'\" t
.\"     Title: umount
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.20
.\"      Date: 2024-01-05
.\"    Manual: Administration Système
.\"    Source: util-linux 2.39.3
.\"  Language: English
.\"
.TH "UMOUNT" "8" "2024-01-05" "util\-linux 2.39.3" "Administration Système"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NOM"
umount \- Démonter des systèmes de fichiers
.SH "SYNOPSIS"
.sp
\fBumount\fP \fB\-a\fP [\fB\-dflnrv\fP] [\fB\-t\fP \fItype\fP] [\fB\-O\fP \fIoption\fP...]
.sp
\fBumount\fP [\fB\-dflnrv\fP] {\fIrépertoire\fP|\fIpériphérique\fP}
.sp
\fBumount\fP \fB\-h\fP|\fB\-V\fP
.SH "DESCRIPTION"
.sp
La commande \fBumount\fP détache les systèmes de fichiers mentionnés de la hiérarchie des fichiers. Un système de fichiers est indiqué en donnant le nom du répertoire dans lequel il a été monté. Fournir le périphérique spécial sur lequel réside le système de fichiers peut également fonctionner, mais est obsolète, principalement parce que cela échouera si ce périphérique a été monté dans plus d\(cqun répertoire.
.sp
Remarquez qu\(cqun système de fichiers ne peut pas être démonté quand il est « occupé », par exemple quand des fichiers sont ouverts dessus, quand certains processus y ont leur répertoire de travail ou quand un fichier d\(cqéchange y est utilisé. Le processus responsable pourrait même être \fBumount\fP lui\-même : il ouvre la libc, qui peut, par exemple, ouvrir à son tour des fichiers locaux. Un démontage paresseux évite ce problème mais il peut introduire d’autres problèmes. Consultez la description de \fB\-\-lazy\fP ci\-dessous.
.SH "OPTIONS"
.sp
\fB\-a\fP, \fB\-\-all\fP
.RS 4
Tous les systèmes de fichiers détaillés dans \fI/proc/self/mountinfo\fP (ou dans le \fI/etc/mtab\fP obsolète) sont démontés, exceptés les systèmes de fichiers proc, devfs, devpts, sysfs, rpc_pipefs et nfsd. Cette liste de systèmes de fichiers peut être remplacée par l’option de démontage \fB\-\-types\fP.
.RE
.sp
\fB\-A\fP, \fB\-\-all\-targets\fP
.RS 4
Démonter tous les points de montage dans l’espace de noms montage actuel pour le système de fichiers indiqué. Le système de fichiers peut être indiqué par les points de montage ou le nom (ou l’UUID, etc.) du périphérique. Quand cette option est utilisée avec \fB\-\-recursive\fP, alors tous les montages imbriqués dans le système de fichiers sont démontés de façon récursive. Cette option n’est prise en charge que sur les systèmes où \fI/etc/mtab\fP est un lien symbolique vers \fI/proc/mounts\fP.
.RE
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-no\-canonicalize\fP
.RS 4
Ne pas rendre les chemins canoniques. La mise en forme canonique des chemins est basée sur des appels système \fBstat\fP(2) et \fBreadlink\fP(2). Ces appels peuvent planter dans certains cas (par exemple sur NFS si le serveur n’est pas disponible). L’option doit être utilisée avec un chemin canonique vers le point de montage.
.sp
This option is silently ignored by \fBumount\fP for non\-root users.
.sp
Consultez la page de manuel \fBmount\fP(8) pour plus de précisions sur cette option. Remarquez que \fBumount\fP ne passe pas cette option aux auxiliaires \fB/sbin/umount.\fP\fItype\fP.
.RE
.sp
\fB\-d\fP, \fB\-\-detach\-loop\fP
.RS 4
Quand le périphérique démonté est un périphérique boucle, libérer ce périphérique boucle. Cette option n’est pas nécessaire pour les périphériques initialisés par \fBmount\fP(8), dans ce cas la fonctionnalité « autoclear » est activée par défaut.
.RE
.sp
\fB\-\-fake\fP
.RS 4
Toutes les actions seront exécutées sauf le véritable appel système ou l’exécution d’auxiliaire de démontage. Cela imite le démontage du système de fichiers. Cela permet de retirer des entrées du fichier \fI/etc/mtab\fP obsolète qui avaient été démontées auparavant avec l\(cqoption \fB\-n\fP.
.RE
.sp
\fB\-f\fP, \fB\-\-force\fP
.RS 4
Forcer un démontage (dans le cas d\(cqun système NFS inaccessible).
.sp
Note that this option does not guarantee that umount command does not hang. It\(cqs strongly recommended to use absolute paths without symlinks to avoid unwanted \fBreadlink\fP(2) and \fBstat\fP(2) system calls on unreachable NFS in \fBumount\fP.
.RE
.sp
\fB\-i\fP, \fB\-\-internal\-only\fP
.RS 4
Ne pas appeler l’auxiliaire \fB/sbin/umount.\fP\fIsystème_de_fichiers\fP même s’il existe. Par défaut, ce genre de programme auxiliaire est appelé s’il existe.
.RE
.sp
\fB\-l\fP, \fB\-\-lazy\fP
.RS 4
Démontage paresseux. Détacher maintenant le système de fichiers de la hiérarchie de fichiers et effacer toutes les références vers ce système de fichiers dès qu\(cqil n\(cqest plus occupé.
.sp
A system reboot would be expected in near future if you\(cqre going to use this option for network filesystem or local filesystem with submounts. The recommended use\-case for \fBumount \-l\fP is to prevent hangs on shutdown due to an unreachable network share where a normal \fBumount\fP will hang due to a downed server or a network partition. Remounts of the share will not be possible.
.RE
.sp
\fB\-N\fP, \fB\-\-namespace\fP \fIespace_de_noms\fP
.RS 4
Perform \fBumount\fP in the mount namespace specified by \fIns\fP. \fIns\fP is either PID of process running in that namespace or special file representing that namespace.
.sp
\fBumount\fP(8) bascule vers cet espace de noms lorsqu’il lit \fI/etc/fstab\fP, écrit \fI/etc/mtab\fP (ou écrit sur \fI/run/mount\fP) et appelle \fBumount\fP(2), sinon, il s’exécute dans l’espace de noms originel. Cela signifie que l’espace de noms montage cible n’a pas à contenir n’importe quelle bibliothèque ou autre nécessité pour exécuter la commande \fBumount\fP(2).
.sp
Consultez \fBmount_namespaces\fP(7) pour plus d’informations.
.RE
.sp
\fB\-n\fP, \fB\-\-no\-mtab\fP
.RS 4
Démonter sans écrire dans \fI/etc/mtab\fP.
.RE
.sp
\fB\-O\fP, \fB\-\-test\-opts\fP \fIoption\fP...
.RS 4
Ne démonter que les systèmes de fichiers dont les \fIoption\fPs indiquées sont définies dans \fI/etc/fstab\fP. Plusieurs \fIoption\fPs peuvent être indiquées dans une liste, séparées par des virgules. Chaque \fIoption\fP peut être préfixée par \fBno\fP pour indiquer qu’aucune action ne doit être réalisée pour cette \fIoption\fP.
.RE
.sp
\fB\-q\fP, \fB\-\-quiet\fP
.RS 4
Supprimer certains messages d’erreur « not mounted ».
.RE
.sp
\fB\-R\fP, \fB\-\-recursive\fP
.RS 4
Recursively unmount each specified directory. Recursion for each directory will stop if any unmount operation in the chain fails for any reason. The relationship between mountpoints is determined by \fI/proc/self/mountinfo\fP entries. The filesystem must be specified by mountpoint path; a recursive unmount by device name (or UUID) is unsupported. Since version 2.37 it umounts also all over\-mounted filesystems (more filesystems on the same mountpoint).
.RE
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-read\-only\fP
.RS 4
Si le démontage échoue, essayer de remonter le système de fichiers en lecture seule.
.RE
.sp
\fB\-t\fP, \fB\-\-types\fP \fItype\fP...
.RS 4
Indiquer que les actions devraient uniquement être entreprises sur les systèmes de fichiers du \fItype\fP indiqué. Plusieurs types peuvent être indiqués dans une liste, séparés par des virgules. La liste des types de systèmes de fichiers peut être préfixée par \fBno\fP pour indiquer qu’aucune action ne doit être réalisée pour aucun des \fItype\fPs indiqués. Remarquez que \fBumount\fP lit les informations sur les systèmes de fichiers montés à partir du noyau (\fI/proc/mounts\fP) et les noms de système de fichiers peuvent être différents de ceux utilisés dans \fI/etc/fstab\fP (par exemple, « nfs4 » vs. « nfs »).
.RE
.sp
\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
.RS 4
Mode détaillé.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Afficher l’aide\-mémoire puis quitter.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Afficher le numéro de version et quitter.
