwrite\fP ermöglicht es Ihnen, mit anderen Benutzern zu kommunizieren, indem
Zeilen aus Ihrem Terminal in deren Terminals kopiert werden.
.sp
Wenn Sie den Befehl \fBwrite\fP ausführen, erhält der Benutzer, an den Sie
schreiben, eine Nachricht der folgenden Form:
.sp
.if  n .RS 4
.nf
.fam C
Message from Ihr_Name@Ihr_Rechner on yourtty at hh:mm ...
.fam
.fi
.if  n .RE
.sp
Alle weiteren von Ihnen eingegebenen Zeilen werden in das Terminal des
angegebenen Benutzers gesendet. Wenn der andere Benutzer antworten will,
muss er ebenfalls \fBwrite\fP ausführen.
.sp
Wenn Sie fertig sind, geben Sie ein Zeilenende\- oder Unterbrechungszeichen
ein. Der andere Benutzer wird die Nachricht \fBEOF\fP sehen, die anzeigt, dass
die Unterhaltung beendet ist.
.sp
Sie können andere Benutzer (aber nicht den Superuser) daran hindern, Ihnen
mit dem Befehl \fBmesg\fP(1) zu schreiben. Einige Befehle, zum Beispiel
\fBnroff\fP(1) und \fBpr\fP(1), können das Schreiben automatisch verhindern, so
dass die von ihnen erzeugten Ausgaben nicht überschrieben werden.
.sp
Falls der Benutzer, an den geschrieben werden soll, auf mehreren Terminals
angemeldet ist, können Sie durch den Terminalnamen als zweiten Parameter des
Befehls \fBwrite\fP angeben, an welches Terminal die Nachricht gesendet werden
soll. Alternativ können Sie \fBwrite\fP eines der Terminals auswählen lassen –
es wird jenes auswählen, das am kürzesten untätig war. Falls sich der
Benutzer am Arbeitsplatz angemeldet hat, aber auch zu Hause eingewählt ist,
gelangt die Nachricht auf diese Weise an den richtigen Ort.
.sp
Das traditionelle Protokoll zum Schreiben an jemanden beinhaltet, dass die
entweder am Ende einer Zeile oder als eigenständige Zeile stehende
Zeichenkette \fB\-o\fP bedeutet, dass die andere Person mit dem Schreiben an der
Reihe ist. Die Zeichenkette \fIoo\fP bedeutet, dass die Person annimmt, dass
die Unterhaltung beendet ist.
.SH OPTIONEN
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
zeigt einen Hilfetext an und beendet das Programm.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
zeigt die Versionsnummer an und beendet das Programm.
.RE
.SH GESCHICHTE
.sp
Ein \fBwrite\fP\-Befehl erschien in Version 6 von AT&T UNIX.
.SH "SIEHE AUCH"
.sp
\fBmesg\fP(1), \fBtalk\fP(1), \fBwho\fP(1)
.SH "FEHLER MELDEN"
.sp
Verwenden Sie zum Melden von Fehlern das Fehlererfassungssystem auf
.URL https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues "" .
.SH VERFÜGBARKEIT
.sp
Der Befehl \fBwrite\fP ist Teil des Pakets util\-linux, welches heruntergeladen
werden kann von:
.URL https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/ "Linux Kernel Archive" .
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .