'\" -*- coding: UTF-8 -*- .if \n(.g .ds T< \\FC .if \n(.g .ds T> \\F[\n[.fam]] .de URL \\$2 \(la\\$1\(ra\\$3 .. .if \n(.g .mso www.tmac .TH lxc-copy 1 2024-03-30 "" "" .SH NAME lxc-copy \- 既存のコンテナのコピー .SH SYNOPSIS 'nh .fi .ad l \*(T<\fBlxc\-copy\fR\*(T> \kx .if (\nx>(\n(.l/2)) .nr x (\n(.l/5) 'in \n(.iu+\nxu {-n, --name \fIname\fR} [-P, --lxcpath \fIpath\fR] {-N, --newname \fInewname\fR} [-p, --newpath \fInewpath\fR] [-B, --backingstorage \fIbackingstorage\fR] [-s, --snapshot] [-a, --allowrunning] [-K, --keepname] [-D, --keepdata] [-M, --keepmac] [-L, --fssize \fIsize [unit]\fR] [-- hook arguments] 'in \n(.iu-\nxu .ad b 'hy 'nh .fi .ad l \*(T<\fBlxc\-copy\fR\*(T> \kx .if (\nx>(\n(.l/2)) .nr x (\n(.l/5) 'in \n(.iu+\nxu {-n, --name \fIname\fR} [-P, --lxcpath \fIpath\fR] [-N, --newname \fInewname\fR] [-p, --newpath \fInewpath\fR] {-e, --ephemeral} [-B, --backingstorage \fIbackingstorage\fR] [-s, --snapshot] [-K, --keepname] [-D, --keepdata] [-M, --keepmac] [-L, --fssize \fIsize [unit]\fR] [-- hook arguments] 'in \n(.iu-\nxu .ad b 'hy 'nh .fi .ad l \*(T<\fBlxc\-copy\fR\*(T> \kx .if (\nx>(\n(.l/2)) .nr x (\n(.l/5) 'in \n(.iu+\nxu {-n, --name \fIname\fR} [-P, --lxcpath \fIpath\fR] [-N, --newname \fInewname\fR] [-p, --newpath \fInewpath\fR] {-e, --ephemeral} [-B, --backingstorage \fIbackingstorage\fR] [-s, --snapshot] [-a, --allowrunning] [-t, --tmpfs] [-K, --keepname] [-M, --keepmac] [-- hook arguments] 'in \n(.iu-\nxu .ad b 'hy 'nh .fi .ad l \*(T<\fBlxc\-copy\fR\*(T> \kx .if (\nx>(\n(.l/2)) .nr x (\n(.l/5) 'in \n(.iu+\nxu {-n, --name \fIname\fR} [-P, --lxcpath \fIpath\fR] {-N, --newname \fInewname\fR} [-p, --newpath \fInewpath\fR] {-R, --rename} 'in \n(.iu-\nxu .ad b 'hy .SH 説明 \fBlxc-copy\fR は、すでに存在するコンテナのコピーを作成します。オプションを指定することで、作成後にそのコピーを起動できます (コピーは一時的なコピーまたは永続的なコピーのどちらも可能です)。 このコマンドは \fBlxc-clone\fR と \fBlxc-start-ephemeral\fR の置き換えのコマンドです。 .PP \fBlxc-copy\fR は、既存のコンテナのコピーを作成します。 コピーは元のコンテナの完全なクローンにできます。この場合、単にコンテナのルートファイルシステムのすべてが、新しいコンテナにコピーされます。 また、スナップショットを取得することも可能です。すなわち、元のコンテナの小さなコピーオンライトのコピーにするということです。この場合、コピーで指定するバッキングストレージがスナップショットをサポートしている必要があります。 スナップショットをサポートしているバッキングストレージは、現時点では btrfs、lvm (lvm デバイスはスナップショットのスナップショットはサポートしていません)、overlay、zfs です。 .PP コピー先のバッキングストレージは、元のコンテナと同じタイプになるでしょう。ただし、ディレクトリバックエンドのコンテナのスナップショットは overlay で取得できますので例外です。 .PP \fI-e\fR オプションを指定した場合は、元のコンテナの一時的なスナップショットを作成し、起動します。一時的なコンテナの場合、設定ファイルに \fBlxc.ephemeral = 1\fR がセットされ、シャットダウン後に削除されます。 \fI-e\fR と \fI-D\fR を同時に指定すると、元のコンテナの一時的ではないスナップショットを作成し、起動します。 \fI-t\fR オプションを指定して、一時的なコンテナを tmpfs 上に置くことができます。 注意: tmpfs 上に置いた一時的なコンテナをリブートすると、コンテナに対して行ったすべての変更は失われます! .PP \fI-e\fR を指定した場合で、\fI-N\fR でコンテナの名前を指定しない場合は、スナップショットの名前はランダムで命名されます。 .PP \fI-e\fR で作成し、起動したコンテナは、コンテナ独自のマウントを行えます。現時点では \fIbind\fR、\fIoverlay\fR という 2 つのタイプのマウントがサポートされています。 マウントタイプは \fI-m\fR オプションのサブオプションとして指定します。この指定はカンマ区切りで複数回指定できます。 \fIoverlay\fR マウントの場合は、現時点では \fI-m overlay=/src:/dest\fR のように指定します。マウント先の \fIdest\fR を指定しない場合は、\fIdest\fR は \fIsrc\fR と同じになります。 読み込み専用の \fIbind\fR マウントは \fI-m bind=/src:/dest:ro\fR のように指定します。読み書き可能な \fIbind\fR マウントは \fI-m bind=/src:/dest:rw\fR のように指定します。\fIbind\fR マウントのデフォルトは読み書き可能ですので、読み書き可能なマウントを行う場合は省略できます。マウント先の \fIdest\fR を指定しない場合は、\fIdest\fR は \fIsrc\fR と同じになります。 複数のマウントを行う場合の例を示すと、\fI-m bind=/src1:/dest1:ro,bind=/src2:ro,overlay=/src3:/dest3\fR のようになります。 .PP \fI-m\fR オプションで指定するマウント、オプション、指定フォーマットは変更される可能性があります。 .SH オプション .TP \*(T<\fB\-N,\-\-newname \fR\*(T>\fInewname\fR コピー先のコンテナの名前。 .TP \*(T<\fB\-p,\-\-newpath \fR\*(T>\fInewpath\fR コピー先のパス。 .TP \*(T<\fB\-R,\-\-rename \fR\*(T> 元のコンテナをリネームします。 .TP \*(T<\fB\-s,\-\-snapshot \fR\*(T> 元のコンテナのスナップショットを作成します。コピー先のバッキングストレージがスナップショットをサポートしている必要があります。現時点では btrfs、lvm、overlay、zfs が対象となります。 .TP \*(T<\fB\-a,\-\-allowrunning \fR\*(T> 実行中のコンテナのスナップショットを作成します。 これは、使用しているファイルシステムやアプリケーションによっては、データの破損や欠損を引き起こす可能性があります。 注意して使用してください。 .TP \*(T<\fB\-F,\-\-foreground\fR\*(T> スナップショットしたコンテナをフォアグラウンドで起動します。スナップショットしたコンテナのコンソールは現在の tty にアタッチされます。(このオプションは \fI-e\fR と同時の場合のみ指定できます。) .TP \*(T<\fB\-d, \-\-daemon\fR\*(T> スナップショットしたコンテナをデーモンで起動します (一時的なコンテナではこのモードがデフォルトです)。 コンテナは tty を持ちませんので、エラーが発生しても何も表示されません。エラーをチェックするにはログファイルを使います。(このオプションは \fI-e\fR と同時の場合のみ指定できます。) .TP \*(T<\fB\-m, \-\-mount \fR\*(T>\fImounttype\fR スナップショットするコンテナで行うマウントを指定します。マウントタイプは {bind, overlay} のどれかで指定します。例えば \*(T<\fB\-m bind=/src:/dest:ro,overlay=/src:/dest\fR\*(T> のようになります。(このオプションは \fI-e\fR と同時の場合のみ指定できます。) .TP \*(T<\fB\-t, \-\-tmpfs \fR\*(T> このオプションを指定すると、一時的なコンテナを tmpfs 上に置きます。 注意: tmpfs 上に置かれた一時的なコンテナをリブートすると、コンテナに対して行ったすべての変更が失われます。 このフラグは \fI-e\fR オプションを指定して作成した一時的なコンテナに対してのみ有効です。一時的なスナップショットを作成する元のコンテナは、ディレクトリバックエンド上に存在しなければなりません。 .TP \*(T<\fB\-B, \-\-backingstorage \fR\*(T>\fIbackingstorage\fR コピー先コンテナのバッキングストレージのタイプを指定します。ここで 'backingstorage' は 'btrfs'、'dir'、'lvm'、'loop'、'overlay'、'zfs' のどれかです。 .TP \*(T<\fB\-L, \-\-fssize \fR\*(T>\fIsize [unit]\fR \&'lvm' ファイルシステムのサイズを指定します。 .TP \*(T<\fB\-K, \-\-keepname \fR\*(T> このオプションを指定すると、元のコンテナのホスト名をコピー先でもそのまま使います。 .TP \*(T<\fB\-D, \-\-keepdata \fR\*(T> \fI-e\fR オプションと同時にこのオプションを使うと、一時的でないコンテナを作成し、起動します。 .TP \*(T<\fB\-M, \-\-keepmac \fR\*(T> このオプションを指定すると、元のコンテナの MAC アドレスをコピー先でもそのまま使います。 .SH コピー時のフック コピーされるコンテナに 1 つ以上の \*(T<\fIlxc.hook.clone\fR\*(T> の指定が存在する場合、指定されたフックは新しいコンテナに対して呼ばれます。 クローンフックに渡される最初の 3 つの引数は、コンテナ名、セクション ('lxc')、フックタイプ ('clone') となります。 \fBlxc-copy\fR に渡される追加の引数は、フックプログラムに渡される引数の 4 番目以降となります。 \*(T<\fILXC_ROOTFS_MOUNT\fR\*(T> 環境変数には、コンテナの root ファイルシステムがマウントされるパスが与えられます。 設定ファイルのパス名は \*(T<\fILXC_CONFIG_FILE\fR\*(T> に、新しいコンテナ名は \*(T<\fILXC_NAME\fR\*(T>、古いコンテナ名は \*(T<\fILXC_SRC_NAME\fR\*(T> に、rootfs のあるパスまたはデバイスは \*(T<\fILXC_ROOTFS_PATH\fR\*(T> に保存されます。 .SH 共通オプション ここで紹介するオプションは lxc コマンドの大部分で共通のものです。 .TP \*(T<\fB\-?, \-h, \-\-help\fR\*(T> 通常より長い使い方のメッセージを表示します。 .TP \*(T<\fB\-\-usage\fR\*(T> 使い方を表示します。 .TP \*(T<\fB\-q, \-\-quiet\fR\*(T> 出力を抑制します。 .TP \*(T<\fB\-P, \-\-lxcpath=\fR\*(T>\fIPATH\fR デフォルトと別のコンテナパスを使用します。デフォルトは /var/lib/lxc です。 .TP \*(T<\fB\-o, \-\-logfile=\fR\*(T>\fIFILE\fR 追加のログを \fIFILE\fR に出力します。デフォルトは出力しません。 .TP \*(T<\fB\-l, \-\-logpriority=\fR\*(T>\fILEVEL\fR ログの優先度を \fILEVEL\fR に設定します。デフォルトの優先度は \*(T です。以下の値を設定可能です: \*(T, \*(T, \*(T, \*(T, \*(T, \*(T, \*(T, \*(T, \*(T。 このオプションは追加のログファイルへのイベントログの優先度の設定である事に注意してください。stderr への ERROR イベントのログには影響しません。 .TP \*(T<\fB\-n, \-\-name=\fR\*(T>\fINAME\fR \fINAME\fR という名前でコンテナを識別します。コンテナ識別子のフォーマットは英数字の文字列です。 .TP \*(T<\fB\-\-rcfile=\fR\*(T>\fIFILE\fR コンテナの仮想化、隔離機能の設定のための設定ファイルを指定します。 (lxc-create 経由で) 前もってコンテナが作られた際の設定ファイルが既にあった場合でも、このオプションが指定された場合は、指定した設定ファイルが使用されます。 .TP \*(T<\fB\-\-version\fR\*(T> バージョン番号を表示します。 .SH "SEE ALSO" \fBlxc\fR(7), \fBlxc-create\fR(1), \fBlxc-copy\fR(1), \fBlxc-destroy\fR(1), \fBlxc-start\fR(1), \fBlxc-stop\fR(1), \fBlxc-execute\fR(1), \fBlxc-console\fR(1), \fBlxc-monitor\fR(1), \fBlxc-wait\fR(1), \fBlxc-cgroup\fR(1), \fBlxc-ls\fR(1), \fBlxc-info\fR(1), \fBlxc-freeze\fR(1), \fBlxc-unfreeze\fR(1), \fBlxc-attach\fR(1), \fBlxc.conf\fR(5) .SH AUTHOR Christian Brauner <\*(T>