.\" Copyright (c) 1983, 1990 The Regents of the University of California.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\"    must display the following acknowledgement:
.\"	This product includes software developed by the University of
.\"	California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
.\"    without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\"	from: @(#)telnet.1	6.16 (Berkeley) 7/27/91
.\"	$Id: telnet.1,v 1.3 1996/12/29 15:45:09 dholland Exp $
.\"
.Dd December 29, 1996
.Dt TELNET 1
.Os "Linux 2.0"
.Sh NÉV
.Nm telnet
.Nd felhasználói felület a 
.Tn TELNET
protokollhoz
.Sh ÁTTEKINTÉS
.Nm telnet
.Op Fl 8ELadr
.Op Fl S Ar tos
.Op Fl e Ar escapekar
.Op Fl l Ar felhasználó
.Op Fl n Ar tracefile
.Oo
.Ar host
.Op Ar port
.Oc
.Sh LEÍRÁS
A
.Nm telnet
parancs
egy másik számítógéppel történő interktív kommunikációra használatos a  
.Tn TELNET
protokoll felhasználásával. A telnet parancs módban indul, ahol kiír egy
telnet promptot
("telnet\&> "). Ha a
.Nm telnet
.Ar host
argumentum megadásával lett indítva, értelemszerűen végrehajt egy
.Ic open
parancsot; lásd az alábbi leírásban. 
.Pp
Opciók:
.Bl -tag -width indent
.It Fl 8
8-bites üzemelést kér. Ez azt eredméyezi, hogy a 
.Dv TELNET BINARY
opciót próbálja használni kimeneten és bemeneten is. 
Alapétrelmezésben a telnet nem tiszta 
8-bites.
.It Fl E
Letíltja az escape karakter működését; azaz ``no character''-re 
állítja az escape karaktert.
.It Fl L
A kimeneten 8-bites adatforgalmat határoz meg. Ez azt okozza, hogy a
.Dv TELNET BINARY 
lehetőség csak a kimeneten fog működni.
.It Fl a
Megpróbál automatikusan bejelentkezni.  Jelenleg, ha a távoli rendszer 
támogatja  elküldi a felhasználó nevet az 
.Ev ENVIRON
opció  
.Ev USER
változóján keresztül. A felhasználónév megszerzése a
.Xr getlogin 3 .
segítségével történik.
.It Fl d
Beállitja a 
.Ic debug
kapcsoló kezdeti értékét
.Dv IGAZ\
-ra. (TRUE)
.It Fl r
.Xr Rlogin 1 -t
emulál.
Ebben a módban, az alapértelmezett escape karaktar egy tilde. Az escape
karakter értelmezése is magváltozik: a ponttal követett escape karakter
azt eredményezi, hogy a 
.Nm telnet 
megszakítja kapcsolatát a távoli géppel. A pont helyett egy ^Z
felfüggeszti a 
.Nm telnet\-et,
és egy ^] (az alapértelmezett
.Nm telnet
escape karakter) normál telnet promptot eredményez.  Ezen kódok csak
a sor elején kerülnek elfogadásra.
.It Fl S Ar tos
Beállítja az IP type-of-service (IP szolgáltatás típusa) opciót a
telnet kapcsolathoz a 
.Ar tos
értéknek megfelelően.
.It Fl e Ar escapechar
Beállítja az escape karaktert az
.Ar escapechar
értékre.
Ha nincs megadva karakter, akkor nem lesz használva escape karakter.
Az escape karakter bevitele kapcsolat alatt azt eredményezi, hogy a telnet
parancsmódba vált.
.It Fl l Ar felhasználó
Ahhoz, hogy az általad meghatározott felhasználói néven 
jelentkezz be a távoli számítógépre add meg a
.Ar felhasználó
opciót. Ez úgy kerül végrehajtásra, hogy a megadott felhasználó nevet küldi el 
mint 
.Dv USER
környezeti változót, így ehhez szükséges, hogy a távoli rendszer támogasa a
.Ev TELNET ENVIRON
opciót. Ez az opció magába foglalja az
.Fl a
opciót, és az
.Ic open
paranccsal együtt is használható.
.It Fl n Ar tracefile
Megnyitja a
.Ar tracefile 
állományt, hogy rögzítse a trace (nyomkövetési) információkat.
Lásd a
.Ic set tracefile
parancsot alább.
.It Ar host
Itt adhatod meg  azt a host nevet  (számítógépet) melyhez a hálózaton keresztül 
kapcsolódni  kívánsz.
.It Ar port
Itt adhatod meg azt a port számot, vagy szolgáltatás nevet, melyhez
kapcsolódni akarsz.  Ha nem adsz meg semmit, akkor a 
.Nm telnet
port (23) kerül felhasználásra.
.El
.Pp
Protokoll:
.Pp
Ahányszor egy kapcsolat megnyitásra kerül a
.Nm telnet
meg fogja próbálni  engedélyezni a
.Dv TELNET LINEMODE
opciót.
Ha ez nem sikerül, akkor a
.Nm telnet
vissza fog térni a két beviteli mód egyikébe:
vagy a \*(Lqcharacter at a time\*(Rq
vagy a \*(Lqold line by line\*(Rq módba.
Attól függően, hogy a távoli rendszer melyiket támogatja.
.Pp
Amikor a 
.Dv LINEMODE
engedélyezett akkor a karakterek feldolgozása a helyi rendszeren történik,
a távoli rendszer vezérlése alatt. Amikor a bemenet szerkesztés 
vagy a helyi visszhang le van tiltva, a távoli rendszer
fogja továbbítani az információt. A távoli gép továbbítani fogja bármely
speciális karakter változását is, így az a helyi rendszerre is képes hatni.
.Pp
\*(Lqcharacter at a time\*(Rq módban, a legtöbb
begépelt szöveg azonnal elküldődik a távoli géphez feldolgozásra.
.Pp
Az \*(Lqold line by line\*(Rq módban, az összes szöveg helyileg lesz
visszhangozva,
és (természetszerűen) csak a befejezett sorokat küldi a távoli gépnek.
A \*(Lqlocal echo character\*(Rq (kezdetben \*(Lq^E\*(Rq) használható a
helyi visszhang ki illetve be kapcsolására
(ez főleg arra használatos, hogy a beírt jelszó 
ne kerüljön visszhangozásra).
.Pp
Ha a
.Dv LINEMODE
opció engedélyezve van, vagy ha a
.Ic localchars
kapcsoló értéke
.Dv TRUE (IGAZ)
(az \*(Lqold line by line\*(Lq\-hoz tartózó alapértelmezés; lásd később),
a felhasználó
.Ic quit  ,
.Ic intr ,
és
.Ic flush
karakterjei helyileg lesznek elfogva (feldolgozva), és 
.Tn TELNET
protokoll szekvenciaként kerülnek elküldésre a távoli gépnek. 
Ha a 
.Dv LINEMODE
valaha is engedélyzve volt, akkor a felhasználó
.Ic susp
és
.Ic eof
szintén
.Tn TELNET
protokoll szekvenciaként lesznek elküldve,
és a
.Ic quit
mint 
.Dv TELNET ABORT (TELNET MEGSZAKÍTÁS)
kerül elküldésre a
.Dv BREAK
helyett.
Vannak opciók (lásd
.Ic toggle
.Ic autoflush
és
.Ic toggle
.Ic autosynch
alatt)
melyek azt okozzák, hogy ez a tevékenység kiteszi a következő kimentetet
a terminálra 
(amíg a távoli gép nyugtázza a
.Tn TELNET
szekvenciát) és kiüríti az előző terminál benenetet
(a 
.Ic quit
és az
.Ic intr 
esetében) .
.Pp
Parancsok:
.Pp
A következő
.Nm telnet
parancsok állnak rendelkezésre. Az egyedi prefixek rövidítésként értendők.
.Pp
.Bl -tag -width "mode type"
.It Ic auth Ar argumentum ... 
Az
.Ic auth
parancs vezérli a
.Dv TELNET AUTHENTICATE (TELNET HITELESITÉS)
protokollt. Ha a
.Nm telnet
hitelesítés nélkül lett lefordítva, akkor az
.Ic auth
parancs nincs támogatva.
Az érvényes argumentumok a következők: 
.Bl -tag -width "disable típus"
.It Ic disable Ar típus
Letiltja a meghatározott típusú hitelesítést. A 
rendelkezésre álló típusok listáját az 
.Ic auth disable \&?
parancs használatával kaphatod meg.
.It Ic enable Ar típus
Engedélyezi a meghatározott típusú hitelesítést. A
rendelkezésre álló típusok listáját a 
.Ic auth enable \&?
parancs kidásával kaphatod meg.
.It Ic status
Kilistázza a különböző tíusú hitelesítések aktuális állapotát. 
.El
.Pp
Figyelem! A
.Nm telnet
jelenlegi verziója nem támogatja a hitelesítést.
.It Ic close
Bezárja a távoli géppel való kapcsolatot, ha van, és visszatér parancs 
módba.
.It Ic display Ar argumentum ... 
Kijelzi az összes, vagy néhány
.Ic set
és
.Ic toggle
(vagyis a kapcsolók) értékét (lásd alább).
.It Ic encrypt Ar argumentum ...
Az encrypt parancs vezérli a 
.Dv TELNET ENCRYPT (TELNET TITKOSÍTÁS)
protokollt. Ha a 
.Nm telnet
titkosítás nélkül került lefordításra, az
.Ic encrypt
parancs nincs támogatva.
.Pp
Az érvényes argumentumok a következők:
.Bl -tag -width Ar
.It Ic disable Ar típus Ic [input|output]
Letiltja a titkosítás meghatározott típusát. Ha nem határozol meg input-ot
vagy outputot, akkor mindkét titkosítás letiltásra kerül. A rendelkezésre
álló típusok listáját a 
``encrypt disable \&?'' parancs használatával kaphatod meg.
.It Ic enable Ar típus Ic [input|output]
Engedélyezi a meghatározott típusú titkosítást. Ha nem határozol meg
inputot, vagy outputot, akkor mindkét típus engedélyezésre kerül.
A rendelekzésre álló típusok listáját a 
``encrypt enable \&?'' parancs kiadásával kaphatod meg.
.It Ic input
Ez ugyanaz, mint a ``encrypt start input''.
.It Ic -input
Ez ugyanaz, mint a ``encrypt stop input''.
.It Ic output
Ez ugyanaz, mint a ``encrypt start output''.
.It Ic -output
Ez ugyanaz, mint a ``encrypt stop output''.
.It Ic start Ic [input|output]
Megpróbálja elkezdeni a titkosítást. Ha nem adsz meg input-ot, vagy
output-ot akkor mindkét irányba megkezdődik a titkosítás.
.It Ic status
A titkosító modul aktuális állapotát mutatja.
.It Ic stop Ic [input|output]
A titkosítás megállítása. Ha nem adsz meg input-ot (bementet), vagy output-ot 
(kimenetet) akkor 
mindkét irányba megszakítja a titkosítást.
.It Ic type Ar típus
Beállítja a titkosítás alapértelmezett típusát, amik a  ``encrypt start'',
vagy az ``encrypt stop'' parancsokkal használhatók.
.El
.Pp
Figyelem! A 
.Nm telnet
jelenlegi verziója nem támogatja a titkosítást.
.It Ic environ Ar argumentumok... 
Az
.Ic environ
parancs a környezeti változók terjesztésére alkalmas a 
.Nm telnet
kapcsolaton keresztül a 
.Dv TELNET ENVIRON
protokoll opció használatával.
Az összes shellből exportált változó definiált, de alapértelmezés szerint
csak a
.Ev DISPLAY
és  a
.Ev PRINTER
kerül elköldésre.
A
.Ev USER
változó az
.Fl a
vagy a  
.Fl l
parancssori opció használata esetén kerül átküldésre.  
.Pp
Az 
.Ic environ
parancs érvényes argumantumai: 
.Bl -tag -width Fl
.It Ic define Ar változó érték
Meghatározza a
.Ar változó  
változót, melyek értéke az
.Ar érték.
Bármely változó melynek ezzel a paranccsal adunk értéket automatikusan 
terjesztésre kerül (``exported'').
Az
.Ar érték
szimpla vagy dupla idézőjelek közé zárható, így tab és space karaktereket is
tartalmazhat.
.It Ic undefine Ar változó 
Megszünteti a 
.Ar változó 
maglévő meghatározását.
.It Ic export Ar változó
Terjesztésre jelöli a meghatározott változót a távoli számítógép felé.
.It Ic unexport Ar változó 
Nem jelöli ki terjesztésre a mehgatározott változót a távoli gép felé.
Ennek ellenére a távoli gép explicit módón rákérdezhet a nem exportált
változókra.
.It Ic list
Kilistázza az aktuális környezeti változókat.
Ami 
.Cm *
-gal jelölt az terjesztésre kerül a távoli gép felé. A távoli számítógép 
a többi változóra expliciten rákérdezhet.
.It Ic \&?
Segítő információkat ír ki az 
.Ic environ
parancsról.
.El
.It Ic logout
A távoli gépnek 
.Dv TELNET LOGOUT
protokoll opciót küld.
Ez a parancs hasonló a 
.Ic close
parancshoz. Amennyiben a távoli gép nem támogatja a 
.Dv LOGOUT
opciót semmi sem történik. De ha támogatja ez  a parancs a kapcsolat
lezárását okozza. Ha a távoli oldal a "felfüggesztett kapcsolat későbbi újra 
csatlakozáshoz"  elvet is támogatja, a logout parancs jelzi, hogy a 
kapcsolatnak azonnal be kell fejeződnie.
.It Ic mode Ar típus 
.Ar Típus
egy a különféle opciók közül, a kapcsolat állapotától függően.
A
.Tn telnet
kéri a távoli gépet, hogy lépjen a kívánt módba. Amennyiben a távoli
számítógép ezt meg tudja csinálni a kívánt mód azonnal életbe lép.
.Bl -tag -width Ar
.It Ic character
Letiltja a 
.Dv TELNET LINEMODE
opciót, vagy, ha a távoli oldal nem érti a  
.Dv LINEMODE
opciót, akkor \*(Lqcharacter at a time\*(Lq módba lép.
.It Ic line
Lehetővé teszi a 
.Dv TELNET LINEMODE
opciót, vagy, ha a távoli oldal nem érti a  
.Dv LINEMODE
opciót akkor megkísérel \*(Lqold-line-by-line\*(Lq módba lépni.
.It Ic isig Pq Ic \-isig
Megkísérli engedélyezni (vagy letiltani) a 
.Dv LINEMODE
opció 
.Dv TRAPSIG
módját.
Ami szükséges, ha a 
.Dv LINEMODE
opció engedélyezett.
.It Ic edit Pq Ic \-edit 
Megkísérli engedélyezni (vagy letiltani) a
.Dv LINEMODE
opció
.Dv EDIT
módját.
Ami szükséges, ha a 
.Dv LINEMODE
opció engedélyezve van.
.It Ic softtabs Pq Ic \-softtabs 
Megkísérli engedélyezni (vagy letiltani) a
.Dv LINEMODE
opció 
.Dv SOFT_TAB
módját.
Ami szükséges, ha a
.Dv LINEMODE
opció engedélyezve van.
.It Ic litecho Pq Ic \-litecho 
Megkísérli engedélyezni (vagy letiltani) a
.Dv LINEMODE
opció 
.Dv LIT_ECHO
módját.
Ami szükséges, ha a
.Dv LINEMODE
opció engedélyezve van.
.It Ic \&?
Segítő információkat ir ki a
.Ic mode
parancsról.
.El
.It Xo
.Ic open Ar host
.Oo Op Fl l
.Ar felhasználó
.Oc Ns Oo Fl
.Ar port Oc
.Xc
Megnyit egy kapcsolatot a megnevezett hosthoz (gazda számítógéphez). 
Ha nincs port szám megadva, a
.Nm telnet
megprobál a  
.Tn telnet
démon szabványos portjára (23) kapcsolódni.
A host megadása történhet gépnévvel, vagy IP címmel.
A
.Fl l
opció a felhasználó név megadására használható, amely átadásra kerül a 
távoli rendszernek, hasonlóan
.Fl l
parancssori opcióhoz.
.Pp
Amikor a 
.Nm telnet
porttól eltérő portra kapcsolódik a
.Nm telnet
nem próbálkozik a 
.Tn telnet
protokoll "tárgyalásokkal". Ez lehetővé teszi, hogy azokhoz a
szolgálatásokhoz is probléma mentesen kapcsolódjon, melyek nem támogatják a 
.Tn telnet
protokollt. A protokoll "tárgyalás" kikényszeríthető ha egy kötőjelet teszel
a port szám elé. 
.Pp
A kapcsolat létrejötte után, bármely parancs ami a felhasználó távoli gépen 
levő 
.Pa .telnetrc
állományában van végrehajtásra kerül.
.Pp
A .telnetrc állomány formátuma a következő: A #-gal kezdődő és az üres sorok  
ignorálva lesznek. Az állomány többi része gépnevekből és 
.Nm telnet
parancsok sorozatából áll. Soronként egy parancs lehet, whitespace-szel
kezdve; azon sorok, melyeknek nem whitespace van az elején gépnévként
lesznek értelmezve. Egyedi gépre csatlakozáskor a géphez társított
parancsok végrehajtásra kerülnek.  
.It Ic quit
Lezárja a megnyitott kapcsolatot és kilép a 
.Nm telnet 
-ből.
Parancs módban egy állomány vége jel inputként szintén kiváltja ezt a
műveletet. 
.It Ic send Ar argumentumok
Egy vagy több speciális  
.Tn telnet
protokoll karakter sorozatot küld a távoli gépnek. A következő kódok adhatók
meg (egy parancsban több is használható): 
.Pp
.Bl -tag -width escape
.It Ic abort
.Dv TELNET ABORT
(Abort Processes; Folyamatok Megszakítása) szekvenciát küld.
.It Ic ao
.Dv TELNET AO
(Abort Output; Kimenet Megszakítása) szekvenciát küld, melynek eredményeképpen
 a távoli rendszer "kiüríti" az összes kimenetet, mely a 
.Em távoli géptől 
a 
.Em felhasználó termináljához 
megy.
.It Ic ayt
.Dv TELNET AYT
(Are You There?; Ott vagy?) szekvenciát küld, hogy eldöntse, hogy a távoli gép
válaszol-e? 
.It Ic brk
.Dv TELNET BRK
(Break; Megszakítás) szekvenciát küld, melynek a távoli rendszeren van 
jelentősége. 
.It Ic ec
.Dv TELNET EC
(Erase Character; Karakter Törlés) szekvenciát küld, melynek eredményeképpen 
a távoli rendszer törli az utolsóként bevitt karaktert.
.It Ic el
.Dv TELNET EL
(Erase Line; Sor Törlés) szekvenciát küld, melynek eredményeképpen a távoli rendszer
törli az éppen bevitel alatt lévő sort. 
.It Ic eof
.Dv TELNET EOF
(End Of File; File Vége) szekvenciát küld.
.It Ic eor
.Dv TELNET EOR
(End of Record; Rekord Vége) szekvenciát küld. 
.It Ic escape
Elküldi az aktuális
.Nm telnet
escape karaktert.
.It Ic ga
.Dv TELNET GA
(Go Ahead; Menj Előre) szekvenciát küld, melynek valószÍnűleg nincs
jelentősége a távoli rendszeren.
.It Ic getstatus
Ha a távoli oldal támogatja a
.Dv TELNET STATUS
parancsot, akkor a 
.Ic getstatus
elküldi a "subnegotiation"-t hogy kérje a szervert küldje el az aktuális
opció állapotát.
.It Ic ip
.Dv TELNET IP
(Interrupt Process Folyamat Megszakítás) szekvenciát küld, melynek
eredményeképpen a távoli rendszer megszakítja az éppen futó folyamatokat. 
.It Ic nop
.Dv TELNET NOP
(No Operation, Nincs Művelet)
Szekvenciát küld.
.It Ic susp
.Dv TELNET SUSP
(Suspend Process, Folyamat Felfüggesztése)
szekvenciát küld.
.It Ic synch
.Dv TELNET SYNCH
szekvenciát küld.
Ennek eredményeképpen a távoli rendszer eldobja az összes előzőleg begépelt,
de még be nem olvasott bevitelt.
Ez a szekvencia 
.Tn TCP
sürgős adatként kerül elküldésre (és lehet, hogy nem működik, ha a távoli
rendszer 
.Bx 4.2
-- ha
ez nem működik egy kis \*(Lqr\*(Rq kerülhet visszhangozásra a terminálon).
