.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Title: mkfs.minix .\" Author: [see the "AUTHOR(S)" section] .\" Generator: Asciidoctor 2.0.15 .\" Date: 2022-05-11 .\" Manual: System Administration .\" Source: util-linux 2.38.1 .\" Language: English .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH MKFS.MINIX 8 "11. Mai 2022" "util\-linux 2.38.1" System\-Administration .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .ss \n[.ss] 0 .nh .ad l .de URL \fI\\$2\fP <\\$1>\\$3 .. .als MTO URL .if \n[.g] \{\ . mso www.tmac . am URL . ad l . . . am MTO . ad l . . . LINKSTYLE blue R < > .\} .SH BEZEICHNUNG mkfs.minix \- ein Minix\-Dateisystem erstellen .SH ÜBERSICHT .sp \fBmkfs.minix\fP [Optionen] \fIGerät\fP [\fIGröße\-in\-Blöcken\fP] .SH BESCHREIBUNG .sp \fBmkfs.minix\fP erstellt ein Linux\-MINIX\-Dateisystem auf einem Gerät (üblicherweise einer Laufwerkspartition). .sp Das \fIGerät\fP hat für gewöhnlich die folgende Form: .sp .if n .RS 4 .nf .fam C /dev/hda[1–8] (IDE\-Platte 1) /dev/hdb[1–8] (IDE\-Platte 2) /dev/sda[1–8] (SCSI\-Platte 1) /dev/sdb[1–8] (SCSI\-Platte 2) .fam .fi .if n .RE .sp Das Gerät kann ein blockorientiertes Gerät oder eine Abbilddatei davon sein, aber das ist nicht zwingend erforderlich. Doch erwarten Sie nicht zu viel von einem zeichenorientierten Gerät :\-). .sp Der Parameter \fIGröße_in_Blöcken\fP ist die gewünschte Größe des Dateisystems in Blöcken. Dies ist nur aus Gründen der Abwärtskompatibilität vorhanden. Falls nicht angegeben, wird die Größe automatisch ermittelt. Es sind nur Blockanzahlen unbedingt größer als 10 und kleiner als 65536 erlaubt. .SH OPTIONEN .sp \fB\-c\fP, \fB\-\-check\fP .RS 4 überprüft das Gerät auf fehlerhafte Blöcke, bevor das Dateisystem erstellt wird. Falls welche gefunden werden, wird deren Anzahl ausgegeben. .RE .sp \fB\-n\fP, \fB\-\-namelength\fP \fILänge\fP .RS 4 gibt die maximal zulässige Länge für Dateinamen an. Gegenwärtig sind nur 14 und 30 für die Dateisystemversionen 1 und 2 als Werte zulässig. Version 3 erlaubt lediglich den Wert 60. Der voreingestellte Wert ist 30. .RE .sp \fB\-\-lock\fP[=\fIModus\fP] .RS 4 verwendet eine exklusive BSD\-Sperre für das Gerät oder die Datei, auf dem/der es agiert. Das optionale Argument \fIModus\fP kann \fByes\fP, \fBno\fP (oder 1 und 0) oder \fBnonblock\fP sein. Falls das Argument \fIModus\fP weggelassen wird, wird standardmäßig \fByes\fP angenommen. Diese Option setzt die Umgebungsvariable \fB$LOCK_BLOCK_DEVICE\fP außer Kraft. Standardmäßig wird überhaupt keine Sperre gesetzt, dies wird aber empfohlen, um Kollisionen mit \fBsystemd\-udevd\fP(8) oder anderen Werkzeugen zu vermeiden. .RE .sp \fB\-i\fP, \fB\-\-inodes\fP \fIZahl\fP .RS 4 gibt die Anzahl der Inodes für das Dateisystem an. .RE .sp \fB\-l\fP, \fB\-\-badblocks\fP \fIDateiname\fP .RS 4 liest die Liste der fehlerhaften Blöcke aus \fIDateiname\fP. Die Datei muss pro Zeile eine Nummer eines fehlerhaften Blocks enthalten. Die Anzahl der gelesenen fehlerhaften Blöcke wird ausgegeben. .RE .sp \fB\-1\fP .RS 4 erstellt ein Minix\-Dateisystem der Version 1. Dies ist die Voreinstellung. .RE .sp \fB\-2\fP, \fB\-v\fP .RS 4 erstellt ein Minix\-Dateisystem der Version 2. .RE .sp \fB\-3\fP .RS 4 erstellt ein Minix\-Dateisystem der Version 3. .RE .sp \fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP .RS 4 zeigt einen Hilfetext an und beendet das Programm. .RE .sp \fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP .RS 4 zeigt Versionsinformationen an und beendet das Programm. Die Langform dieser Option kann nicht mit anderen Optionen kombiniert werden. .RE .SH UMGEBUNGSVARIABLEN .sp LOCK_BLOCK_DEVICE= .RS 4 verwendet eine exklusive BSD\-Sperre. Der Modus ist »1« oder »0«. Siehe \fB\-\-lock\fP für weitere Details. .RE .SH EXIT\-STATUS .sp \fBmkfs.minix\fP gibt einen der folgenden Exit\-Status zurück: .sp 0 .RS 4 Keine Fehler .RE .sp 8 .RS 4 Betriebsfehler .RE .sp 16 .RS 4 Aufruf\- oder Syntaxfehler .RE .SH "SIEHE AUCH" .sp \fBfsck\fP(8), \fBmkfs\fP(8), \fBreboot\fP(8) .SH "FEHLER MELDEN" .sp Verwenden Sie zum Melden von Fehlern das Fehlererfassungssystem auf .URL https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues "" . .SH VERFÜGBARKEIT .sp Der Befehl \fBmkfs.minix\fP ist Teil des Pakets util\-linux, welches heruntergeladen werden kann von: .URL https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/ "Linux Kernel Archive" . .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario Blättermann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .