'\" t
.\"     Title: svn-inject
.\"    Author: Eduard Bloch
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: Mai 2009
.\"    Manual: Manuels des commandes
.\"    Source: Version\ \&: 0.8.2
.\"  Language: French
.\"
.TH "SVN\-INJECT" "1" "Mai 2009" "Version\ \&: 0.8.2" "Manuels des commandes"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOM"
svn-inject \- place un paquet source Debian dans un d\('ep\(^ot Subversion
.SH "SYNOPSIS"
.HP \w'\fBsvn\-inject\ [\fR\fB\fIoptions\fR\fR\fB]\ \fR\fB\fIpaquet\fR\fR\fB\&.dsc\ \fR\fB\fIURL_du_d\('ep\(^ot\fR\fR\ 'u
\fBsvn\-inject [\fR\fB\fIoptions\fR\fR\fB]
\fR\fB\fIpaquet\fR\fR\fB\&.dsc
\fR\fB\fIURL_du_d\('ep\(^ot\fR\fR
.SH "OPTIONS"
.PP
\fBsvn\-inject\fR
accepte les options suivantes en ligne de commande\ \&:
.PP
\fB\-h\fR
.RS 4
Afficher un \('ecran d\*(Aqaide (en anglais)\&.
.RE
.PP
\fB\-v\fR
.RS 4
Mode bavard de sortie du programme\&.
.sp
Par d\('efaut\ \&: d\('esactiv\('ee\&.
.RE
.PP
\fB\-q\fR
.RS 4
Cacher les messages les moins importants\&.
.sp
Par d\('efaut\ \&: d\('esactiv\('ee\&.
.RE
.PP
\fB\-l\fR
.RS 4
Type de structure\&. 1 (par d\('efaut) signifie le sch\('ema
\fIpaquet\fR/{trunk,tags,branches,\&.\&.\&.}, 2 signifie le sch\('ema
{trunk,tags,branches,\&.\&.\&.}/\fIpaquet\fR\&.
.sp
Par d\('efaut\ \&: 1
.RE
.PP
\fB\-t \fR\fB\fIr\('epertoire\fR\fR
.RS 4
Indique le
\fIr\('epertoire\fR
o\(`u les fichiers
\&.orig\&.tar\&.gz
sont conserv\('es sur la machine locale\&.
.sp
Par d\('efaut\ \&: d\('esactiv\('ee\&.
.RE
.PP
\fB\-d\fR | \fB\-\-do\-like=\fR\fB\fIr\('epertoire\fR\fR
.RS 4
Observe le
\fIr\('epertoire\fR
de travail d\*(Aqun autre paquet et utilise son URL de base, son r\('epertoire de conservation des archives sources amont et un r\('epertoire d\*(Aqextraction cible similaire\&.
.sp
Par d\('efaut\ \&: d\('esactiv\('ee\&.
.RE
.PP
\fB\-c \fR\fB\fInombre\fR\fR
.RS 4
N\*(Aqextrait rien (0), extrait le r\('epertoire tronc (1) ou la totalit\('e (2) lorsque le travail est termin\('e\&.
.sp
Par d\('efaut\ \&: 1
.RE
.PP
\fB\-o\fR
.RS 4
Conserve uniquement les fichiers modifi\('es sous contr\(^ole par Subversion (r\('epertoire
debian/
compris), trace seulement des parties de la branche amont\&.
.sp
Par d\('efaut\ \&: d\('esactiv\('ee\&.
.RE
.PP
\fB\-O\fR | \fB\-\-no\-branches\fR
.RS 4
Ne cr\('ee pas le sous\-r\('epertoire
branches
du tout\&. Le fonctionnement est similaire \(`a celui de l\*(Aqoption
\fB\-o\fR
mais toutes les modifications de fichiers amont (par exemples les modifications de m\('eta\-donn\('ees comme la mise \(`a jour des fichiers
config\&.guess
et
config\&.sub) sont ignor\('ees et la branche amont n\*(Aqest pas utilis\('ee\&.
.sp
Par d\('efaut\ \&: utilise
branches/\&.
.RE
.PP
\fB\-s\fR
.RS 4
Par d\('efaut,
\fBsvn\-inject\fR
cr\('eait
\&.svn/deb\-layout
apr\(`es une op\('eration d\*(Aqinjection si une extraction (\(Fo\ \&checkout\ \&\(Fc) suivait l\*(Aqop\('eration\&. Depuis la version\ \&0\&.6\&.22, ce comportement est d\('econseill\('e\&.
.sp
Avec ce param\(`etre,
\fBsvn\-inject\fR
reproduira cet ancien comportement\&.
.sp
Cette option est fournie car elle peut \(^etre utile lors de la cr\('eation d\*(Aqun fichier local d\*(Aq\('ecrasement\&.
.sp
Par d\('efaut\ \&: d\('esactiv\('ee\&.
.RE
.PP
\fB\-setprops\fR \fB\-set\-props\fR
.RS 4
Configure automatiquement les propri\('et\('es
\fIsvn\-bp:*\fR
sur le r\('epertoire
debian\&.
.sp
Par d\('efaut\ \&: d\('esactiv\('ee\&.
.RE
.SH "VOIR AUSSI"
.PP
/usr/share/doc/svn\-buildpackage/html/fr/
.RS 4
le manuel de
\fBsvn\-buildpackage\fR
(HOWTO)
.RE
.PP
\fBsvn-upgrade\fR(1)
.RS 4
mise \(`a niveau de paquet source depuis une nouvelle version amont
.RE
.PP
\fBsvn\fR(1)
.RS 4
outil client Subversion en ligne de commande
.RE
.PP
\fBdpkg-buildpackage\fR(1)
.RS 4
outils pour les paquet source Debian
.RE
.SH "AUTEURS"
.PP
\fBEduard Bloch\fR
.RS 4
Cette page de manuel a \('et\('e \('ecrite par Eduard Bloch au format roff\&.
.RE
.PP
\fBGoneri Le Bouder\fR
.RS 4
Conversion des pages de manuel au format SGML\&.
.RE
.PP
\fBNeil Williams\fR
.RS 4
Conversion des pages de manuel au format XML\ \&DocBook et responsable Debian actuel
.RE
.SH "COPYRIGHT"
.br
Copyright \(co 2009 Eduard Bloch
.br