'\" t
.\"     Title: \fBkxstitch\fR
.\"    Author: Pareja, Eric <xenos@upm.edu.ph>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 29 de juny de 2016
.\"    Manual: El manual d'usuari del KXStitch
.\"    Source: KXStitch 2.0
.\"  Language: Catalan
.\"
.TH "\FBKXSTITCH\FR" "1" "29 de juny de 2016" "KXStitch 2.0" "El manual d'usuari del KXStitc"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOM"
kxstitch \- creador de patrons de punt de creu i editor pel KDE
.SH "SINOPSI"
.HP \w'\fBkxstitch\fR\ 'u
\fBkxstitch\fR [\fB\fIfitxer\fR\fR]
.SH "DESCRIPCI\('O"
.PP
El KXStitch \('es un programa que permet crear patrons i dibuixos de punt de creu Els patrons es poden crear des de zero amb una mida de quadr\('icula definida per l\*(Aqusuari, que es pot ampliar o reduir de mida quan el patr\('o s\*(Aqest\(`a fent\&. Alternativament, podeu importar imatges des de molts formats gr\(`afics de fitxers que permeten reduir el nombre de colors i restringir la conversi\('o a punts sencers\&. Tamb\('e podeu usar una imatge com a fons\&. Aquestes imatges importades es poden modificar usant les eines subministrades per a produir el disseny final\&.
.PP
Hi ha moltes eines d\*(Aqajuda per a dissenyar el vostre patr\('o, a partir de rectangles i el\(mdlipses oberts i farcits, pol\('igons i l\('inies o repunts farcits\&. A m\('es de retallar, copiar i enganxar es pot utilitzar per a duplicar les \(`arees seleccionades\&. Les \(`arees seleccionades tamb\('e es poden girar 90, 180 i 270 graus en el sentit contrari de les agulles del rellotge, o reflectir\-les en horitzontal o vertical\&.
.PP
Tamb\('e hi ha una biblioteca de patrons que es pot utilitzar per emmagatzemar petites i no tan petites porcions de patrons que poden reutilitzar\-se en altres patrons\&. Els patrons d\*(Aqaquestes biblioteques s\*(Aqemmagatzemen en una llista jer\(`arquica, la qual facilita ordenar i navegar per trobar les que vulgueu\&. Aquestes biblioteques de patrons tamb\('e poden utilitzar\-se com a alfabets mitjan\(,cant l\*(Aqassignaci\('o d\*(Aqun car\(`acter per a cadascun\&. Utilitzant l\*(Aqeina de l\*(Aqalfabet, cada pulsaci\('o de tecla se cercar\(`a a la biblioteca actual i si est\(`a present, el patr\('o associat ser\(`a inserit en el patr\('o\&.
.PP
Quan estigueu llest, podreu imprimir el vostre disseny en diversos formats\&. Hi ha opcions per imprimir els fulls, instruccions i un cabdell, incloent\-hi la quantitat de fils utilitzada i el nombre de puntades\&.
.SH "ARGUMENTS"
.PP
\fIfitxer\fR
.RS 4
Document de punt de creu a obrir\&.
.RE
.SH "VEGEU TAMB\('E"
.RS 4
Hi ha disponible documentaci\('o d\*(Aqusuari m\('es detallada des de \m[blue]\fBhelp:/kxstitch\fR\m[] (introdu\(:iu aquest URL al Konqueror o executeu \fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kxstitch\fR\fR)\&.
.RE
.RS 4
kf5options(7)
.RE
.RS 4
qt5options(7)
.RE
.RS 4
Tamb\('e hi ha m\('es informaci\('o disponible la \m[blue]\fBp\(`agina inicial del KXStitch\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2\&.
.RE
.SH "AUTORS"
.PP
El KXStitch va ser escrit per en
Allewell, Stephen
<steve\&.allewell@gmail\&.com>\&.
.SH "AUTORS"
.PP
\fBPareja, Eric\fR <\&xenos@upm\&.edu\&.ph\&>
.RS 4
Primera versi\('o de la p\(`agina \(Foman\(Fc del KXStitch per al projecte Debian\&.
.RE
.PP
\fBChornoivan, Yuri\fR <\&yurchor@ukr\&.net\&>
.RS 4
Actualitzaci\('o de la p\(`agina \(Foman\(Fc\&.
.RE
.SH "NOTES"
.IP " 1." 4
p\(`agina inicial del KXStitch
.RS 4
\%http://userbase.kde.org/KXStitch
.RE