.RE
.SH "DÉMONTAGES NON\-SUPERUTILISATEURS"
.sp
Normalement, seul le superutilisateur peut démonter des systèmes de fichiers. Cependant, quand \fIfstab\fP contient l’option \fIuser\fP sur une ligne, n’importe qui peut démonter le système de fichiers correspondant. Pour plus de détails, consultez la page de manuel de \fBmount\fP(8).
.sp
Since version 2.34 the \fBumount\fP command can be used to perform umount operation also for fuse filesystems if kernel mount table contains user\(cqs ID. In this case \fIfstab\fP \fBuser=\fP mount option is not required.
.sp
Since version 2.35 \fBumount\fP command does not exit when user permissions are inadequate by internal \fBlibmount\fP security rules. It drops suid permissions and continue as regular non\-root user. This can be used to support use\-cases where root permissions are not necessary (e.g., fuse filesystems, user namespaces, etc).
.SH "PÉRIPHÉRIQUE BOUCLE"
.sp
La commande \fBumount\fP détachera automatiquement les périphériques boucle précédemment initialisés avec la commande \fBmount\fP(8), indépendamment de \fI/etc/mtab\fP.
.sp
In this case the device is initialized with "autoclear" flag (see \fBlosetup\fP(8) output for more details), otherwise it\(cqs necessary to use the option \fB\-\-detach\-loop\fP or call \fBlosetup \-d\fP \fIdevice\fP. The autoclear feature is supported since Linux 2.6.25.
.SH "AUXILIAIRES EXTERNES"
.sp
La syntaxe des programmes externes de démontage est :
.RS 3
.ll -.6i
.sp
\fBumount.\fP\fIsuffixe\fP {\fIrépertoire\fP|\fIpériphérique\fP} [\fB\-flnrv\fP] [\fB\-N\fP \fIespace_de_noms\fP] [\fB\-t\fP \fItype\fP.\fIsoustype\fP]
.br
.RE
.ll
.sp
où \fIsuffixe\fP est le type de système de fichiers (ou la valeur d’un marqueur \fBuhelper=\fP ou \fBhelper=\fP de \fImtab\fP). L\(cqoption \fB\-t\fP peut être utilisée pour les systèmes de fichiers qui ont une prise en charge des sous\-types. Par exemple :
.RS 3
.ll -.6i
.sp
\fBumount.fuse \-t fuse.sshfs\fP
.br
.RE
.ll
.sp
Un marqueur \fBuhelper=\fP\fIquelque_chose\fP (« unprivileged helper », auxiliaire ordinaire) peut apparaître dans le fichier \fI/etc/mtab\fP quand des utilisateurs ordinaires doivent pouvoir démonter un point de montage non défini dans \fI/etc/fstab\fP (par exemple pour un périphérique monté par \fBudisks\fP(1)).
.sp
A \fBhelper=\fP\fItype\fP marker in the \fImtab\fP file will redirect all unmount requests to the \fB/sbin/umount.\fP\fItype\fP helper independently of UID.
.sp
Note that \fI/etc/mtab\fP is currently deprecated and \fBhelper=\fP and other userspace mount options are maintained by \fBlibmount\fP.
.SH "ENVIRONNEMENT"
.sp
\fBLIBMOUNT_FSTAB\fP=<path>
.RS 4
overrides the default location of the \fIfstab\fP file (ignored for \fBsuid\fP)
.RE
.sp
\fBLIBMOUNT_DEBUG\fP=all
.RS 4
Activer la sortie de débogage de \fBlibmount\fP.
.RE
.SH "FICHIERS"
.sp
\fI/etc/mtab\fP
.RS 4
Table des systèmes de fichiers montés (obsolète et généralement remplacé par un lien symbolique vers \fI/proc/mounts\fP).
.RE
.sp
\fI/etc/fstab\fP
.RS 4
Table des systèmes de fichiers connus.
.RE
.sp
\fI/proc/self/mountinfo\fP
.RS 4
Table des systèmes de fichiers montés générée par le noyau.
.RE
.SH "HISTORIQUE"
.sp
Une commande \fBumount\fP est apparue dans la Version 6 du UNIX AT&T.
.SH "VOIR AUSSI"
.sp
\fBumount\fP(2),
\fBlosetup\fP(8),
\fBmount_namespaces\fP(7),
\fBmount\fP(8)
.SH "SIGNALER DES BOGUES"
.sp
Pour signaler un bogue, utilisez le gestionnaire de bogues sur \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "" "."
.SH "DISPONIBILITÉ"
.sp
La commande \fBumount\fP fait partie du paquet util\-linux, elle est disponible sur \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "l’archive du noyau Linux" "."