.It Ic do Ar cmd
.It Ic dont Ar cmd
.It Ic will Ar cmd
.It Ic wont Ar cmd
.Dv TELNET DO
.Ar cmd
Szekvenciát küld.
.Ar cmd
vagy egy decimális szám 0 és 255 között,
vagy az adott
.Dv TELNET
parancs szimbolikus neve.
.Ar cmd
lehet 
.Ic help
vagy
.Ic \&?
is, mely segítő információkat ír ki, beleértve egy listát az ismert
szimbolikus nevekről. 
.It Ic \&?
Segítő információkat ír ki a 
.Ic send
parancsról.
.El
.It Ic set Ar argumentum érték 
.It Ic unset Ar argumentum érték 
A 
.Ic set
parancs a számos 
.Nm telnet
változó egyikét beállítja egy meghatározott értékre, például 
.Dv TRUE-ra (IGAZ-ra) .
Az 
.Ic off
érték kikapcsolja a változóhoz társított funkciót.
Ez egyenértékű az 
.Ic unset
parancs használatával.
Az
.Ic unset
parancs letiltja, vagy 
.Dv FALSE (HAMIS)
értékre állítja a meghatározott változót
A változók értéke lekérdezhető a 
.Ic display
parancs segítségével.
Itt azon változók kerülnek listázásra melyek be vannak állítva, 
vagy nincsenek beállítva (törölve vannak), de nincsenek megjelölve. 
Továbbá bármely változó a 
.Ic toggle
paranccsal explicit módon beállítható, vagy törölhető. 
.Bl -tag -width escape
.It Ic ayt
Ha a
.Tn telnet
localchars módban van, vagy a
.Dv LINEMODE
engedélyezett és a státusz karakter került begépelésre, egy 
.Dv TELNET AYT
szekvencia kerül elküldésre a távoli gazda gépnek. Az "Are
You There" karakter kezdő értéke a terminál státus karaktere.
.It Ic echo
Ez az az érték (kezdetben \*(Lq^E\*(Rq), amely \*(Lqline by line\*(Rq 
módban megjelöli, hogy a bevitt karakterek legyenek-e helyileg 
visszhangozva, vagy a helyi visszhangozás el legyen nyomva
(jelszó bevitelkor). 
.It Ic eof
Ha a
.Nm telnet
.Dv LINEMODE
módban, vagy  \*(Lqold line by line\*(Rq módban működik 
ezen karakter elsőként történő bevitele a vonalon azt eredményezi,
hogy ezen karakter elküldésre kerül a távoli rendszernek.  
Az eof változó kezdeti értéke a terminál
.Ic eof
karaktere.
.It Ic erase
Ha a 
.Nm telnet
.Ic localchars
módban van (lásd
.Ic toggle
.Ic localchars
lentebb)
.Sy és
ha a
.Nm telnet
\*(Lqcharacter at a time\*(Rq módban működik, akkor mikor ezen   
karakter begépelésre kerül egy
.Dv TELNET EC
szekvencia (lásd
.Ic send
.Ic ec
fentebb)
kerül elküldésre a távoli gép felé.
Az erase karakter kezdő értéke a terminál 
.Ic erase
karaktere.
.It Ic escape
Ez a 
.Nm telnet
escape karakter (kezdetben \*(Lq^[\*(Rq) melynek hatására a
.Nm telnet
parancs módba lép (amikor egy távoli rendszerhez kapcsolódott)
.It Ic flushoutput
Ha a
.Nm telnet
.Ic localchars
módban van (lásd
.Ic toggle
.Ic localchars
lentebb)
és a
.Ic flushoutput
karakter begépelésre kerül egy 
.Dv TELNET AO
szekvencia (lásd
.Ic send
.Ic ao
fentebb)
küldődik a távoli gépnek.
A flush karakter kezdő értéke a terminál 
.Ic flush
karaktere.
.It Ic forw1
.It Ic forw2
Ha a
.Tn TELNET
.Dv LINEMODE-ban
működik, ezen karakter begépelésének hatására a  rész sorok
továbbításra kerülnek a távoli rendszerhez.  
A forwarding karakter kezdő értéke a terminál eol és eol2 karakterének
értéke.
.It Ic interrupt
Ha a
.Nm telnet
.Ic localchars
módban van (lásd
.Ic toggle
.Ic localchars
lentebb)
és az
.Ic interrupt
karakter begépelésre kerül, egy 
.Dv TELNET IP
szekvencia (lásd
.Ic send
.Ic ip
fentebb)
kerül elküldésre a távoli gazda gépnek.
Az interrupt karakter kezdő értéke a terminál
.Ic intr
karaktere.
.It Ic kill
Ha a
.Nm telnet
.Ic localchars
módban van (lásd
.Ic toggle
.Ic localchars
alább),
.Ic és
ha a
.Nm telnet
\*(Lqcharacter at a time\*(Rq módban működik, akkor amikor ezen karakter
begépelésre kerül egy 
.Dv TELNET EL
szekvencia (lásd
.Ic send
.Ic el
lentebb)
küldődik a távoli rendszernek.
A kill karakter kezdeti értéke a terminál
.Ic kill
karaktere.
.It Ic lnext
Ha a
.Nm telnet
.Dv LINEMODE
-ban,
vagy \*(Lqold line by line \*(Lq módban működik, akkor ez a karakter  lesz 
a terminál 
.Ic lnext
karaktere.
Az lnext karakter kezdeti értékét veszi fel a terminál 
.Ic lnext
karaktere.
.It Ic quit
Ha a
.Nm telnet
.Ic localchars
módban van (lásd a
.Ic toggle
.Ic localchars
részt alább)
és a
.Ic quit
karakter begépelésre kerül akkor egy 
.Dv TELNET BRK
szekvencia (lásd 
.Ic send
.Ic brk
fentebb)
lesz a távoli számítógépnek elküldve.
A quit karkter kezdeti értékét veszi fel a terminál 
.Ic quit
karaktere.
.It Ic reprint
Ha a 
.Nm telnet
.Dv LINEMODE -ban
vagy \*(Lqrégi sorról sorra \*(Lq módban működik, akkor ez a karakter  lesz
terminál
.Ic reprint
karaktere.
A reprint  karakter kezdeti értékét veszi fel a terminál
.Ic reprint
karaktere.
.It Ic rlogin
Ez az rlogin módú escape karakter. Alkalmazásával használhatod az rlogin
módot, hasonlón a 
.Ar r
parancssori opcióhoz. (q.v.)
.It Ic start
Ha a 
.Dv TELNET TOGGLE-FLOW-CONTROL
opció engedélyezve van,
akkor ez a karakter lesz a terminál 
.Ic start
karaktere.
A kill karakter kezdeti értékét veszi fel a terminál
.Ic start
karaktere.
.It Ic stop
Ha a 
.Dv TELNET TOGGLE-FLOW-CONTROL
opció engedélyezve van,
akkor ez a karakter lesz a terminál
.Ic stop
karaktere.
A kill karakter kezdeti értékét veszi fel a terminál
.Ic stop
karaktere.
.It Ic susp
Ha a 
.Nm telnet
.Ic localchars
módban van, vagy 
.Dv LINEMODE
engedélyezett, és a
.Ic suspend
kerül begépelésre, egy
.Dv TELNET SUSP
szekvencia (lásd
.Ic send
.Ic susp
fentebb)
kerül elküldésre a távoli gépnek.
A kill karakter kezdeti értékét veszi fel a terminál
.Ic suspend
karaktere.
.It Ic tracefile
Ez az az állomány, melybe a  
.Ic netdata
vagy a
.Ic option
trace (követés) kimenete fog íródni. Amennyiben a trace (követés)
.Dv TRUE (IGAZ) .
 Ha ez
.Dq Fl ,
-re van állítva akkor a követési (tracing) információk a szabványos 
kimenetre fognak íródni.
.It Ic worderase
Ha a 
.Nm telnet
.Dv LINEMODE-ban 
vagy \*(Lqold line by line \*(Lq módban működik, akkor ez a karakter  lesz
a terminál
.Ic worderase
karaktere.
A worderase karakter kezdeti értékét veszi fel a terminál
.Ic worderase (szó törlő)
karaktere.
.It Ic \&?
Kiírja a megengedett
.Ic set
.Pq Ic unset
parancsokat.
.El
.It Ic slc Ar state 
Az
.Ic slc
parancs (Set Local Characters) használható a speciális karakterek 
állapotának beállítására vagy megváltoztatására, amikor a
.Dv TELNET LINEMODE
engedélyezett.  A speciális karakterek azok a karakterek amik  
.Tn TELNET
parancs szekvenciákhoz lettek hozzárendelve (mint az
.Ic ip
vagy a 
.Ic quit  )
vagy sor szerkesztő karakterek (mint az 
.Ic erase
és a 
.Ic kill  ) .
Alapértelmezésben a helyi különleges karakterek exportálva vannak.
.Bl -tag -width Fl
.It Ic check
Ellenőrzi a pillanatnyi speciális karakterek pillanatnyi beállításait.
A helyi számítógép kérésére a távoli oldal elküldi a speciális karakterek 
összes aktuális beállítását, és ha bármilyen eltérés van a helyi gép
beállításaihoz képest, akkor a helyi gép átkapcsol a távoli gépen beállított
értékekre. 
.It Ic export
A speciális karakterek helyi alapértelmezésére kapcsol. A
helyi alapértelmezett speciális karakterek azok amik a 
.Nm telnet
elindításakor be voltak állítva.
.It Ic import
A speciális karakterek távoli alapbeállításaira kapcsol.
A távoli alapértelmezett speciális karakterek azok, amik a 
.Tn TELNET
kapcsolat létrejöttekor be voltak állítva a távoli rendszeren.
.It Ic \&?
Megjeleníti a 
.Ic slc
parancs súgó (help) információit.
.El
.It Ic status
.Nm telnet 
aktuális állapotát mutatja.
Az magában foglalja a távoli gép nevét, ha van, valamint az aktuális módot.
.It Ic toggle Ar argumentumok ... 
A 
.Nm telnet
külnböző eseményekre adott válaszát vezérlő jelzőbeállításokat 
váltja (
.Dv TRUE (IGAZ)
és
.Dv FALSE (HAMIS) 
értékek között).
Ezek a jelzőbeállítások (flag-ek) egyértelműen beállíthatók
.Dv TRUE (IGAZ)
vagy 
.Dv FALSE (HAMIS)
értékre a 
.Ic set
és
.Ic unset
parancsok használatával.
Egyszerre több jelzőbeállítás is változtatható.
A jelzőbeállítások állapota a 
.Ic display
paranccsal vizsgálható.
Az érvényes jelzőbeállítások:
.Bl -tag -width Ar
.It Ic authdebug
Az autentikációs kód hibakeresését  kapcsolja be. Az a jelzőbeálllítás 
csak akkor létezik ha az autentikáció támogatás működik.
.It Ic autoflush
Ha az
.Ic autoflush
és a 
.Ic localchars
közül mindkettő 
.Dv TRUE (IGAZ) ,
akkor amikor 
.Ic ao  ,
vagy 
.Ic quit
karaktert ismer fel a telnet (és 
.Tn TELNET
szekvenciáká alakítja 
.Ic set
leírásánal találod fentebb), a
.Nm telnet
visszautasítja bármely adat megjelenítését a felhasználó 
terminálján amíg a távoli rendszer nem nyugtázza (egy
.Dv TELNET TIMING MARK
lehetőségen keresztül)
hogy feldolgozta azt a 
.Tn TELNET
szekvenciát.
Ennek a jelzőbeállításnak a kezdő értéke 
.Dv TRUE (IGAZ)
ha a terminál felhasználó nem csinált egy
"stty noflsh"-t , egyébként 
.Dv FALSE (HAMIS)
(lásd
.Xr stty  1  ) .
.It Ic autodecrypt
Amikor az
.Dv TELNET ENCRYPT
opciót tárgyalja a két gép, akkor alapesetbben a adatfolyam
nem titkosított. Az autoencrypt (autodecrypt) parancs csak
azt mondja, hogy kimeneti vagy bemeneti adatfolyam
titkosítását a lehetô leghamarabb el kell kezdeni.
.Pp
Ez a jelzô csak akkor létezik ha a titkosítást támogatja a telnet.
.It Ic autologin
Ha a távoli oldal támogatja a 
.Dv TELNET AUTHENTICATION
opciót, akkor a
.Tn telnet
megkísérli használni az automatikus autentikáció végrehajtásához.
Ha a 
.Dv TELNET AUTHENTICATION
opció nem támogatott, akkor a felhasználó azonosítója (login name) a
.Dv TELNET ENVIRON
opció használatával kerül továbbadásra
Ennek a jelzőbeállításnak a használata, ugyanaz, mint az 
.Ar a
opció meghatározása az
.Ic open
parancsnál, vagy a parancssorban.
.It Ic autosynch
Ha az 
.Ic autosynch
és a 
.Ic localchars
közül mindkettő 
.Dv TRUE (IGAZ) ,
akkor amikor az
.Ic intr
vagy  a
.Ic quit
karakter kerül begéplelésre (az
.Ic intr
és  a
.Ic quit
karakterek leírását lásd fentebb a 
.Ic set
-nél), akkor az eredmény
.Tn telnet
szekvencia küldődik el, a
.Dv TELNET SYNCH
szekvenciával követve.
Ennek a folyamatnak azt 
.Ic kell
okoznia, hogy a távoli oldal elkezdi eldobni magatól az összes előzőleg
begépelt inputot amíg mindkét
.Tn telnet
szekvencia nem kerül olvasásra és hatással van.
Ennek a beállításnak a kezdő értéke 
.Dv FALSE (HAMIS) .
.It Ic binary
Lehetővé teszi, vagy letiltja a 
.Dv TELNET BINARY
opciót a bementetre és a kimenetre.
.It Ic inbinary
Lehetővé teszi vagy letiltja a
.Dv TELNET BINARY
opciót a bemeneten.
.It Ic outbinary
Lehetővé teszi vagy letiltja a
.Dv TELNET BINARY
opciót a kimeneten.
.It Ic crlf
Ha 
.Dv TRUE (IGAZ) ,
akkor a kocsivissza 
.Li <CR><LF> 
karaktersorozatként lesz elküldve.
Ha 
.Dv FALSE (HAMIS) ,
akkor a kocsi vissza 
.Li <CR><NUL> 
karaktersorozatként lesz elküldve.
Ennek a beállításnak a kezdő értéke
.Dv FALSE (HAMIS) .
.It Ic crmod
Kiválasztja a kocsi vissza módot.
Amikor ez a mód engedélyezve van a távoli géptől fogadott kocsi vissza 
karakterek  nagy része soremeléssel követett kocsi visszaként lesz értelmezve.
Ezen mód nincs hatással a felhasználó által begépelt karakterekre, csak
a távoli géptől fogadottakra.
Ez a mód nem igazán hasznos ha a távoli gép
kizárólag csak kocsi vissza karaktereket küld, és soremelést sosem.
Ezen beállítás kezdő értéke 
.Dv FALSE (HAMIS) .
.It Ic debug
Bekapcsolja a socket szintű hibakeresés támogatását (csak a 
.Ic super user 
-nek hasznos) .
Ezen beállítás kezdő értéke
.Dv FALSE (HAMIS) .
