.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (c) 2013, Peter Schiffer (pschiffe@redhat.com) .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH mtrace 1 "30. Oktober 2022" "Linux man\-pages 6.05.01" .SH BEZEICHNUNG mtrace \- das Malloc\-Nachverfolgungs\-Protokoll interpretieren .SH ÜBERSICHT .nf \fBmtrace\fP [\fIOption\fP]… [\fIProgramm\fP] \fImtracedaten\fP .fi .SH BESCHREIBUNG \fBmtrace\fP ist ein Perl\-Skript, das der Interpretation und Bereitstellung von menschenlesbaren Ausgaben der in \fImtracedaten\fP enthalten Nachverfolgungsdaten verwandt wird. Die Datei wurde durch \fBmtrace\fP(3) erstellt. Falls \fIProgramm\fP angegeben wird, enthält die Ausgabe von \fBmtrace\fP auch den Quelldateinamen mit Zeilennummerinformationen zum Auffinden von Problemen (unter der Annahme, dass \fIProgramm\fP mit Fehlersuchinformationen kompiliert wurde). .PP Zur Verwendung der Funktion \fBmtrace\fP(3) und des Skripts \fBmtrace\fP finden Sie weitere Informationen in \fBmtrace\fP(3). .SH OPTIONEN .TP \fB\-\-help\fP Hilfe ausgeben und beenden. .TP \fB\-\-version\fP Gibt Versionsinformationen aus und beendet das Programm. .SH FEHLER Informationen zum Berichten von Fehlern finden Sie unter .UR http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html .UE . .SH "SIEHE AUCH" \fBmemusage\fP(1), \fBmtrace\fP(3) .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .