.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.48.5.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH TOUCH 1 "Januar 2024" "GNU coreutils 9.4" Brukerkommandoer
.SH NAVN
touch \- change file timestamps
.SH OVERSIKT
\fBtouch\fP [\fI\,VALG\/\fP]... \fI\,FIL\/\fP...
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Oppdater tilgangs\- og endringstidspunkt for valgte FIL(er) til nåtid.
.PP
Hvis en argumentert FIL ikke eksisterer, opprettes den med mindre \fB\-c\fP
eller \fB\-h\fP er valgt.
.PP
En argumentstreng som lyder «\-» behandles spesielt, og ber touch om å endre
tidsverdier på fil(er) i henhold til standardutdata.
.PP
Argumenter som er obligatoriske for lange valg, er også obligatoriske for
korte valg.
.TP 
\fB\-a\fP
Bare endre tilgangstid.
.TP 
\fB\-c\fP, \fB\-\-no\-create\fP
Ikke opprett filer.
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-date\fP=\fI\,STRENG\/\fP
Tolk STRENG, og bruk den som tidspunkt i stedet for nåtid.
.TP 
\fB\-f\fP
(ignorert)
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-no\-dereference\fP
Endre symbolske lenker i stedet for lenkemålene deres (dette er bare nyttig
på systemer som støtter endring av tider på symbolske lenker).
.TP 
\fB\-m\fP
Bare endre endringstid.
.TP 
\fB\-r\fP, \fB\-\-reference\fP=\fI\,FIL\/\fP
Bruk tidspunktene for denne fila, i stedet for nåtid.
.TP 
\fB\-t\fP STAMP
Bruk [[CC]YY]MMDDhhmm[.ss] i stedet for nåtid.
.TP 
\fB\-\-time\fP=\fI\,ORD\/\fP
Endre valgt tid: ORD er «access», «atime» eller «use» (tilsvarer \fB\-a»\fP);
ORD er «modify» eller «mtime» (tilsvarer \fB\-m\fP).
.TP 
\fB\-\-help\fP
Vis denne hjelpeteksten og avslutt.
.TP 
\fB\-\-version\fP
Vis versjonsinformasjon og avslutt.
.PP
Merk at valgene \fB\-d\fP og \fB\-t\fP godtar ulike tids\- og datoformat.
.SH "DATE STRING"
.\" NOTE: keep this paragraph in sync with the one in date.x
The \-\-date=STRING is a mostly free format human readable date string such as
"Sun, 29 Feb 2004 16:21:42 \-0800" or "2004\-02\-29 16:21:42" or even "next
Thursday".  A date string may contain items indicating calendar date, time
of day, time zone, day of week, relative time, relative date, and numbers.
An empty string indicates the beginning of the day.  The date string format
is more complex than is easily documented here but is fully described in the
info documentation.
.SH OPPHAVSMANN
Skrevet av Paul Rubin, Arnold Robbins, Jim Kingdon, David MacKenzie og Randy
Smith.
.SH "RAPPORTERING AV FEIL"
Få hjelp til bruk av GNU coreutils på nett:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Rapporter oversettelsesfeil til
<https://translationproject.org/team/nb.html>
.SH OPPHAVSRETT
Copyright \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  Lisens GPLv3+: GNU GPL
versjon 3 eller senere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er fri programvare. Du kan endre og dele den videre. Det stilles INGEN
GARANTI, i den grad dette tillates av gjeldende lovverk.
.SH "SE OGSÅ"
Fullstendig dokumentasjon:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/touch>
.br
eller lokalt: info \(aq(coreutils) touch invocation\(aq
.PP
.SH OVERSETTELSE
Den norske oversettelsen av denne manualsiden er laget av

.
.PP
Denne oversettelsen er gratis dokumentasjon; se
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License versjon 3
.UE
eller senere for opphavsrettsvilkår. Vi påtar oss INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du finner feil i oversettelsen av denne håndboksiden,
vennligst send en e-post til <TODO>.