.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"                                      Hey, EMACS: -*- nroff -*-
.\" (C) Copyright 2013 Bdale Garbee <bdale@gag.com>
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH TARCAT 1   
.SH NUME
tarcat \- concatenează părțile unei arhive multi\-volum GNU tar
.SH REZUMAT
\fBtarcat\fP fișiere ...
.SH DESCRIERE
Comanda \fBtarcat\fP concatenează pur și simplu fișierele dintr\-o arhivă
multi\-volum GNU tar într\-o singură arhivă tar.
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBtar\fP(1).
.SH AUTORI
Scriptul \fBtarcat\fP a fost scris de Bruno Haible <bruno@clisp.org> și
Sergey Poznyakoff <gray@gnu.org.ua>.
.PP
Acest document a fost scris de Bdale Garbee <bdale@gag.com> pentru
Debian.

.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .