'\" t
.\" Title: \fBark\fR
.\" Author: Lauri Watts
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1
.\" Date: 23/08/2013
.\" Manual: Manuel utilisateur de KDE
.\" Source: Environnement de bureau KDE 2.19 (KDE 4.11)
.\" Language: French
.\"
.TH "\FBARK\FR" "1" "23/08/2013" "Environnement de bureau KDE 2." "Manuel utilisateur de KDE"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOM"
ark \- Outil d\*(Aqarchivage pour KDE
.SH "SYNOPSIS"
.HP \w'\fBark\fR\ 'u
\fBark\fR [\fB\-b\fR] [\fB\-a\fR] [\fB\-e\fR] [\fB\-c\fR] [\fB\-f\fR\fI suffixe\fR] [\fB\-p\fR] [\fB\-t\fR\fI fichier\fR] [\fB\-d\fR] [\fB\-o\fR\fI dossier\fR] [Options\ g\('en\('eriques\ KDE] [Options\ g\('en\('eriques\ Qt(TM)]
.SH "DESCRIPTION"
.PP
Ark
est un programme pour la gestion de divers formats de fichiers compress\('es dans l\*(Aqenvironnement
KDE\&. Les archives peuvent \(^etre affich\('ees, extraites, cr\('e\('ees et modifi\('ees avec
Ark\&. Le programme peut g\('erer divers formats comme
tar,
gzip,
bzip2,
zip,
rar
(lorsque les biblioth\(`eques ou programmes en ligne de commande appropri\('es sont install\('es)\&.
.SH "MODES DE FONCTIONNEMENT"
.PP
Ark
peut aussi bien \(^etre utilis\('e comme un programme autonome avec
GUI, que comme un programme en ligne de commande afin de r\('ealiser certaines t\(^aches sp\('ecifiques\&.
.PP
Si invoqu\('e sans les options \-b (\-\-batch) ou \-c (\-\-add),
Ark
est d\('emarr\('e comme un programme normal avec
GUI\&.
.PP
Lorsque l\*(Aqoption \-b (\-\-batch) est utilis\('ee,
Ark
peut \(^etre utilis\('e pour extraire le contenu d\*(Aqun ou de plusieurs fichiers directement depuis la ligne de commande, sans lancer son
GUI\&.
.PP
Lorsque l\*(Aqoption \-c (\-\-add) est utilis\('ee,
Ark
demande quels fichiers doivent \(^etre ajout\('es \(`a une nouvelle archive ou \(`a une archive existante\&.
.PP
.PP
.SH "OPTIONS"
.PP
\fB\-d, \-\-dialog\fR
.RS 4
Affiche une bo\(^ite de dialogue pour sp\('ecifier les options pour une op\('eration par lot ou une op\('eration d\*(Aqajout\&.
.RE
.PP
\fB\-o, \-\-destination \fR\fB\fIdossier\fR\fR
.RS 4
D\('efinit le dossier d\*(Aqextraction par d\('efaut comme \('etant
\fIdossier\fR\&. Si non sp\('ecifi\('e, l\*(Aqemplacement courant est utilis\('e\&.
.RE
.SS "Options pour l\*(Aqajout de fichiers"
.PP
\fB\-c, \-\-add\fR
.RS 4
Demande un nom de fichier d\*(Aqarchive \(`a l\*(Aqutilisateur et y ajoute les fichiers sp\('ecifi\('es\&. Quitte l\*(Aqapplication une fois la t\(^ache termin\('ee\&.
.RE
.PP
\fB\-t, \-\-add\-to \fR\fB\fInom\-de\-fichier\fR\fR
.RS 4
Ajoute les fichiers sp\('ecifi\('es \(`a
\fInom\-de\-fichier\fR\&. Cr\('ee l\*(Aqarchive si elle n\*(Aqexiste pas\&. Quitte l\*(Aqapplication une fois l\*(Aqop\('eration termin\('ee\&.
.RE
.PP
\fB\-p, \-\-changetofirstpath\fR
.RS 4
Modifie le dossier courant en prenant celui de la premi\(`ere entr\('ee et ajoute toutes les autres entr\('ees relativement \(`a celui\-ci\&.
.RE
.PP
\fB\-f, \-\-autofilename \fR\fB\fIsuffixe\fR\fR
.RS 4
Choisit automatiquement un nom de fichier, avec le
\fIsuffixe\fR
s\('electionn\('e (par exemple rar, tar\&.gz, zip ou tout autre type pris en charge)\&.
.RE
.SS "Options pour l\*(Aqextraction par lot"
.PP
\fB\-b, \-\-batch\fR
.RS 4
Utiliser l\*(Aqinterface de traitement en lot au lieu de la bo\(^ite de dialogue habituelle\&. Cette option est implicite si plus d\*(Aqune URL est sp\('ecifi\('ee\&.
.RE
.PP
\fB\-e, \-\-autodestination\fR
.RS 4
L\*(Aqargument de destination sera d\('efini comme l\*(Aqemplacement du premier fichier fourni\&.
.RE
.PP
\fB\-a, \-\-autosubfolder\fR
.RS 4
Le contenu de l\*(Aqarchive sera lu, et s\*(Aqil ne s\*(Aqagit pas d\*(Aqune archive \(`a dossier unique, un sous\-dossier du nom de l\*(Aqarchive sera cr\('e\('e\&.
.RE
.SH "EXEMPLES"
.PP
\fB\fBark\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-batch\fR\fR\fB \fR\fB\fIarchive\&.tar\&.bz2\fR\fR
.RS 4
Ceci extraie
\fIarchive\&.tar\&.bz2\fR
dans le dossier courant sans afficher aucune
GUI\&.
.RE
.PP
\fB\fBark\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-b\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-d\fR\fR\fB \fR\fB\fIarchive\&.tar\&.bz2\fR\fR\fB \fR\fB\fIarchive2\&.zip\fR\fR
.RS 4
Ceci affiche d\*(Aqabord une bo\(^ite de dialogue d\*(Aqoptions d\*(Aqextraction puis extraie
\fIarchive\&.tar\&.bz2\fR
et
\fIarchive2\&.zip\fR
dans le dossier s\('electionn\('e dans la bo\(^ite de dialogue\&.
.RE
.PP
\fB\fBark\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-add\-to\fR\fR\fB \fR\fB\fImon\-archive\&.zip\fR\fR\fB \fR\fB\fIphoto1\&.jpg\fR\fR\fB \fR\fB\fItexte\&.txt\fR\fR
.RS 4
Ceci cr\('ee
\fImon\-archive\&.zip\fR
si elle n\*(Aqexiste pas puis lui ajoute
\fIphoto1\&.jpg\fR
et
\fItexte\&.txt\fR\&.
.RE
.SH "AUTEURS"
.PP
Ark
est actuellement maintenu par
Harald Hvaal
et
Raphael Kubo da Costa
\&.
.PP
Cette page de manuel a d\*(Aqabord \('et\('e \('ecrite par
Lauri Watts
en 2005 pour
KDE
3\&.4, puis a \('et\('e mise \(`a jour en 2009 par
Raphael Kubo da Costa
\&.
.SH "AUTEURS"
.PP
\fBLauri Watts\fR
.RS 4
Version initiale du manuel d\*(AqArk\&.
.RE
.PP
\fBRaphael Kubo da Costa\fR
.RS 4
Mise \(`a jour du manuel d\*(AqArk\&.
.RE