.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 2007 (C) Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
.\" some parts Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\" References consulted:
.\"     Linux libc source code
.\"     Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
.\"     386BSD man pages
.\" Modified Sat Jul 24 21:46:21 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" Modified Fri Aug  4 10:51:53 2000 - patch from Joseph S. Myers
.\" 2007-12-15, mtk, Mostly rewritten
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH abort 3 "28 julho 2023" "Linux man\-pages 6.05.01" 
.SH NOME
abort \- causa encerramento anormal do processo
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca C Padrão (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH SINOPSE
.nf
\fB#include <stdlib.h>\fP
.PP
\fB[[noreturn]] void abort(void);\fP
.fi
.SH DESCRIÇÃO
A função \fBabort\fP() primeiro desbloqueia o sinal \fBSIGABRT\fP e, em seguida,
levanta esse sinal para o processo de chamada (como se \fBraise\fP(3) tivesse
sido chamado). Isso resulta na encerramento anormal do processo, a menos que
o sinal \fBSIGABRT\fP seja capturado e o manipulador de sinal não retorne
(consulte \fBlongjmp\fP(3)).
.PP
Se o sinal \fBSIGABRT\fP for ignorado ou capturado por um manipulador que
retorne, a função \fBabort\fP() ainda encerrará o processo. Isso é feito
restaurando a disposição padrão para \fBSIGABRT\fP e aumentando o sinal pela
segunda vez.
.PP
As with other cases of abnormal termination the functions registered with
\fBatexit\fP(3)  and \fBon_exit\fP(3)  are not called.
.SH "VALOR DE RETORNO"
A função \fBabort\fP() nunca retorna.
.SH ATRIBUTOS
Para uma explicação dos termos usados nesta seção, consulte
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interface	Atributo	Valor
T{
.na
.nh
\fBabort\fP()
T}	Thread safety	MT\-Safe
.TE
.sp 1
.SH PADRÕES
C11, POSIX.1\-2008.
.SH HISTÓRICO
SVr4, POSIX.1\-2001, 4.3BSD, C89.
.PP
.\" glibc commit 91e7cf982d0104f0e71770f5ae8e3faf352dea9f
Até a glibc 2.26, se a função \fBabort\fP() causava o encerramento do processo,
todos os fluxos abertos eram fechados e liberados (como em \fBfclose\fP(3)). No
entanto, em alguns casos, isso pode resultar em conflitos e corrupção de
dados. Portanto, começando com glibc 2.27, \fBabort\fP() encerra o processo sem
liberar fluxos. O POSIX.1 permite qualquer comportamento possível, dizendo
que \fBabort\fP() "pode incluir uma tentativa de efetuar fclose() em todos os
fluxos abertos".
.SH "VEJA TAMBÉM"
\fBgdb\fP(1), \fBsigaction\fP(2), \fBassert\fP(3), \fBexit\fP(3), \fBlongjmp\fP(3),
\fBraise\fP(3)
.PP
.SH TRADUÇÃO
A tradução para português brasileiro desta página man foi criada por
Paulo César Mendes <drpc@ism.com.br>,
André Luiz Fassone <lonely_wolf@ig.com.br>
e
Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>.
.
.PP
Esta tradução é uma documentação livre; leia a
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licença Pública Geral GNU Versão 3 
.UE
ou posterior para as condições de direitos autorais.
Nenhuma responsabilidade é aceita.
.PP
Se você encontrar algum erro na tradução desta página de manual,
envie um e-mail para
.MT debian-l10n-portuguese@lists.debian.org
a lista de discussão de tradutores
.ME .