'\" t
.\"     Title: ctrlaltdel
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.20
.\"      Date: 2024-04-27
.\"    Manual: Administration Système
.\"    Source: util-linux 2.40
.\"  Language: English
.\"
.TH "CTRLALTDEL" "8" "2024-04-27" "util\-linux 2.40" "Administration Système"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NOM"
ctrlaltdel \- Configurer le comportement de la combinaison Ctrl\-Alt\-Del
.SH "SYNOPSIS"
.sp
\fBctrlaltdel\fP \fBhard\fP|\fBsoft\fP
.SH "DESCRIPTION"
.sp
Basé sur l\(cqexamen du code source de \fIlinux/kernel/sys.c\fP, il est évident que seulement deux comportements sont définis par la combinaison <Ctrl\-Alt\-Del>.
.sp
\fBhard\fP
.RS 4
Redémarrer immédiatement l’ordinateur sans appeler \fBsync\fP(2) et sans aucune autre préparation. C’est le comportement par défaut.
.RE
.sp
\fBsoft\fP
.RS 4
Faire que le noyau envoie un signal \fBSIGINT\fP (interruption) au processus \fBinit\fP (dont le PID est toujours égal à 1). Si cette option est utilisée, le programme \fBinit\fP(8) doit gérer cette fonctionnalité. Puisqu\(cqil y a actuellement plusieurs programmes \fBinit\fP(8) dans la communauté Linux, veuillez consulter la documentation de la version que vous utilisez actuellement.
.RE
.sp
Lorsque la commande est exécutée sans aucun argument, afficher les réglages en cours.
.sp
Le comportement de \fBctrlaltdel\fP est généralement défini dans le fichier \fI/etc/rc.local\fP.
.SH "OPTIONS"
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Afficher l’aide\-mémoire puis quitter.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Afficher le numéro de version et quitter.
.RE
.SH "FICHIERS"
.sp
\fI/etc/rc.local\fP
.SH "AUTEURS"
.sp
.MTO "poe\(atdaimi.aau.dk" "Peter Orbaek" ""
.SH "VOIR AUSSI"
.sp
\fBinit\fP(8),
\fBsystemd\fP(1)
.SH "SIGNALER DES BOGUES"
.sp
Pour signaler un bogue, utilisez le gestionnaire de bogues sur \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "" "."
.SH "DISPONIBILITÉ"
.sp
La commande \fBctrlaltdel\fP fait partie du paquet util\-linux, elle est disponible sur \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "l’archive du noyau Linux" "."