.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man 5.01 (Pod::Simple 3.43)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "DEBCONF-MERGETEMPLATE.RU.1 1"
.TH DEBCONF-MERGETEMPLATE.RU.1 1 2024-02-13 "" Debconf
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
debconf-mergetemplate \- объединяет вместе несколько debconf файлов шаблонов
.SH СИНТАКСИС
.IX Header "СИНТАКСИС"
.Vb 1
\& debconf\-mergetemplate [параметры] [templates.ll ...] templates
.Ve
.SH ОПИСАНИЕ
.IX Header "ОПИСАНИЕ"
Замечание: Эта утилита устарела. Вместо неё вы должны использовать программу po2debconf из пакета po-debconf.
.PP
Эта программа окажется полезной, если у вас есть несколько debconf templates файлов, которые нужно объединить в один большой файл. Все указанные файлы будут прочитаны, объединены и выведены в стандартный выходной поток.
.PP
Это может быть особенно полезно, если вы имеете дело с переводами файлов шаблонов. Здесь вы можете разделить информацию на главный файл шаблона и остальные файлы, предоставленные переводчиками. В этих файлах будут содержаться переведённые поля, а может быть переводчики оставят английскую версию в переведённых полях, чтобы на них ссылаться.
.PP
Итак, вы хотите объединить вместе все файлы templates с вашим главным файлом templates. Любые поля, которые являются уникальными в переведённых файлах, нужно добавить в соответствующие шаблоны, а любые общие поля нужно заменить полями из главного файла (который может быть более новым).
.PP
Эта программа правильно обрабатывает этот случай, просто сначала просматривая переведённые файлы шаблонов, а в конце главный файл шаблонов.
.SH ПАРАМЕТРЫ
.IX Header "ПАРАМЕТРЫ"
.IP \-\-outdated 4
.IX Item "--outdated"
Объединить даже устаревшие переводы. По умолчанию они удаляются с предупреждающим сообщением.
.IP \-\-drop\-old\-templates 4
.IX Item "--drop-old-templates"
Если перевод содержит целый шаблон, которого нет в мастер файле (и скорее всего это устаревший шаблон), удалять шаблон целиком.
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
.IX Header "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
\&\fBdebconf\-getlang\fR\|(1)
.SH АВТОР
.IX Header "АВТОР"
Joey Hess <joeyh@debian.org>