.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 2008, Linux Foundation, written by Michael Kerrisk
.\"     <mtk.manpages@gmail.com>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH isatty 3 "20. Juli 2023" "Linux man\-pages 6.05.01" 
.SH BEZEICHNUNG
isatty \- Prüfung, ob ein Dateideskriptor auf ein Terminal weist
.SH BIBLIOTHEK
Standard\-C\-Bibliothek (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH ÜBERSICHT
.nf
\fB#include <unistd.h>\fP
.PP
\fBint isatty(int \fP\fIdd\fP\fB);\fP
.fi
.SH BESCHREIBUNG
Die Funktion \fBisatty\fP() prüft, ob der Deskriptor \fIdd\fP einer geöffneten
Datei auf ein Terminal verweist.
.SH RÜCKGABEWERT
\fBisatty\fP() gibt 1 zurück, wenn der Deskriptor der geöffneten Datei \fIdd\fP
auf ein Terminal weist. Anderenfalls wird 0 zurückgegeben und \fIerrno\fP wird
gesetzt, um den Fehler anzugeben.
.SH FEHLER
.TP 
\fBEBADF\fP
\fIdd\fP ist kein zulässiger Dateideskriptor.
.TP 
\fBENOTTY\fP
.\" e.g., FIFOs and pipes on 2.6.32
\fIdd\fP bezieht sich auf eine Datei, die kein Terminal ist. Unter einigen
älteren Kerneln führen einige Dateiarten in diesem Fall zu dem Fehler
\fBEINVAL\fP (was POSIX verletzt, das den Fehler \fBENOTTY\fP spezifiziert).
.SH ATTRIBUTE
Siehe \fBattributes\fP(7) für eine Erläuterung der in diesem Abschnitt
verwandten Ausdrücke.
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Schnittstelle	Attribut	Wert
T{
.na
.nh
\fBisatty\fP()
T}	Multithread\-Fähigkeit	MT\-Sicher
.TE
.sp 1
.SH STANDARDS
POSIX.1\-2008.
.SH GESCHICHTE
POSIX.1\-2001, SVr4, 4.3BSD.
.SH "SIEHE AUCH"
\fBfstat\fP(2), \fBttyname\fP(3).
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Patrick Rother <krd@gulu.net>,
Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>,
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
und
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .