.TH GETDIRENTRIES 3 "22 de Julho de 1993" "BSD/MISC" "Manual do Programador Linux"
.SH NOME
getdirentries \- Retorna nome dos arquivos/diretórios de um diretório em um formato independente do filesystem
.SH SINOPSE
.B #define _BSD_SOURCE
or
.B #define _SVID_SOURCE
.br
.B #include <dirent.h>
.sp
.BI "ssize_t getdirentries(int " fd ", char *" buf ", size_t " nbytes
.BI ", off_t *" basep );
.SH DESCRICÃO
Lê o nome dos arquivos/diretórios do diretório especificado por
.I fd
para o buffer
.IR buf .
São lidos , no máximo ,
.I nbytes .
A leitura começa no endereço
.RI * basep ,
e 
.RI * basep
é atualizado com a nova posição após a leitura.
.SH "VALOR RETORNADO"
.B getdirentries
retorna o número de bytes lidos ou zero quando o final do diretório é atingido.
Se ocorrer um erro , \-1 é retornado , e
.I errno
é apropriadamente inicializado.
.SH ERROS
See the Linux library source code for details.
.SH "VER TAMBÉM"
.BR open "(2), " lseek (2)
.SH "TRADUÇÃO PARA A LÍNGUA PORTUGUESA"
\&\fR\&\f(CWAntonio Belloni <abelloni@ig.com.br> (tradução)\fR