.\" -*- coding: UTF-8 -*- .de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP) .if t .sp .5v .if n .sp .. .\" Automatically generated by Pod::Man 2.28 (Pod::Simple 3.28) .\" .\" Standard preamble: .\" ======================================================================== .de Vb \" Begin verbatim text .ft CW .nf .ne \\$1 .. .de Ve \" End verbatim text .ft R .fi .. .\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will .\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left .\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will .\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and .\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff, .\" nothing in troff, for use with C<>. .tr \(*W- .ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p' .ie n \{\ . ds -- \(*W- . ds PI pi . if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch . if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch . ds L" "" . ds R" "" . ds C` "" . ds C' "" 'br\} .el\{\ . ds -- \|\(em\| . ds PI \(*p . ds L" `` . ds R" '' . ds C` . ds C' 'br\} .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" .\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform. .de IX .. .\" .\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for .\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index .\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the .\" output yourself in some meaningful fashion. .\" .\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'. .nr rF 0 .if \n(.g .if rF .nr rF 1 .if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{ . if \nF \{ . de IX . tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2" .. . if !\nF==2 \{ . nr % 0 . nr F 2 . \} . \} .\} .rr rF .\" ======================================================================== .\" .IX Titre "LILOCONFIG 8" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH LILOCONFIG 8 "22 novembre 2015" 24.2 "liloconfig documentation" .if n .ad l .\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes .\" way too many mistakes in technical documents. .nh .SH NOM liloconfig \- Créer un nouveau fichier lilo.conf (avec diskid et uuid) .SH SYNOPSIS .IX En\-tête SYNOPSIS \&\fBliloconfig\fP [\fB\-h\fP] [\fB\-v\fP] [\fB\-f\fP] [\fB\-u\fP] [\fBlilo.conf\fP] .SH DESCRIPTION .IX En\-tête DESCRIPTION \fBliloconfig\fP est un simple programme pour créer un nouveau fichier \fIlilo.conf\fP. Après avoir créé le nouveau fichier de configuration, vous devez exécuter \fB/sbin/lilo\fP. .PP \fBliloconfig\fP utilise le fichier \fIlilo.example.conf\fP comme modèle. Les commentaires du fichier \fIlilo.conf\fP final peuvent se montrer utiles pour personnaliser des modifications. .PP Veuillez prêter attention aux messages d’erreurs si \fBliloconfig\fP ne peut trouver aucune image (\fI/boot/vmlinuz*\fP) ni de liens symboliques d’image (\fI/vmlinuz\fP, \fI/vmlinuz.old\fP). Vous devez alors chercher les images vous\-même et modifier le fichier \fI/etc/lilo.conf\fP. Sinon, aucun chargeur de démarrage ne sera installé avec \fB/sbin/lilo\fP. .SH OPTIONS .IX En\-tête OPTIONS .IP \fB\-h\fP 4 .IX Item \-h Afficher une aide. .IP \fB\-v\fP 4 .IX Item \-v Afficher des messages détaillés. .IP \fB\-f\fP 4 .IX Item \-f Forcer l'écrasement du \fIlilo.conf\fP existant. .IP \fB\-u\fP 4 .IX Item \-u Forcer l'écrasement ou la mise à jour de la ligne boot de \fIlilo.conf\fP. .SH EXEMPLES .IX En\-tête EXEMPLES Lignes de configuration du fichier \fI/etc/lilo.conf\fP\ : .PP .Vb 1 \& ### LILO global section ### \& \& #large\-memory \& lba32 \& #boot = /dev/sda \& boot = /dev/disk/by\-id/ata\-SAMSUNG_SV1604N_S01FJ10X999999 \& #root = /dev/sda1 \& root = "UUID=18843936\-00f9\-4df0\-a373\-000d05a5dd44" \& map = /boot/map \& install = menu \& menu\-scheme = Wb:Yr:Wb:Wb \& prompt \& timeout = 100 \& vga = normal \& #password = \& #default = Linux \& \& ### LILO per\-image section ### \& \& image = /boot/vmlinuz\-3.17\-trunk\-686 \& label = "Linux" \& #root = /dev/sda1 \& #root = "UUID=18843936\-00f9\-4df0\-a373\-000d05a5dd44" \& read\-only \& # restricted \& # alias = 1 \& # optional \& initrd = /boot/initrd.img\-3.17\-trunk\-686 \& \& image = /boot/vmlinuz\-3.14\-trunk\-686 \& label = "Linux Old" \& #root = /dev/sda1 \& #root = "UUID=18843936\-00f9\-4df0\-a373\-000d05a5dd44" \& read\-only \& # restricted \& # alias = 2 \& # optional \& initrd = /boot/initrd.img\-3.14\-trunk\-686 .Ve .SH "DROIT D’AUTEUR et LICENCE" .IX En\-tête "DROIT D’AUTEUR et LICENCE" Copyright (C) 2011\-2015 Joachim Wiedorn .PP Ce script est libre, vous pouvez le redistribuer ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale \s-1GNU\s0 publiée par la Free Software Foundation (version\ 2 ou bien toute autre version ultérieure choisie par vous). .SH AUTEUR .IX En\-tête AUTEUR \&\fBliloconfig\fP was written by Joachim Wiedorn. .PP This manual page was written by Joachim Wiedorn . .SH "VOIR AUSSI" .IX En\-tête "VOIR AUSSI" \&\fBlilo\fP(8), \fBupdate\-lilo\fP(8), \fBlilo\-uuid\-diskid\fP(8) .PP .SH TRADUCTION La traduction française de cette page de manuel a été créée par Florentin Duneau , Luc Froidefond et David Prévot . .PP Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License version 3 .UE concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE. .PP Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à .MT debian-l10n-french@lists.debian.org .ME .