.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" -*- nroff -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PS2PS 1 "1. November 2023" 10.02.1 Ghostscript\-Werkzeuge
.SH BEZEICHNUNG
ps2ps, eps2eps \- Ghostscript PostScript\-»Distiller«
.SH ÜBERSICHT
\fBps2ps\fP [ \fIOptionen\fP ] \fIEingabe Ausgabe.ps\fP
.br
\fBeps2eps\fP [ \fIOptionen\fP ] \fIEingabe Ausgabe.eps\fP
.SH BESCHREIBUNG
\fBps2ps\fP verwendet \fBgs\fP(1), um die \fBPostScript\fP(™) oder \fBPDF\fP(™)\-Datei
»Eingabe« in einfacheres, normalisiertes und (meist) schnelleres
\fBPostScript\fP in »Ausgabe.ps« zu konvertieren. Die Ausgabe ist \fBPostScript\fP
gemäß Level 2 DSC 3.0.
.PP
\fBeps2eps\fP führt die entsprechende Optimierung durch und erstellt
Encapsulated PostScript (EPS)\-Dateien. Hinweis: Trotz des Namens muss die
Eingabe keine EPS\-Datei sein, genauso werden PostScript oder sogar
PDF\-Dateien akzeptiert.
.PP
Beide akzeptieren allgemeine Ghostscript\-Befehlszeilenoptionen und Optionen,
die für die Geräte ps2write und eps2write spezifisch sind.
.SH DATEIEN
Führen Sie »\fBgs \-h\fP« aus, um zu sehen, wo die Ghostscript\-Dokumentation auf
Ihrem System installiert ist, um dort weitere Details zu erfahren.
.SH "SIEHE AUCH"
\fBps2pdf\fP(1), \fBps2ascii\fP(1), \fBps2epsi\fP(1)
.SH VERSION
Dieses Dokument wurde letztmalig für Ghostscript Version 10.02.1
überarbeitet.
.SH AUTOR
Artifex Software, Inc. sind die Hauptautoren von Ghostscript.
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Tobias Burnus <burnus@gmx.de>,
Thomas Hoffmann
und
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .