.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright (C) 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk) .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\" References consulted: .\" Linux libc source code .\" Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991) .\" 386BSD man pages .\" Modified Sat Jul 24 18:26:16 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\" Modified Thu Apr 11 17:11:33 1996 by Andries Brouwer (aeb@cwi.nl): .\" Corrected type of compar routines, as suggested by .\" Miguel Barreiro (enano@avalon.yaix.es). Added example. .\" Modified Sun Sep 24 20:15:46 2000 by aeb, following Petter Reinholdtsen. .\" Modified 2001-12-26 by aeb, following Joey. Added versionsort. .\" .\" The pieces on scandirat(3) were copyright and licensed as follows. .\" .\" Copyright (c) 2012, Mark R. Bannister .\" based on text in mkfifoat.3 Copyright (c) 2006, Michael Kerrisk .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH scandir 3 "20. Juli 2023" "Linux man\-pages 6.05.01" .SH BEZEICHNUNG scandir, scandirat, alphasort, versionsort \- durchsucht ein Verzeichnis nach passenden Einträgen .SH BIBLIOTHEK Standard\-C\-Bibliothek (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP) .SH ÜBERSICHT .nf \fB#include \fP .PP \fBint scandir(const char *restrict \fP\fIVerzz\fP\fB,\fP \fB struct dirent ***restrict \fP\fInamelist\fP\fB,\fP \fB int (*\fP\fIfilter\fP\fB)(const struct dirent *),\fP \fB int (*\fP\fIvergl\fP\fB)(const struct dirent **,\fP \fBconst struct dirent **));\fP .PP \fBint alphasort(const struct dirent **\fP\fIa\fP\fB, const struct dirent **\fP\fIb\fP\fB);\fP \fBint versionsort(const struct dirent **\fP\fIa\fP\fB, const struct dirent **\fP\fIb\fP\fB);\fP .PP \fB#include \fP /* Definition von AT_*\-Konstanten */ \fB#include \fP .PP \fBint scandirat(int \fP\fIVerzdd\fP\fB, const char *restrict \fP\fIVerzz\fP\fB,\fP \fB struct dirent ***restrict \fP\fInamelist\fP\fB,\fP \fB int (*\fP\fIfilter\fP\fB)(const struct dirent *),\fP \fB int (*\fP\fIvergl\fP\fB)(const struct dirent **,\fP \fBconst struct dirent **));\fP .fi .PP .RS -4 Mit Glibc erforderliche Feature\-Test\-Makros (siehe \fBfeature_test_macros\fP(7)): .RE .PP \fBscandir\fP(), \fBalphasort\fP(): .nf /* Seit Glibc 2.10: */ _POSIX_C_SOURCE >= 200809L || /* Glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE .fi .PP \fBversionsort\fP(): .nf _GNU_SOURCE .fi .PP \fBscandirat\fP(): .nf _GNU_SOURCE .fi .SH BESCHREIBUNG Die Funktion \fBscandir\fP() durchsucht das Verzeichnis \fIVerzz\fP und ruft für jeden Verzeichniseintrag \fBfilter\fP() auf. Einträge, für die \fBfilter()\fP einen Wert ungleich 0 zurückgibt, werden in Zeichenketten gespeichert, derenSpeicher mit \fBmalloc\fP(3) reserviert wird. Danach werden die Zeichenkettenmit \fBqsort\fP(3) unter Verwendung der Vergleichsfunktion \fBvergl\fP() sortiert und im Feld \fInamelist\fP gesammelt, dessen Speicher ebenfalls mit \fBmalloc\fP(3) reserviert wird. Falls \fIfilter\fP gleich NULL ist, werden alle Einträge ausgewählt. .PP Die Funktionen \fBalphasort\fP() und \fBversionsort\fP() können als die Vergleichsfunktion \fIvergl\fP() benutzt werden. Die erste sortiert die Verzeichniseinträge mittels \fBstrcoll\fP(3), die letztere \fBstrverscmp\fP(3) auf den Zeichenketten \fI(*a)\->d_name\fP und \fI(*b)\->d_name\fP. .SS scandirat() Die Funktion \fBscandirat\fP() funktioniert genauso wie \fBscandir\fP(), abgesehen von den hier beschriebenen Unterschieden. .PP Falls der in \fIVerzz\fP angegebene Pfadname relativ ist, wird er relativ zu dem Verzeichnis interpretiert, auf das sich der Dateideskriptor \fIVerzdd\fP bezieht (statt relativ zum aktuellen Arbeitsverzeichnis des aufrufenden Prozesses, so wie \fBscandir\fP() einen relativen Pfadnamen behandeln würde). .PP Falls \fIVerzz\fP relativ ist und \fIVerzdd\fP den besonderen Wert \fBAT_FDCWD\fP annimmt, wird \fIVerzz\fP als relativ zum aktuellen Arbeitsverzeichnis des aufrufenden Prozesses interpretiert (wie von \fBscandir\fP()). .PP Falls \fIVerzz\fP absolut ist, wird \fIVerzdd\fP ignoriert. .PP Lesen Sie \fBopenat\fP(2) für die Erklärung der Notwendigkeit von \fBscandirat\fP(). .SH RÜCKGABEWERT Die Funktion \fBscandir\fP() liefert die Anzahl ausgewählter Verzeichniseinträge oder im Fehlerfall \-1 zurück, wobei \fIerrno\fP gesetzt wird, den Fehler anzuzeigen. .PP Die Funktionen \fBalphasort\fP() und \fBversionsort\fP() liefern eine Zahl kleiner als Null, Null, oder größer als Null zurück, wenn das erste Argument entsprechend als kleiner, gleich oder größer als das zweite Argument angesehen wird. .SH FEHLER .TP \fBEBADF\fP (\fBscandirat\fP()) \fIVerzz\fP ist relativ, aber \fIVerzdd\fP ist weder \fBAT_FDCWD\fP noch ein gültiger Dateideskriptor. .TP \fBENOENT\fP Der Pfad in \fIVerzz\fP existiert nicht. .TP \fBENOMEM\fP Der Speicher reicht nicht aus, um den Vorgang zu beenden. .TP \fBENOTDIR\fP Der Pfad in \fIVerzz\fP ist kein Verzeichnis. .TP \fBENOTDIR\fP (\fBscandirat\fP()) \fIVerzz\fP ist ein relativer Pfadname und \fIVerzdd\fP ist ein Dateideskriptor, der sich auf eine Datei bezieht, die kein Verzeichnis ist. .SH ATTRIBUTE Siehe \fBattributes\fP(7) für eine Erläuterung der in diesem Abschnitt verwandten Ausdrücke. .TS allbox; lbx lb lb l l l. Schnittstelle Attribut Wert T{ .na .nh \fBscandir\fP(), \fBscandirat\fP() T} Multithread\-Fähigkeit MT\-Sicher T{ .na .nh \fBalphasort\fP(), \fBversionsort\fP() T} Multithread\-Fähigkeit MT\-Sicher locale .TE .sp 1 .SH STANDARDS .TP \fBalphasort\fP() .TQ \fBscandir\fP() POSIX.1\-2008. .TP \fBversionsort\fP() .TQ \fBscandirat\fP() GNU. .SH GESCHICHTE .TP \fBalphasort\fP() .TQ \fBscandir\fP() 4.3BSD, POSIX.1\-2008. .TP \fBversionsort\fP() Glibc 2.1. .TP \fBscandirat\fP() .\" .LP .\" The functions .\" .BR scandir () .\" and .\" .BR alphasort () .\" are from 4.3BSD, and have been available under Linux since libc4. .\" Libc4 and libc5 use the more precise prototype .\" .sp .\" .nf .\" int alphasort(const struct dirent ** a, .\" const struct dirent **b); .\" .fi .\" .sp .\" but glibc 2.0 returns to the imprecise BSD prototype. Glibc 2.15. .SH ANMERKUNGEN Seit Glibc 2.1 verwendet \fBalphasort\fP() \fBstrcoll\fP(3); früher nutzte sie \fBstrcmp\fP(3). .PP Vor Glibc 2.10 hatten die zwei Argumente von \fBalphasort\fP() und \fBversionsort\fP() den Typ \fIconst void\ *\fP. Als \fBalphasort\fP() in POSIX.1\-2008 standardisiert wurde, wurde der Argumententyp als typsicherer \fIconst struct dirent\ **\fP spezifiziert und Glibc 2.10 änderte die Definitionen von \fBalphasort\fP() (und dem nicht standardisierten \fBversionsort\fP()), um auf den Standard zu passen. .SH BEISPIELE .\" Das nachfolgende Programm gibt eine Liste von Dateien im aktuellen Verzeichnis in umgekehrter Reihenfolge aus. .SS Programmquelltext .\" SRC BEGIN (scandir.c) \& .EX #define _DEFAULT_SOURCE #include #include #include \& int main(void) { struct dirent **namelist; int n; \& n = scandir(".", &namelist, NULL, alphasort); if (n == \-1) { perror("scandir"); exit(EXIT_FAILURE); } \& while (n\-\-) { printf("%s\en", namelist[n]\->d_name); free(namelist[n]); } free(namelist); \& exit(EXIT_SUCCESS); } .EE .\" SRC END .SH "SIEHE AUCH" \fBclosedir\fP(3), \fBfnmatch\fP(3), \fBopendir\fP(3), \fBreaddir\fP(3), \fBrewinddir\fP(3), \fBseekdir\fP(3), \fBstrcmp\fP(3), \fBstrcoll\fP(3), \fBstrverscmp\fP(3), \fBtelldir\fP(3) .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Markus Kaufmann , Martin Eberhard Schauer , Mario Blättermann und Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .