.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (C) 1994 Jochen Hein (Hein@Student.TU-Clausthal.de) .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH charmap 5 "30 octombrie 2022" "Pagini de manual de Linux 6.05.01" .SH NUME charmap \- fișier de descriere a setului de caractere .SH DESCRIERE O descriere a setului de caractere (charmap) definește toate caracterele disponibile și codificarea acestora într\-un set de caractere. \fBlocaledef\fP(1) poate utiliza fișierele „charmap” pentru a crea variante locale pentru diferite seturi de caractere. .SS Sintaxă Fișierul charmap începe cu un antet care poate fi format din următoarele cuvinte cheie: .TP <\fIcode_set_name\fP> este urmat de numele hărții de caractere. .TP <\fIcomment_char\fP> este urmat de un caracter care va fi folosit drept caracter de comentariu pentru restul fișierului. În mod implicit, acesta este semnul numeric (#). .TP <\fIescape_char\fP> este urmat de un caracter care trebuie folosit drept caracter de eludare pentru restul fișierului pentru a marca caracterele care trebuie interpretate într\-un mod special. În mod implicit, este vorba de bara oblică inversă (\e). .TP <\fImb_cur_max\fP> este urmat de numărul maxim de octeți pentru un caracter. Valoarea implicită este 1. .TP <\fImb_cur_min\fP> este urmat de numărul minim de octeți pentru un caracter. Această valoare trebuie să fie mai mică sau egală cu <\fImb_cur_max\fP>. Dacă nu este specificată, valoarea implicită este <\fImb_cur_max\fP>. .PP Secțiunea de definire a setului de caractere începe cu cuvântul cheie \fICHARMAP\fP în prima coloană. .PP Liniile următoare pot avea una dintre cele două forme următoare pentru a defini setul de caractere: .TP <\fIcaracter\fP>\ \fIsecvență\-octeți\ comentariu\fP Această formă definește exact un caracter și secvența sa de octeți, \fIcomentariu\fP fiind opțional. .TP <\fIcaracter\fP>..<\fIcaracter\fP>\ \fIsecvență\-octeți\ comentariu\fP Această formă definește un interval de caractere și secvența sa de octeți, \fIcomentariu\fP fiind opțional. .PP Secțiunea de definire a setului de caractere se încheie cu șirul \fIEND CHARMAP\fP. .PP Secțiunea de definire a setului de caractere poate fi urmată, opțional, de o secțiune de definire a lățimii caracterelor. .PP Cuvântul cheie \fIWIDTH_DEFAULT\fP poate fi utilizat pentru a defini lățimea implicită pentru toate caracterele care nu sunt enumerate în mod explicit. Lățimea implicită a caracterelor este 1. .PP Secțiunea de lățime pentru caracterele individuale începe cu cuvântul cheie \fIWIDTH\fP în prima coloană. .PP Liniile următoare pot avea una dintre cele două forme următoare pentru a defini lățimea caracterelor: .TP <\fIcaracter\fP>\ \fIlățimea\fP Această formă definește lățimea exact a unui caracter. .TP <\fIcaracter\fP>...<\fIcaracter\fP>\ \fIlățimea\fP Această formă definește lățimea pentru toate caracterele din interval. .PP Secțiunea de definire a lățimii se încheie cu șirul \fIEND WIDTH\fP. .SH FIȘIERE .TP \fI/usr/share/i18n/charmaps\fP Ruta implicită obișnuită a hărții de caractere. .SH STANDARDE POSIX.2. .SH EXEMPLE Semnul Euro este definit după cum urmează în charmap \fIUTF\-8\fP: .PP .nf /xe2/x82/xac EURO SIGN .fi .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBiconv\fP(1), \fBlocale\fP(1), \fBlocaledef\fP(1), \fBlocale\fP(5), \fBcharsets\fP(7) .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .