.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.4.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH CMP 1 "Mei 2023" "diffutils 3.10" "Perintah Pengguna"
.SH NAMA
cmp \- bandingkan dua berkas byte per byte
.SH RINGKASAN
\fBcmp\fP [\fIPILIHAN\fP]... \fIBERKAS1 \fP[\fIBERKAS2 \fP[\fISKIP1 \fP[\fISKIP2\fP]]]
.SH DESKRIPSI
Bandingkan dua berkas byte per byte.
.PP
SKIP1 dan SKIP2 adalah jumlah byte yang harus dilewati di awal setiap berkas
(nilai baku adalah nol).
.PP
Argumen wajib untuk pilihan panjang adalah wajib untuk pilihan pendek juga.
.TP 
\fB\-b\fP, \fB\-\-print\-bytes\fP
tampilkan byte yang berbeda
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-initial\fP=\fISKIP\fP
lewati SKIP byte awal dari kedua masukan
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-initial\fP=\fISKIP1\fP:\fISKIP2\fP
lewati SKIP1 byte awal BERKAS1 dan SKIP2 byte awal BERKAS2
.TP 
\fB\-l\fP, \fB\-\-verbose\fP
keluarkan cacah byte dan nilai semua byte yang berbeda
.TP 
\fB\-n\fP, \fB\-\-bytes\fP=\fILIMIT\fP
bandingkan paling banyak LIMIT byte
.TP 
\fB\-s\fP, \fB\-\-quiet\fP, \fB\-\-silent\fP
cegah semua keluaran normal
.TP 
\fB\-\-help\fP
tampilkan bantuan ini dan keluar
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-version\fP
tulis informasi versi dan keluar
.PP
Nilai SKIP dapat diikuti oleh suffiks perkalian berikut: kB 1000, K 1024, MB
1,000,000, M 1,048,576, GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, dan seterusnya
untuk T, P, E, Z, Y.
.PP
Jika sebuah BERKAS adalah '\-' atau tidak ada, baca masukan standar. Status
keluar adalah 0 jika masukan sama, 1 jika berbeda, 2 jika bermasalah.
.SH PENGARANG
Ditulis oleh Torbjorn Granlund dan David MacKenzie.
.SH "MELAPORKAN BUG"
Laporkan bugs ke: <bug\-diffutils@gnu.org>.
.br
GNU diffutils halaman rumah:
<https://www.gnu.org/software/diffutils/>
.br
Bantuan umum menggunakan perangkat lunak GNU:
<https://www.gnu.org/gethelp/>
.SH "HAK CIPTA"
Hak Cipta \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL
versi 3 atau selanjutnya <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Ini adalah perangkat lunak bebas: Anda bebas untuk mengubah dan
mendistribusikannya. TIDAK ADA JAMINAN, sampai batas yang diperbolehkan oleh
hukum.
.SH "LIHAT JUGA"
\fBdiff\fP(1), \fBdiff3\fP(1), \fBsdiff\fP(1)
.PP
The full documentation for \fBcmp\fP is maintained as a Texinfo manual.  If the
\fBinfo\fP and \fBcmp\fP programs are properly installed at your site, the command
.IP
\fBinfo cmp\fP
.PP
should give you access to the complete manual.
.PP
.SH TERJEMAHAN
Terjemahan bahasa Indonesia dari halaman manual ini dibuat oleh

.
.PP
Terjemahan ini adalah Dokumentasi Gratis; baca
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Versi 3
.UE
atau yang lebih baru untuk
Persyaratan hak cipta. Kami berasumsi TIDAK BERTANGGUNG JAWAB.
.PP
Jika Anda menemukan kesalahan dalam terjemahan halaman manual ini,
silakan kirim email ke
.MT TODO
.ME .