.It Ic encdebug
Bekapcsolja a hibakeresést a titkosítási kódra.
Ez a beállítás csak akkor létezik ha a titkosítás
támogatása rendelkezésre áll.
.It Ic localchars
Ha ez 
.Dv TRUE (IGAZ),
akkor a 
.Ic flush  ,
.Ic interrupt ,
.Ic quit  ,
.Ic erase ,
és
.Ic kill
karakterek (lásd 
.Ic set
fentebb) helyileg lesznek felismerve, és megfelelő
.Tn TELNET
vezérlő szekvenviákká lesznek alakítva (remélhetőleg).
(illetőleg
.Ic ao  ,
.Ic ip ,
.Ic brk  ,
.Ic ec ,
és
.Ic el  ;
lásd
.Ic send
fentebb).
Ezen beállítás kezdő értéke 
.Dv TRUE (IGAZ)
a \*(Lqold line by line\*(Rq módban,
és 
.Dv FALSE (HAMIS)
a \*(Lqcharacter at a time\*(Rq módban.
Amikor a 
.Dv LINEMODE
opció engedélyezve van, a
.Ic localchars
értéke figyelmen kívül hagyódik és mindig
.Dv TRUE 
érték lesz feltételezve helyette.
Ha a 
.Dv LINEMODE
valaha is engedélyezve volt, akkor a
.Ic quit
.Ic abort-ként küldődik, 
és 
.Ic eof és
.B suspend
.Ic eof és
.Ic susp 
-ként küldődik.
lásd
.Ic send
fentebb).
.It Ic netdata
Bekapcsolja az összes hálózati adat megjelenítését (hexadecimális 
formában).
A kezdő értéke 
.Dv FALSE (HAMIS) .
.It Ic options
Bekapcsolja néhány belső
.Nm telnet
protokoll folyamat megjelenítését.
A kezdő értéke
.Dv FALSE (HAMIS) .
.It Ic prettydump
Amikor a 
.Ic netdata
be van kapcsolva és a
.Ic prettydump
engedélyezett a
.Ic netdata
parancs kimenete a felhasználó által jobban olvashatóan lesz formázva.
Szóköz kerül minden egyes karakter közé a kimenetben és a 
.Tn telnet
escape szekvenciák kezdete elé '*' kerül, hogy segítse megtalálásukat.
.It Ic skiprc
Amikor a skpirc beállítás 
.Dv TRUE (IGAZ) ,
akkor a
.Tn telnet
nem olvassa el a
.Pa \&.telnetrc
állományt. Az alapértelmezése 
.Dv FALSE (HAMIS).
.It Ic termdata
Bekapcsolja az összes terminál adat megjelenítését (hexadecimális formában)
A kezdő értéke
.Dv FALSE (HAMIS) .
.It Ic verbose_encrypt
Amikor a 
.Ic verbose_encrypt
értéke 
.Dv TRUE (IGAZ) ,
akkor a 
.Tn TELNET
kiír egy üzenetet valahányszor a titkosítás be ill. kikapcsolásra
kerül. A kezdő értéke
.Dv FALSE (HAMIS).
Ez a beállítás csak akkor létezik ha a titkosítás támogatása rendelkezésre 
áll.
.It Ic \&?
Megjeleníti a valós 
.Ic beállító (toggle)
parancsokat.
.El
.It Ic z
Suspend
.Nm telnet  .
Ez a parancs csak akkor működik ha a felhasználó a
.Xr csh  1  .
.It Ic \&! Op Ar parancsot használja
Végrehajt egy alburokban egy egyszerű parancsot a helyi rendszeren. Ha a
.Ic parancs
mellőződik, akkor egy interaktív alburok hívódik meg.
.It Ic \&? Op Ar parancs
Segítség kérése. Argumentumok nélkül a
.Nm telnet
kiírja a segítség összefoglalóját.
Ha egy parancsot is megadunk mellé akkor a
.Nm telnet
csak a megadott parancsról írja ki a segítő információkat .
.El
.Sh KÖRNYEZET
A
.Nm telnet
legalább a
.Ev HOME ,
.Ev SHELL ,
.Ev DISPLAY ,
és
.Ev TERM
környezeti változókat használja.
Más környezeti változók is propagálhatók a másik oldalra a
.Dv TELNET ENVIRON
opción keresztül.
.Sh ÁLLOMÁNYOK
.Bl -tag -width ~/.telnetrc -compact
.It Pa ~/.telnetrc
felhasználó által testre szabott indulási beállítások.
.El
.Sh TÖRTÉNET
A
.Nm Telnet
parancs a
.Bx 4.2 
-ben jelent meg.
.Sh MEGJEGYZÉSEK
.Pp
Néhány távoli rendszeren, az echo-t manuálisan kell kikapcsolni mikor
\*(Lqold line by line\*(Rq módban vagyunk.
.Pp
Az \*(Lqold line by line\*(Rq módben vagy 
.Dv LINEMODE
-ban a terminál
.Ic eof
karaktere csak akkor lesz felismerve (és elküldve a távoli rendszernek)
mikor az a sor első karaktere.
.Sh HIBÁK
A forráskód nem átfogó.
.Sh MAGYAR FORDÍTÁS
Fejős Tamás <tms@rt.dunaferr.hu>