.\" -*- nroff -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH DSCEXTRACT 1 Debian\-Hilfswerkzeuge DEBIAN 
.SH BEZEICHNUNG
dscextract \- extrahiert eine einzelne Datei aus einem Debian\-Quellpaket
.SH ÜBERSICHT
\fBdscextract\fP [\fIOptionen\fP] \fIdsc\-Datei\fP \fIDatei\fP
.SH BESCHREIBUNG
\fBdscextract\fP liest eine einzelne Datei aus einem Debian\-Quellpaket. Die
Idee besteht darin, nur in \fI.diff.gz\fP\-Dateien (Quellformat 1.0) oder
\&\fI.debian.tar.gz/bz2\fP\-Dateien (Quellformat 3.0) zu schauen, wo dies möglich
ist, infolgedessen wird das Entpacken großer Tarbälle vermieden. Es ist am
nützlichsten für die Dateien im Unterverzeichnis \fIdebian/\fP.

\fIDatei\fP ist relativ zur ersten Ebene des im Paket enthaltenen
Verzeichnisses, d.h. nach der Entfernung der ersten Komponente.
.SH OPTIONEN
.TP 
\fB\-f\fP
»schneller« Modus. Vermeidet für das Quellformat 1.0 den Rückfall zum
Scannen der \fI.orig.tar.gz\fP\-Datei, falls \fIDatei\fP nicht im \fI.diff.gz\fP
gefunden wurde. (Für 3.0\-Pakete wird davon ausgegangen, dass \fIdebian/*\fP
exakt der Inhalt von \fIdebian.tar.gz/bz2\fP ist.)
.SH EXIT\-STATUS
.TP 
0
\fIDatei\fP wurde extrahiert.
.TP 
1
\fIDatei\fP wurde nicht im Quellpaket gefunden.
.TP 
2
Es ist ein Fehler, wie \fIDsc\-Datei\fP wurde nicht gefunden, aufgetreten.
.SH BEISPIEL
dscextract dds_2.1.1+ddd105\-2.dsc debian/watch || test $? = 1
.SH AUTOR
\fBdscextract\fP wurde von Christoph Berg <myon@debian.org>
geschrieben.
.SH ÜBERSETZUNG
Diese Übersetzung wurde mit dem Werkzeug
.B po4a
<URL:https://po4a.org/>
durch Chris Leick
.I c.leick@vollbio.de
im Juli 2012 erstellt und vom deutschen Debian-Übersetzer-Team korrekturgelesen.
Bitte melden Sie alle Fehler in der Übersetzung an
.I debian-l10n-german@lists.debian.org
oder als Fehlerbericht an das Paket
.IR devscripts .
Sie können mit dem folgenden Befehl das englische 
Original anzeigen
.RB "»" "man -L C"
.IR "Abschnitt deutsche_Handbuchseite" "«."