.\"
.\" cupsd man page for CUPS.
.\"
.\" Copyright © 2021-2023 by OpenPrinting.
.\" Copyright © 2007-2019 by Apple Inc.
.\" Copyright © 1997-2006 by Easy Software Products.
.\"
.\" Licensed under Apache License v2.0.  See the file "LICENSE" for more
.\" information.
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH cupsd 8 CUPS 2021\-02\-28 OpenPrinting
.SH NOME
cupsd \- agendador do cups
.SH RESUMO
\fBcupsd\fP [ \fB\-c\fP \fIcupsd.conf\fP ] [ \fB\-f\fP ] [ \fB\-F\fP ] [ \fB\-h\fP ] [ \fB\-l\fP ] [
\fB\-s\fP \fIcups\-files.conf\fP ] [ \fB\-t\fP ]
.SH DESCRIÇÃO
\fBcupsd\fP é o agendador do CUPS. Implementa um sistema de impressão baseado
no Internet Printing Protocol, versão 2.1, e suporta a maioria dois
requerimentos para IPP Everywhere. Se não forem especificadas opções na
linha de comandos então é usado o ficheiro de configuração predefinido
\fI/etc/cups/cupsd.conf\fP.
.SH OPÇÕES
.TP  5
\fB\-c\fP\fI\ cupsd.conf\fP
Usa o ficheiro de configuração cupsd.conf nomeado.
.TP  5
\fB\-f\fP
Corre \fBcupsd\fP nos bastidores; a predefinição é correr nos bastidores como
um "daemon".
.TP  5
\fB\-F\fP
Corre \fBcupsd\fP na frente mas destaca o processo do terminal controlador e
directório actual. Isto é útil para correr o \fBcupsd\fP a partir de
\fBinit\fP(8).
.TP  5
\fB\-h\fP
Mostra a utilização do programa.
.TP  5
\fB\-l\fP
Esta opção é passada ao \fBcupsd\fP quando é corrido a partir de \fBlaunchd\fP(8)
ou \fBsystemd\fP(8).
.TP  5
\fB\-s\fP\fI\ cups\-files.conf\fP
Usa o ficheiro de configuração cups\-files.conf nomeado.
.TP  5
\fB\-t\fP
Testa o ficheiro de configuração por erros de sintaxe.
.SH FICHEIROS
.nf
\fI/etc/cups/classes.conf\fP
\fI/etc/cups/cups\-files.conf\fP
\fI/etc/cups/cupsd.conf\fP
\fI/usr/share/cups/mime/mime.convs\fP
\fI/usr/share/cups/mime/mime.types\fP
\fI/etc/cups/printers.conf\fP
\fI/etc/cups/subscriptions.conf\fP
.fi
.SH "DE ACORDO COM"
\fBcupsd\fP implementa todos os atributos e operações IPP/2.1
requeridos. Também implementa várias operações administrativas específicas
do CUPS.
.SH EXEMPLOS
Correr \fBcupsd\fP nos bastidores com o ficheiro de configuração predefinido:
.nf

    cupsd

.fi
Correr um teste de configuração chamado \fItest.conf\fP:
.nf

    cupsd \-t \-c test.conf

.fi
Correr \fBcupsd\fP na frente com um teste de ficheiro de configuração chamado
\fItest.conf\fP:
.nf

    cupsd \-f \-c test.conf

.fi
.SH "VEJA TAMBÉM"
\fBbackend\fP(7), \fBclasses.conf\fP(5), \fBcups\fP(1), \fBcups\-files.conf\fP(5),
\fBcups\-lpd\fP(8), \fBcupsd.conf\fP(5), \fBcupsd\-helper\fP(8), \fBcupsd\-logs\fP(8),
\fBfilter\fP(7), \fBlaunchd\fP(8), \fBmime.convs\fP(5), \fBmime.types\fP(5),
\fBprinters.conf\fP(5), \fBsystemd\fP(8), Ajuda Online CUPS
(http://localhost:631/help)
.SH COPYRIGHT
Copyright \[co] 2021\-2023 by OpenPrinting.