.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH CRYPTDIR 1 "1. Januar 1993"  
.SH BEZEICHNUNG
cryptdir \- Alle Dateien in einem Verzeichnis ver\-/entschlüsseln
.SH ÜBERSICHT
\fBcryptdir\fP [ \fIVerz\fP ]
.br
\fBdecryptdir\fP [ \fIVerz\fP ]
.SH EINFÜHRUNG
\fBcryptdir\fP verschlüsselt alle Dateien im aktuellen Verzeichnis (oder, falls
angegeben, im als Argument bereitgestellten Verzeichnis). Beim Aufruf als
decryptdir (d.h. das gleiche Programm unter anderem Namen) werden alle
Dateien entschlüsselt.

.SH ANMERKUNGEN
Beim Verschlüsseln werden Sie aus Vorsicht zweimal nach dem Passwort
gefragt. Es wäre eine Katastrophe, Dateien mit einem Passwort zu
verschlüsseln, das anders als von Ihnen erwartet wäre.

Im Gegensatz dazu werden Sie beim Entschlüsseln nur einmal gefragt. Falls es
das falsche Passwort ist, ist nichts schlimmes passiert.

An die verschlüsselten Dateien wird die Endung .crypt angehängt. Dies
verhindert, dass Dateien zweimal verschlüsselt werden. Die Endung wird bei
der Entschlüsselung entfernt. Daher können Sie einem verschlüsselten
Verzeichnis leicht Dateien hinzufügen und \fBcryptdir\fP dort ausführen, ohne
Sorge bezüglich der bereits verschlüsselten Dateien zu haben.
.SH FEHLER

Die Handbuchseite ist länger als das Programm.

.SH "SIEHE AUCH"
\fI"Exploring Expect: A Tcl\-Based Toolkit for Automating Interactive Programs"\fP von Don Libes, O'Reilly and Associates, Januar 1995.
.SH AUTOR
Don Libes, National Institute of Standards and Technology
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von

erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .