.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.4.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH DIFF 1 "Mei 2023" "diffutils 3.10" "Perintah Pengguna"
.SH NAMA
diff \- bandingkan berkas baris per baris
.SH RINGKASAN
\fBdiff\fP [\fIPILIHAN\fP]... \fIBERKAS\fP
.SH DESKRIPSI
Bandingkan FILE baris per baris.
.PP
Argumen wajib untuk pilihan panjang adalah wajib untuk pilihan pendek juga.
.TP 
\fB\-\-normal\fP
keluarkan diff normal (baku)
.TP 
\fB\-q\fP, \fB\-\-brief\fP
laporkan hanya ketika berkas berbeda
.TP 
\fB\-s\fP, \fB\-\-report\-identical\-files\fP
laporkan ketika dua berkas sama
.TP 
\fB\-c\fP, \fB\-C\fP NUM, \fB\-\-context\fP[=\fINUM\fP]
keluarkan NUM (baku 3) baris dari konteks yang disalin
.TP 
\fB\-u\fP, \fB\-U\fP NUM, \fB\-\-unified\fP[=\fINUM\fP]
keluarkan NUM (baku 3) baris dari konteks terpadu
.TP 
\fB\-e\fP, \fB\-\-ed\fP
output an \fBed\fP(1) script
.TP 
\fB\-n\fP, \fB\-\-rcs\fP
keluaran dalam format RCS diff
.TP 
\fB\-y\fP, \fB\-\-side\-by\-side\fP
keluaran dalam dua kolom
.TP 
\fB\-W\fP, \fB\-\-width\fP=\fINUM\fP
keluarkan paling banyak NUM (baku 130) kolom cetak
.TP 
\fB\-\-left\-column\fP
hanya tampilkan kolom kiri baris yang sama
.TP 
\fB\-\-suppress\-common\-lines\fP
jangan tampilkan baris yang sama
.TP 
\fB\-p\fP, \fB\-\-show\-c\-function\fP
tunjukkan dalam fungsi C mana setiap perubahan
.TP 
\fB\-F\fP, \fB\-\-show\-function\-line\fP=\fIRE\fP
tunjukkan baris terkini yang cocok RE
.TP 
\fB\-\-label\fP LABEL
pakai LABEL bukan nama berkas dan stempel waktu (dapat diulang)
.TP 
\fB\-t\fP, \fB\-\-expand\-tabs\fP
ekspansi tab ke spasi dalam keluaran
.TP 
\fB\-T\fP, \fB\-\-initial\-tab\fP
buat tab lurus dengan menyisip di depan tab
.TP 
\fB\-\-tabsize\fP=\fINUM\fP
tab stop adalah setiap NUM (baku 8) kolom cetak
.TP 
\fB\-\-suppress\-blank\-empty\fP
cegah spasi atau tab sebelum keluaran baris kosong
.TP 
\fB\-l\fP, \fB\-\-paginate\fP
berikan keluaran ke \fBpr\fP(1) untuk di\-paginate
.TP 
\fB\-r\fP, \fB\-\-recursive\fP
membandingkan subdirektori secara rekursif
.TP 
\fB\-\-no\-dereference\fP
jangan ikuti taut simbolik
.TP 
\fB\-N\fP, \fB\-\-new\-file\fP
perlakukan berkas yang tiada sebagai kosong
.TP 
\fB\-\-unidirectional\-new\-file\fP
anggap berkas pertama yang tidak ada sebagai kosong
.TP 
\fB\-\-ignore\-file\-name\-case\fP
abaikan besar kecil saat membandingkan nama berkas
.TP 
\fB\-\-no\-ignore\-file\-name\-case\fP
pertimbangkan besar kecil saat membandingkan nama berkas
.TP 
\fB\-x\fP, \fB\-\-exclude\fP=\fIPAT\fP
tanpa berkas yang cocok dengan PAT
.TP 
\fB\-X\fP, \fB\-\-exclude\-from\fP=\fIBERKAS\fP
abaikan berkas yang cocok dengan pola dalam BERKAS
.TP 
\fB\-S\fP, \fB\-\-starting\-file\fP=\fIBERKAS\fP
mulai dengan BERKAS ketika membandingkan direktori
.TP 
\fB\-\-from\-file\fP=\fIBERKAS1\fP
bandingkan BERKAS1 ke semua operand; BERKAS1 dapat berupa direktori
.TP 
\fB\-\-to\-file\fP=\fIBERKAS2\fP
bandingkan semua operand dengan BERKAS2; BERKAS2 dapat berupa direktori
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-case\fP
abaikan perbedaan huruf besar kecil dalam isi berkas
.TP 
\fB\-E\fP, \fB\-\-ignore\-tab\-expansion\fP
abaikan perubahan akibat ekspansi tab
.TP 
\fB\-Z\fP, \fB\-\-ignore\-trailing\-space\fP
abaikan white space di akhir baris
.TP 
\fB\-b\fP, \fB\-\-ignore\-space\-change\fP
abaikan perubahan banyaknya white space
.TP 
\fB\-w\fP, \fB\-\-ignore\-all\-space\fP
abaikan semua white space
.TP 
\fB\-B\fP, \fB\-\-ignore\-blank\-lines\fP
abaikan perubahan baris kosong
.TP 
\fB\-I\fP, \fB\-\-ignore\-matching\-lines\fP=\fIRE\fP
abaikan perubahan baris yang cocok dengan RE
.TP 
\fB\-a\fP, \fB\-\-text\fP
perlakukan semua berkas sebagai teks
.TP 
\fB\-\-strip\-trailing\-cr\fP
hapus carriage return di akhir pada masukan
.TP 
\fB\-D\fP, \fB\-\-ifdef\fP=\fINAMA\fP
keluarkan berkas yang tergabung dengan diff '#ifdef NAMA'
.TP 
\fB\-\-GTYPE\-group\-format\fP=\fIGFMT\fP
format grup masukan GTYPE dengan GFMT
.TP 
\fB\-\-line\-format\fP=\fILFMT\fP
format semua baris masukan denga LFMT
.TP 
\fB\-\-LTYPE\-line\-format\fP=\fILFMT\fP
format baris masukan LTYPE dengan LFMT
.IP
Opsi format ini menyediakan kendali halus atas keluaran
.IP
\fBdiff\fP, menggeneralisasi \fB\-D\fP/\fB\-\-ifdef\fP.
