.\" Copyright: 1994 Ian A. Murdock .\" 1995 Ted Hajek .\" 1997-1999 Guy Maor .\" 2000-2003 Roland Bauerschmidt .\" 2004-2022 Marc Haber .\" 2006-2009 Jörg Hoh .\" 2011 Justin B Rye .\" 2016 Helge Kreutzmann .\" 2021-2022 Jason Franklin .\" .\" This is free software; see the GNU General Public License version .\" 2 or later for copying conditions. There is NO warranty. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH DELUSER 8 "" "Debian GNU/Linux" .SH NAAM deluser, delgroup \- een gebruiker of groep van het systeem verwijderen .SH SYNOPSIS .SY deluser .OP \-\-backup .OP \-\-backup\-suffix tknrks .OP \-\-backup\-to map .OP \-\-conf bestand .OP \-\-debug .OP \-\-remove\-all\-files .OP \-\-remove\-home .OP \-\-quiet .OP \-\-verbose \fBgebruiker\fP .YS .SY deluser .OP \-\-system .OP \-\-backup .OP \-\-backup\-suffix tknrks .OP \-\-backup\-to map .OP \-\-conf bestand .OP \-\-debug .OP \-\-remove\-all\-files .OP \-\-remove\-home .OP \-\-quiet .OP \-\-verbose \fBgebruiker\fP .YS .SY deluser \fB\-\-group\fP .OP \-\-conf bestand .OP \-\-debug .OP \-\-only\-if\-empty .OP \-\-quiet .OP \-\-verbose \fBgroep\fP .SY delgroup .OP \-\-system .OP \-\-conf bestand .OP \-\-debug .OP \-\-only\-if\-empty .OP \-\-quiet .OP \-\-verbose \fBgroep\fP .YS .SY deluser .OP \-\-conf bestand .OP \-\-debug .OP \-\-quiet .OP \-\-verbose \fBgebruiker\fP \fBgroep\fP .YS .SY deluser \fB\-\-help\fP .YS .SY deluser \fB\-\-version\fP .YS .SH BESCHRIJVING \fBdeluser\fP en \fBdelgroup\fP verwijderen gebruikers en groepen van het systeem volgens de commandoregelopties en de configuratie\-informatie in \fI/etc/deluser.conf\fP en \fI/etc/adduser.conf\fP. .PP Het zijn vriendelijkere frontends voor de programma's \fBuserdel\fP en \fBgroupdel\fP, met als optie het verwijderen van de persoonlijke map of zelfs van alle bestanden op het systeem die eigendom zijn van de te verwijderen gebruiker, het uitvoeren van een aangepast script en andere mogelijkheden. .PP Raadpleeg het onderdeel OPTIES voor een volledige lijst van en uitleg bij alle opties. .PP \fBdeluser\fP en \fBdelgroup\fP kunnen in drie modi uitgevoerd worden: .SS "Een gebruiker verwijderen" Indien het aangeroepen wordt met één niet\-optieargument en zonder de optie \fB\-\-group\fP, zal \fBdeluser\fP een niet\-systeemgebruiker verwijderen. .PP Standaard zal \fBdeluser\fP de gebruiker verwijderen zonder de persoonlijke map, de map met e\-mail of andere bestanden op het systeem die eigendom zijn van de gebruiker, te verwijderen. Het verwijderen van de persoonlijke map en de map met e\-mail kan worden bereikt met de optie \fB\-\-remove\-home\fP. .PP De optie \fB\-\-remove\-all\-files\fP verwijdert alle bestanden op het systeem die eigendom zijn van de gebruiker. Merk op dat als u beide opties activeert, \fB\-\-remove\-home\fP geen extra effect zal hebben, omdat alle bestanden, inclusief de persoonlijke map en de map met e\-mail, al gedekt zijn door de optie \fB\-\-remove\-all\-files\fP. .PP Als u een back\-up wilt maken van alle bestanden voordat u ze verwijdert, kunt u de optie \fB\-\-backup\fP activeren, die een bestand \fIgebruikersnaam.tar(.gz|.bz2)\fP zal aanmaken in de map die is opgegeven door de optie \fB\-\-backup\-to\fP. .PP Standaard wordt het back\-uparchief gecomprimeerd met \fBgzip\fP(1). Om dit te wijzigen, kan de optie \fB\-\-backup\-suffix\fP worden ingesteld op elk achtervoegsel dat wordt ondersteund door \fBtar \-\-auto\-compress\fP (bijv. .gz, \&.bz2, .xz). .PP \fBdeluser\fP zal weigeren het account van root, de systeembeheerder, te verwijderen. .PP Als de optie \fB\- systeem\fP aan de commandoregel wordt opgegeven, wordt de verwijderingsoperatie alleen uitgevoerd als de gebruiker een systeemgebruiker is. Dit voorkomt het per ongeluk verwijderen van niet\-systeemgebruikers. Bovendien wordt er geen foutwaarde teruggegeven als de gebruiker niet bestaat. Scripts van pakketbeheerders van Debian kunnen gebruikmaken van deze vlag om systeemgebruikers of \-groepen te verwijderen, terwijl ze het geval waarin de verwijdering al heeft plaatsgevonden negeren. .SS "Een groep verwijderen" Als \fBdeluser\fP wordt aangeroepen met de optie \fB\-\-group\fP, of als \fBdelgroup\fP wordt aangeroepen, wordt een groep verwijderd. De primaire groep van een bestaande gebruiker kan niet worden verwijderd. Als de optie \fB\-\-only\-if\-empty\fP wordt opgegeven, wordt de groep niet verwijderd als er nog leden in zitten. .PP De optie \fB\-\-system\fP voegt dezelfde functionaliteit toe als de respectieve functies bij gebruikers. .SS "Een gebruiker uit een specifieke groep verwijderen" Als \fBdeluser\fP wordt aangeroepen met twee niet\-optie argumenten, zal het een gebruiker verwijderen uit een specifieke groep. .SH OPTIES In verschillende modi van \fBdeluser\fP zijn verschillende opties toegestaan. Als voor een optie geen geldige modi worden vermeld, wordt deze in alle modi aanvaard. .PP Voor bepaalde opties kunnen om historische redenen korte versies bestaan. Ze blijven ondersteund worden, maar worden verwijderd uit de documentatie. Gebruikers wordt aangeraden over te stappen op de lange versie van de opties. .TP \fB\-\-backup\fP Alle bestanden in de persoonlijke map van de gebruiker en de map met e\-mail back\-uppen naar een bestand met de naam \fIgebruikersnaam.tar.bz2\fP of \fIgebruikersnaam.tar.gz\fP. Geldige modi: \fBdeluser\fP, \fBdeluser \-\-system\fP. .TP \fB\-\-backup\-suffix \fPtknrks Het compressiealgoritme selecteren voor een back\-up van de persoonlijke map. Kan worden ingesteld op elk achtervoegsel dat wordt herkend door \fBtar \-\-auto\-compress\fP. Staat standaard ingesteld op \fI.gz\fP. Geldige modi: \fBdeluser\fP, \fBdeluser \-\-system\fP. .TP \fB\-\-backup\-to \fP\fImap\fP De back\-upbestanden niet in de huidige map maar in \fImap\fP plaatsen. Dit stelt impliciet ook \fB\-\-backup\fP in. (standaard ingesteld op de huidige werkmap). Geldige modi: \fBdeluser\fP, \fBdeluser \-\-system\fP. .TP \fB\-\-conf \fP\fIbestand\fP \fIBestand\fP gebruiken in plaats van de standaardbestanden \fI/etc/deluser.conf\fP en \fI/etc/adduser.conf\fP. Er kunnen meerdere \-\-conf opties gegeven worden. .TP \fB\-\-debug\fP De foutopsporingscode activeren. .TP \fB\-\-group\fP Een groep verwijderen. Dit