.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 2007 (C) Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
.\" some parts Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\" References consulted:
.\"     Linux libc source code
.\"     Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
.\"     386BSD man pages
.\" Modified Sat Jul 24 21:46:21 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" Modified Fri Aug  4 10:51:53 2000 - patch from Joseph S. Myers
.\" 2007-12-15, mtk, Mostly rewritten
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH abort 3 "29 Diciembre 2022" "Páginas de manual de Linux 6.03" 
.SH NOMBRE
abort \- cause abnormal process termination
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca Estándar C (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#include <stdlib.h>\fP
.PP
\fB[[noreturn]] void abort(void);\fP
.fi
.SH DESCRIPCIÓN
The \fBabort\fP()  function first unblocks the \fBSIGABRT\fP signal, and then
raises that signal for the calling process (as though \fBraise\fP(3)  was
called).  This results in the abnormal termination of the process unless the
\fBSIGABRT\fP signal is caught and the signal handler does not return (see
\fBlongjmp\fP(3)).
.PP
If the \fBSIGABRT\fP signal is ignored, or caught by a handler that returns,
the \fBabort\fP()  function will still terminate the process.  It does this by
restoring the default disposition for \fBSIGABRT\fP and then raising the signal
for a second time.
.SH "VALOR DEVUELTO"
La función \fBabort\fP() nunca regresa.
.SH ATRIBUTOS
Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase
\fBattributes\fP(7).
.ad l
.nh
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interfaz	Atributo	Valor
T{
\fBabort\fP()
T}	Seguridad del hilo	Multi\-hilo seguro
.TE
.hy
.ad
.sp 1
.SH ESTÁNDARES
SVr4, POSIX.1\-2001, POSIX.1\-2008, 4.3BSD, C99.
.SH NOTAS
.\" glibc commit 91e7cf982d0104f0e71770f5ae8e3faf352dea9f
Up until glibc 2.26, if the \fBabort\fP()  function caused process termination,
all open streams were closed and flushed (as with \fBfclose\fP(3)).  However,
in some cases this could result in deadlocks and data corruption.
Therefore, starting with glibc 2.27, \fBabort\fP()  terminates the process
without flushing streams.  POSIX.1 permits either possible behavior, saying
that \fBabort\fP()  "may include an attempt to effect fclose() on all open
streams".
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
\fBgdb\fP(1), \fBsigaction\fP(2), \fBassert\fP(3), \fBexit\fP(3), \fBlongjmp\fP(3),
\fBraise\fP(3)
.PP
.SH TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada por
Sebastian Desimone <chipy@argenet.com.ar>,
Miguel Angel Sepulveda <angel@vivaldi.princeton.edu>
y
Rafael Rios <rafarios@arrakis.es>
.
.PP
Esta traducción es documentación libre; lea la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
o posterior con respecto a las condiciones de copyright.
No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.
.PP
Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un
correo electrónico a
.MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org
.ME .