.TP 
LTYPE adalah 'old', 'new', atau 'unchanged'.
GTYPE adalah LTYPE atau 'changed'.
.IP
GFMT dapat berisi:
.TP 
%<
baris dari BERKAS1
.TP 
%>
baris dari BERKAS2
.TP 
%=
baris bersama BERKAS1 dan BERKAS2
.TP 
%[\-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}LETTER
printf\-style spec untuk LETTER
.IP
LETTERs adalah sebagai berikut untuk grup baru, huruf kecil untuk grup tua:
.TP 
F
nomor baris pertama
.TP 
L
nomor baris terakhir
.TP 
N
jumlah baris = L\-F+1
.TP 
E
F\-1
.TP 
M
L+1
.TP 
%(A=B?T:E)
if A equals B then T else E
.IP
LFMT dapat berisi:
.TP 
%L
isi baris
.TP 
%l
isi baris, tanpa baris baru
.TP 
%[\-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}n
printf\-style spec untuk nomor baris masukan
.IP
GFMT atau LFMT dapat berisikan:
.TP 
%%
%
.TP 
%c'C'
karakter tunggal C
.TP 
%c'\eOOO'
karakter dengan kode oktal OOO
.TP 
C
the character C (other characters represent themselves)
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-minimal\fP
usaha keras untuk mencari set perubahan terkecil
.TP 
\fB\-\-horizon\-lines\fP=\fINUM\fP
pertahankan NUM baris prefiks dan suffiks umum
.TP 
\fB\-\-speed\-large\-files\fP
asumsikan berkas besar dan banyak perubahan kecil tersebar
.TP 
\fB\-\-color\fP[=\fIKAPAN\fP]
warnai keluaran; KAPAN adalah 'never', 'always', atau 'auto'; \fB\-\-color\fP
polos berarti \fB\-\-color\fP='auto'
.TP 
\fB\-\-palette\fP=\fIPALETTE\fP
warna yang dipakai ketika \fB\-\-color\fP aktif; PALETTE adalah daftar dipisah
titik dua dari kapabilitas terminfo
.TP 
\fB\-\-help\fP
tampilkan bantuan ini dan keluar
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-version\fP
tulis informasi versi dan keluar
.PP
BERKAS adalah 'BERKAS1 BERKAS2' atau 'DIR1 DIR2' atau 'DIR BERKAS' atau
\&'BERKAS DIR'. Bila \fB\-\-from\-file\fP atau \fB\-\-to\-file\fP diberikan, tidak ada
batasan untuk BERKAS. Jika sebuah BERKAS adalah '\-', baca masukan
standard. Status keluar adalah 0 jika masukan sama, 1 jika berbeda, 2 jika
bermasalah.
.SH PENGARANG
Ditulis oleh Paul Eggert, Mike Haertel, David Hayes, Richard Stallman, dan
Len Tower.
.SH "MELAPORKAN BUG"
Laporkan bugs ke: <bug\-diffutils@gnu.org>.
.br
GNU diffutils halaman rumah:
<https://www.gnu.org/software/diffutils/>
.br
Bantuan umum menggunakan perangkat lunak GNU:
<https://www.gnu.org/gethelp/>
.SH "HAK CIPTA"
Hak Cipta \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL
versi 3 atau selanjutnya <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Ini adalah perangkat lunak bebas: Anda bebas untuk mengubah dan
mendistribusikannya. TIDAK ADA JAMINAN, sampai batas yang diperbolehkan oleh
hukum.
.SH "LIHAT JUGA"
\fBwdiff\fP(1), \fBcmp\fP(1), \fBdiff3\fP(1), \fBsdiff\fP(1), \fBpatch\fP(1)
.PP
The full documentation for \fBdiff\fP is maintained as a Texinfo manual.  If
the \fBinfo\fP and \fBdiff\fP programs are properly installed at your site, the
command
.IP
\fBinfo diff\fP
.PP
should give you access to the complete manual.
.PP
.SH TERJEMAHAN
Terjemahan bahasa Indonesia dari halaman manual ini dibuat oleh

.
.PP
Terjemahan ini adalah Dokumentasi Gratis; baca
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Versi 3
.UE
atau yang lebih baru untuk
Persyaratan hak cipta. Kami berasumsi TIDAK BERTANGGUNG JAWAB.
.PP
Jika Anda menemukan kesalahan dalam terjemahan halaman manual ini,
silakan kirim email ke
.MT TODO
.ME .