is de standaardactie als het programma wordt aangeroepen als \fIdelgroup\fP. Geldige modus: \fBdeluser\fP. .TP \fB\-\-help\fP Korte instructies weergeven. .TP \fB\-\-only\-if\-empty\fP Alleen verwijderen als er geen leden meer zijn. Geldige modi: \fBdeluser \-\-group\fP, \fBdelgroup\fP. .TP \fB\-\-quiet\fP Informatieve berichten onderdrukken, alleen waarschuwingen en fouten tonen. .TP \fB\-\-remove\-all\-files\fP Alle bestanden die eigendom zijn van deze gebruiker, van het systeem verwijderen. Opmerking: \-\-remove\-home heeft geen effect meer. Als \fB\-\-backup\fP is opgegeven, worden de bestanden verwijderd nadat de back\-up is uitgevoerd. Geldige modi: \fBdeluser\fP, \fBdeluser \-\-system\fP. .TP \fB\-\-remove\-home\fP De persoonlijke map en de map met e\-mail van de gebruiker verwijderen. Als \fB\-\-backup\fP is opgegeven, worden de bestanden verwijderd nadat de back\-up is uitgevoerd. Geldige modi: \fBdeluser\fP, \fBdeluser \-\-system\fP. .TP \fB\-\-system\fP Alleen verwijderen als de gebruiker/groep een systeemgebruiker/groep is. Als de gebruiker niet bestaat, wordt geen foutwaarde teruggegeven. Geldige modi: \fBdeluser\fP, \fBdeluser \-\-system\fP. .TP \fB\-\-verbose\fP Meer informatie geven. .TP \fB\-\-version\fP Versie\- en copyrightinformatie weergeven. .SH "TERUGGEGEVEN WAARDE" .TP \fB0\fP Succes: de actie werd succesvol uitgevoerd. .TP \fB1\fP De te verwijderen gebruiker was geen systeemaccount. Er werd geen actie uitgevoerd. .TP \fB2\fP Een dergelijke gebruiker bestaat niet. Er werd geen actie uitgevoerd. .TP \fB3\fP Een dergelijke groep bestaat niet. Er werd geen actie uitgevoerd. .TP \fB4\fP Interne fout. Er werd geen actie uitgevoerd. .TP \fB5\fP De te verwijderen groep is niet leeg. Er werd geen actie uitgevoerd. .TP \fB6\fP De gebruiker zit niet in de opgegeven groep. Er werd geen actie uitgevoerd. .TP \fB7\fP U kunt een gebruiker niet uit zijn primaire groep verwijderen. Er werd geen actie uitgevoerd. .TP \fB8\fP Het gesuggereerde pakket 'perl' is niet geïnstalleerd. Dit pakket is vereist om de gevraagde acties uit te voeren. Er werd geen actie uitgevoerd. .TP \fB9\fP Het account van root, de systeembeheerder, kan niet verwijderd worden. Er werd geen actie uitgevoerd. .SH VEILIGHEID \fBadduser\fP heeft root\-privileges nodig en biedt via de opdrachtregeloptie \fB\-\-conf\fP de mogelijkheid om verschillende configuratiebestanden te gebruiken. Gebruik geen \fBsudo\fP(8) of soortgelijke hulpmiddelen om gedeeltelijke rechten te geven aan \fBadduser\fP met beperkte commandoregelparameters. Dit is gemakkelijk te omzeilen en kan gebruikers in staat stellen om willekeurige accounts aan te maken. Als u dit wilt, overweeg dan om uw eigen wrapperscript te schrijven en privileges te geven om dat script uit te voeren. .SH BESTANDEN \fI/etc/deluser.conf\fP Standaard configuratiebestand voor \fBdeluser\fP(8) en \fBdelgroup\fP(8) .TP \fI/usr/local/sbin/deluser.local\fP Optionele aangepaste uitbreidingen, zie \fBdeluser.local\fP(8) . .SH "ZIE OOK" \fBadduser\fP(8), \fBdeluser.conf\fP(5), \fBdeluser.local.conf\fP(8), \fBgroupdel\fP(8), \fBuserdel\fP(8)