.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ADD\-SHELL 8 "23 Sep 2021"  
.SH NAZWA
add\-shell \- dodaje powłokę do listy poprawnych powłok zgłoszeniowych
.SH SKŁADNIA
\fBadd\-shell\fP \fInazwa_powłoki\fP [\fInazwa_powłoki\fP...]
.SH OPIS
\fBadd\-shell\fP kopiuje \fI/etc/shells\fP do \fI/etc/shells.tmp\fP, dodaje podaną
powłokę do tego pliku, jeśli jeszcze w nim nie występuje, a następnie
kopiuje ten tymczasowy plik z powrotem do \fI/etc/shells\fP.
.sp 1
Powłoki muszą być podawane za pomocą pełnych nazw ścieżek.
.SH ENVIRONMENT
.TP 
\fIDPKG_ROOT\fP
specifies the base path under which \fI/etc/shells\fP resides.
.SH "ZOBACZ TAKŻE"
\fBshells\fP(5)
.SH TŁUMACZENIE
Niniejsze tłumaczenie jest częścią pakietu debianutils.
Strony podręcznika zawarte w pakiecie przetłumaczyli:
Przemek Borys (PTM) <pborys@dione.ids.pl>,
Wojtek Kotwica (PTM) <wkotwica@post.pl>,
Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com> oraz
Robert Luberda <robert@debian.org>.