.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH sane\-u12 5 "14. Juli 2008" "" "SANE Scanner Access Now Easy" .IX sane\-u12 .SH BEZEICHNUNG sane\-u12 \- SANE\-Backend für USB\-Flachbettscanner von Plustek, basierend auf älteren Parallelport\-Designs .SH BESCHREIBUNG Die Bibliothek \fBsane\-u12\fP implementiert ein SANE\-(Scanner Access Now Easy) Backend zum Zugriff auf USB\-Flachbett\-Scanner, die auf Plusteks ASIC 98003 (Parallelport\-ASIC) und einem GeneSys Logics USB\-Parallelport\-Brücken\-Chip basieren. .SH "UNTERSTÜTZTE GERÄTE" Das Backend ist in der Lage, einige ältere Plustek\-USB\-Scanner zu unterstützen, die ihr älteres Parallelport\-Design um den ASIC 98003 aufbauten, und andere umbenannte Plustek\-Geräte. Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen kurzen Überblick: Falls Ihr Plustek\-Scanner eine andere Produktkennung hat, dann wird das Gerät \fBNICHT\fP von diesem Backend unterstützt. .br Lieferant Plustek \- Kennung: 0x07B3 .br .nf \f(CR\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- Modell: Lieferantenkennung: Produktkennung: \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- OpticPro U12 0x07B3 0x0001 OpticPro U1212 0x07B3 0x0001 OpticPro UT12 0x07B3 0x0001\fR .fi .PP Lieferant KYE/Genius .br .nf \f(CR\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- USB\-Modell: Lieferantenkennung: Produktkennung: \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- ColorPage Vivid III USB 0x07B3 0x0001 ColorPage HR6 V1 0x0458 0x2004\fR .fi .PP .SH KONFIGURATION Um Ihren Scanner mit diesem Backend zu benutzen, benötigen Sie mindestens zwei Einträge in der Konfigurationsdatei \fI/etc/sane.d/u12.conf\fP. .RS \fI[usb] Lieferantenkennung Produktkennung\fP .br \fIdevice /dev/usbscanner\fP .RE .PP \fI[usb]\fP teilt dem Scanner mit, dass der nachfolgende Gerätename (hier \fI/dev/usbscanner\fP als USB\-Scanner\-Gerät zu interpretieren ist. Falls die Lieferanten\- und Produktkennung nicht festgelegt wurden, versucht das Backend, diese selbst zu erkennen. Falls das Gerät auf \fIauto\fP gesetzt wurde, dann wird das nächste passende Gerät verwendet. .PP \fBDie Optionen:\fP .PP option warmup t .RS \fIt\fP gibt die Aufwärmzeit in Sekunden an. .RE .PP option lampOff t .RS \fIt\fP ist die Zeit in Sekunden zum Ausschalten der Lampen im Bereitschaftsmodus .RE .PP option lOffonEnd b .RS \fIb\fP gibt das Verhalten an, wenn das Backend geschlossen wird, 1 → Lampen ausschalten, 0 → Lampenstatus nicht ändern .RE .PP Siehe die Datei \fIu12.conf\fP für Beispiele. .PP \fBHinweis\fP: Sie müssen sicherstellen, dass das USB\-Subsystem korrekt geladen ist und dass Sie auf den Geräteknoten Zugriff haben. Für weitere Details siehe die Handbuchseite \fBsane\-usb\fP(5). Sie könnten \fBsane\-find\-scanner\fP(1) zur Überprüfung des Zugriffs auf Ihr Gerät verwenden. .PP \fBHinweis\fP: .br Falls es keine Konfigurationsdatei gibt, ist die Vorgabe des Backends \fBdevice auto\fP. .SH DATEIEN .TP \fI/etc/sane.d/u12.conf\fP Die Backend\-Konfigurationsdatei. .TP \fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-u12.a\fP Die statische Bibliothek, die dieses Backend implementiert. .TP \fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-u12.so\fP Die dynamische Bibliothek, die dieses Backend implementiert (auf Systemen verfügbar, die dynamisches Laden unterstützen). .SH UMGEBUNGSVARIABLEN .TP \fBSANE_CONFIG_DIR\fP Diese Umgebungsvariable gibt eine Liste von Verzeichnissen an, die die Konfigurationsdatei enthalten können. Auf *NIX\-Systemen sind die Verzeichnisse durch Doppelpunkte (:) getrennt, unter OS/2 durch Semikola (;). Falls diese Variable nicht gesetzt ist, wird in zwei Standardverzeichnissen nach der Konfigurationsdatei gesucht: zuerst im aktuellen Arbeitsverzeichnis (.) und dann in \fI/etc/sane.d\fP. Falls der Wert der Umgebungsvariable mit dem Verzeichnis\-Trennzeichen endet, dann werden die Standardverzeichnisse nach den explizit angegebenen Verzeichnissen durchsucht. Wenn Sie beispielsweise \fBSANE_CONFIG_DIR\fP auf »/tmp/config:« setzen, wird in den Verzeichnissen »tmp/config«, ».« und »/etc/sane.d« gesucht (in dieser Reihenfolge). .TP \fBSANE_DEBUG_U12\fP Falls die Bibliothek mit Debug\-Unterstützung kompiliert wurde, steuert diese Umgebungsvariable die Debug\-Stufe für dieses Backend. Größere Werte erhöhen die Ausführlichkeit der Ausgabe. Beispiel: export SANE_DEBUG_U12=10 .SH "SIEHE AUCH" \fBsane\fP(7), \fBsane\-usb\fP(5), \fBsane\-plustek\fP(5), \fBsane\-find\-scanner\fP(1), \fBxscanimage\fP(1), \fBscanimage\fP(1) .br \fI/usr/share/doc/libsane/u12/U12.changes\fP .SH "KONTAKT UND FEHLERBERICHTE" Bitte senden Sie Fehlerberichte und andere Informationen (auf Englisch) an: .br \fBSANE\-Mailingliste\fP .PP Zusätzliche Informationen und Hinweise gibt es in unserem .br Mailinglisten\-Archiv unter: .br \fIhttp://www.sane\-project.org/mailing\-lists.html\fP .PP Um Fehlersuchmeldungen vom Backend zu erhalten, setzen Sie bitte die Umgebungsvariable \fBSANE_DEBUG_U12\fP, bevor Sie Ihre Lieblings\-Scan\-Oberfläche (d.h. \fBxscanimage\fP(1)) aufrufen, d.h.: .br \fIexport SANE_DEBUG_U12=20 ; xscanimage\fP .PP Der Wert steuert die Ausführlichkeit des Backends. .SH "BEKANNTE FEHLER UND EINSCHRÄNKUNGEN" * Der Treiber ist im Alpha\-Zustand, erwarten Sie daher nicht zu viel!!! .PP * Wenn Sie Libusb verwenden, könnte sich das Backend aufhängen. In diesem Fall verbinden Sie den Scanner neu. .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario Blättermann und Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .