.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright (c) 2008 Linux Foundation, written by Michael Kerrisk .\" .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH pthread_testcancel 3 "20. Juli 2023" "Linux man\-pages 6.05.01" .SH BEZEICHNUNG pthread_testcancel \- Auslieferung aller anhängenden Abbruchanfragen erbitten .SH BIBLIOTHEK POSIX\-Threads\-Bibliothek (\fIlibpthread\fP, \fI\-lpthread\fP) .SH ÜBERSICHT .nf \fB#include \fP .PP \fBvoid pthread_testcancel(void);\fP .fi .SH BESCHREIBUNG Der Aufruf von \fBpthread_testcancel\fP() erstellt einen Abbruchpunkt innerhalb des aufrufenden Threads, so dass ein Thread, der ansonsten Code ausführt, der keine Abbruchpunkte enthält, auf Abbruchanfragen reagiert. .PP Falls Abbrechbarkeit (mittels \fBpthread_setcancelstate\fP(3)) deaktiviert ist oder keine Abbruchanfragen anhängig sind, dann hat der Aufruf von \fBpthread_testcancel\fP() keine Auswirkungen. .SH RÜCKGABEWERT Diese Funktion liefert keinen Wert zurück. Falls der aufrufende Thread als Konsequenz des Aufrufs dieser Funktion abgebrochen wird, dann kehrt die Funktion nicht zurück. .SH FEHLER Diese Funktion ist immer erfolgreich. .SH ATTRIBUTE Siehe \fBattributes\fP(7) für eine Erläuterung der in diesem Abschnitt verwandten Ausdrücke. .TS allbox; lbx lb lb l l l. Schnittstelle Attribut Wert T{ .na .nh \fBpthread_testcancel\fP() T} Multithread\-Fähigkeit MT\-Sicher .TE .sp 1 .SH STANDARDS POSIX.1\-2008. .SH GESCHICHTE Glibc 2.0. POSIX.1\-2001. .SH BEISPIELE Siehe \fBpthread_cleanup_push\fP(3). .SH "SIEHE AUCH" \fBpthread_cancel\fP(3), \fBpthread_cleanup_push\fP(3), \fBpthread_setcancelstate\fP(3), \fBpthreads\fP(7) .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .