ИМЯ¶

ttyname, ttyname_r - возвращает имя терминала

LIBRARY¶

Standard C library (libc, -lc)

СИНТАКСИС¶

#include <unistd.h>

char *ttyname(int fd);
int ttyname_r(int fd, char buf[.buflen], size_t buflen);

ОПИСАНИЕ¶

Функция ttyname() возвращает указатель на завершаемый нулевым символом путь устройства терминала, на котором был открыт файловый дескриптор fd, или NULL в случае ошибки (например, если fd не подключен к терминалу). Возвращаемое значение может указывать на статические данные, которые могут быть перезаписаны при следующем вызове. Функция ttyname_r() сохраняет имя пути в буфере buf длиной buflen.

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ¶

The function ttyname() returns a pointer to a pathname on success. On error, NULL is returned, and errno is set to indicate the error. The function ttyname_r() returns 0 on success, and an error number upon error.

ОШИБКИ¶

EBADF

Неправильный дескриптор файла.

ENODEV

fd refers to a slave pseudoterminal device but the corresponding pathname could not be found (see NOTES).

ENOTTY

fd does not refer to a terminal device.

ERANGE

(ttyname_r()) Значение buflen мало для хранения имени пути.

АТРИБУТЫ¶

Описание терминов данного раздела смотрите в attributes(7).

СТАНДАРТЫ¶

POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, 4.2BSD.

ЗАМЕЧАНИЯ¶

Процесс, сохранивший файловый дескриптор, указывающий на устройство pts(4), открытым при переключении в другое пространство имён монтирования, в котором используется другой экземпляр /dev/ptmx, может неожиданно обнаружить, что существует путь устройства с тем же именем как у этого файлового дескриптора. Однако данный путь указывает на другое устройство и поэтому не может использоваться для доступа к устройству, на который указывает файловый дескриптор. Вызов ttyname() или ttyname_r() с файловым дескриптором в новом пространстве имён монтирования приведёт к тому, что эти функции вернут NULL и присвоят errno значение ENODEV.

СМ. ТАКЖЕ¶

tty(1), fstat(2), ctermid(3), isatty(3), pts(4)

ПЕРЕВОД¶

Русский перевод этой страницы руководства был сделан Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>

Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net.