.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man 5.01 (Pod::Simple 3.43)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "DH_CLEAN 1"
.TH DH_CLEAN 1 2024-03-27 13.15.3 Debhelper
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH NAME
dh_clean \- räumt die Bauverzeichnisse des Pakets auf
.SH ÜBERSICHT
.IX Header "ÜBERSICHT"
\&\fBdh_clean\fR [\fIDebhelper-Optionen\fR] [\fB\-k\fR] [\fB\-d\fR] [\fB\-X\fR\fIElement\fR] [\fIPfad\fR\ …]
.SH BESCHREIBUNG
.IX Header "BESCHREIBUNG"
\&\fBdh_clean\fR ist ein Debhelper-Programm, welches für das Aufräumen verantwortlich ist. Es sollte an letzter Stelle des \fBclean\fR\-Ziels stehen und die anderen Debhelper-Programme gehen im Allgemeinen davon aus, dass \fBdh_clean\fR hinter ihnen aufräumt.
.PP
It removes the package build directories, and removes some other files including
\&\fIdebian/files\fR, and any detritus left behind by other debhelper commands. It
also removes common files and directories that should not appear in a Debian diff:
  #*# *~ DEADJOE *.orig *.rej *.SUMS _\|_pycache_\|_ TAGS .deps/* *.P *\-stamp
.PP
Es führt jedoch nicht »make clean« aus, um nach dem Bauprozess aufzuräumen. Benutzen Sie für solche Zwecke \fBdh_auto_clean\fR\|(1).
.SH DATEIEN
.IX Header "DATEIEN"
.IP \fIdebian/clean\fR 4
.IX Item "debian/clean"
kann weitere Pfade auflisten, die zu entfernen sind.
.Sp
Beachten Sie, dass Verzeichnisse, die in dieser Datei aufgeführt sind, mit einem Schrägstrich enden \fBmüssen\fR. Der Inhalt dieser Verzeichnisse wird ebenfalls entfernt.
.Sp
unterstützt Ersetzungsvariablen in Kompatibilitätsstufe 13 oder neuer, wie in \fBdebhelper\fR\|(7) beschrieben.
.SH OPTIONEN
.IX Header "OPTIONEN"
.IP "\fB\-k\fR, \fB\-\-keep\fR" 4
.IX Item "-k, --keep"
Dies ist veraltet, benutzen Sie stattdessen \fBdh_prep\fR\|(1).
.Sp
Die Option wurde in Kompatibilitätsstufe 12 entfernt.
.IP "\fB\-d\fR, \fB\-\-dirs\-only\fR" 4
.IX Item "-d, --dirs-only"
räumt nur die Bauverzeichnisse auf, keine weiteren Dateien.
.IP "\fB\-X\fR\fIElement\fR \fB\-\-exclude=\fR\fIElement\fR" 4
.IX Item "-XElement --exclude=Element"
schließt Dateien, die irgendwo im Dateinamen \fIElement\fR enthalten, vom Löschen aus, auch dann, wenn sie normalerweise gelöscht würden. Sie können diese Option mehrfach benutzen, um eine Liste von Dingen zu erstellen, die ausgeschlossen werden sollen.
.IP "\fIPfad\fR …>" 4
.IX Item "Pfad …>"
löscht diese <\fIPfad\fRe ebenfalls.
.Sp
Beachten Sie, dass Verzeichnisse, die als Argumente übergeben werden, mit einem Schrägstrich enden \fBmüssen\fR. Der Inhalt dieser Verzeichnisse wird ebenfalls entfernt.
.SH "SIEHE AUCH"
.IX Header "SIEHE AUCH"
\&\fBdebhelper\fR\|(7)
.PP
Dieses Programm ist Teil von Debhelper.
.SH ÜBERSETZUNG
.IX Header "ÜBERSETZUNG"
Diese Übersetzung wurde mit dem Werkzeug
\&\fBpo4a\fR
<http://po4a.alioth.debian.org/>
durch Chris Leick
\&\fIc.leick@vollbio.de\fR
und das deutsche Debian\-Übersetzer\-Team im 
Dezember 2011 erstellt.
.PP
Bitte melden Sie alle Fehler in der Übersetzung an
\&\fIdebian\-l10n\-german@lists.debian.org\fR
oder als Fehlerbericht an das Paket
\&\fIdebhelper\fR.
.PP
Sie können mit dem folgenden Befehl das englische 
Original anzeigen
man\ \-L\ en\ Abschnitt\ Handbuchseite
.SH AUTOR
.IX Header "AUTOR"
Joey Hess <joeyh@debian.org>