.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright (c) 1993 by Thomas Koenig (ig25@rz.uni-karlsruhe.de) .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\" Modified Sat Jul 24 18:42:59 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH puts 3 "20 июля 2023 г." "Linux man\-pages 6.05.01" .SH ИМЯ fputc, fputs, putc, putchar, puts \- вывод символов и строк .SH LIBRARY Standard C library (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP) .SH СИНТАКСИС .nf \fB#include \fP .PP \fBint fputc(int \fP\fIc\fP\fB, FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP \fBint putc(int \fP\fIc\fP\fB, FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP \fBint putchar(int \fP\fIc\fP\fB);\fP .PP \fBint fputs(const char *restrict \fP\fIs\fP\fB, FILE *restrict \fP\fIstream\fP\fB);\fP \fBint puts(const char *\fP\fIs\fP\fB);\fP .fi .SH ОПИСАНИЕ Функция \fBfputc\fP() записывает символ \fIc\fP, преобразуя его в \fIunsigned char\fP, в \fIstream\fP. .PP Функция \fBputc\fP() является эквивалентом \fBfputc\fP() за исключением того, что она может быть реализована в качестве макрокоманды, которая проверяет \fIstream\fP более одного раза. .PP Вызов \fBputchar(\fP\fIc\fP\fB)\fP является эквивалентом \fBputc(\fP\fIc\fP\fB, \fP\fIstdout\fP\fB)\fP. .PP \fBfputs\fP() writes the string \fIs\fP to \fIstream\fP, without its terminating null byte (\[aq]\e0\[aq]). .PP Функция \fBputs\fP() записывает строку \fIs\fP и завершающую новую строку в \fIstdout\fP. .PP Вызовы описанных здесь функций могут быть смешаны между собой и вызовами других функций вывода из библиотеки \fIstdio\fP в пределах одного и того же потока вывода. .PP Для неблокирующих аналогов, см. \fBunlocked_stdio\fP(3). .SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ" \fBfputc\fP(), \fBputc\fP(), and \fBputchar\fP() return the character written as an \fIunsigned char\fP cast to an \fIint\fP or \fBEOF\fP on error. .PP Функции \fBputs\fP() и \fBfputs\fP() возвращают неотрицательное число в случае успеха или \fBEOF\fP в случае ошибки. .SH АТРИБУТЫ Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Интерфейс Атрибут Значение T{ .na .nh \fBfputc\fP(), \fBfputs\fP(), \fBputc\fP(), \fBputchar\fP(), \fBputs\fP() T} Безвредность в нитях MT\-Safe .TE .sp 1 .SH СТАНДАРТЫ C11, POSIX.1\-2008. .SH ИСТОРИЯ POSIX.1\-2001, C89, C99. .SH ДЕФЕКТЫ Не рекомендуется смешивать вызовы функций вывода из библиотеки \fIstdio\fP с вызовами \fBwrite\fP(2) для файлового дескриптора, связанного с одним и тем же потоком вывода. Результаты могут быть непредсказуемыми и, очень вероятно, совсем не теми, что вы ожидали увидеть. .SH "СМ. ТАКЖЕ" \fBwrite\fP(2), \fBferror\fP(3), \fBfgets\fP(3), \fBfopen\fP(3), \fBfputwc\fP(3), \fBfputws\fP(3), \fBfseek\fP(3), \fBfwrite\fP(3), \fBputwchar\fP(3), \fBscanf\fP(3), \fBunlocked_stdio\fP(3) .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства был сделан Alexey, Azamat Hackimov , kogamatranslator49 , Kogan, Max Is , Yuri Kozlov и Иван Павлов . .PP Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 .UE или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. .PP Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на .MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net .ME .