.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH sane\-hpsj5s 5 "13. Juli 2008" "" "SANE Scanner Access Now Easy" .IX sane\-hpsj5s .SH BEZEICHNUNG sane\-hpsj5s \- SANE\-Backend für den ScanJet 5S Einzugsscanner von HP .SH BESCHREIBUNG Die Bibliothek \fBsane\-hpsj5s\fP implementiert ein SANE\-(Scanner Access Now Easy) Backend zum Zugriff auf den Parallelportscanner ScanJet 5S von Hewlett\-Packard. .PP WICHTIG: Dies ist Alpha\-Code. Gehen Sie nicht davon aus, dass er korrekt funktioniert. Viele Funktionen fehlen, andere enthalten Fehler. In einigen Fällen könnte sich Ihr Rechner sogar aufhängen. Es kann nicht ausgeschlossen werden (obwohl ich es als extrem unwahrscheinlich betrachte), dass Ihr Scanner beschädigt wird. .PP EINSCHRÄNKUNGEN: Derzeit funktioniert das Backend nur unter Linux. Diese Einschränkung besteht aufgrund der Abhängigkeit von der Bibliothek \fBlibieee1284\fP(3). Falls Ihr System auch \fBlibieee1284\fP(3) unterstützt, sollte dieses Backend funktionieren. Falls Sie \fBlibieee1284\fP(3) auf Ihre Plattform portierten, lassen Sie es mich bitte wissen. Ihr System sollte den Modus \fBEPP\fP (oder \fBEPP+ECP\fP) unterstützen, um den Scanner zu betreiben. Zukünftige Versionen werden auch die Modi ECP und SPP (Nibble und Byte) unterstützen. Es ist geplant, die Scanner nicht nur an der nullten Position der Reihenschaltung zu unterstützen, sondern an beliebigen. Es sollte auch die Unterstützung für mehrere Scanner implementiert werden. .PP Derzeitige Versionen implementieren nur Graustufen\-Scannen. Echte Farb\- und S/W\-Modi werden derzeit nicht unterstützt. .PP Mit anderen Worten: TESTER SIND WILLKOMMEN. Senden Sie Ihre Fehlerberichte und Kommentare an Max Vorobiev <\fIpcwizard@yandex.ru\fP>. .PP .SH GERÄTENAMEN Dieses Backend erwartet Gerätenamen der folgenden Form: .PP .RS \fISpezialdatei\fP .RE .PP Hierbei ist \fISpezialdatei\fP der Parallelportname in der Form, wie ihn \fBlibieee1284\fP(3) erwartet. Er scheint systemabhängig zu sein. Unter Linux ist es parport0, parport1 usw. .SH KONFIGURATION Der Inhalt der Datei \fIhpsj5s.conf\fP ist eine Liste von Parallel\-Port\-Namen, die HP ScanJet 5S\-Scannern entsprechen. Leere Zeilen und Zeilen, die mit einer Raute (#) beginnen, werden ignoriert. Derzeit können nur Gerätenamen in \fIhpsj5s.conf\fP aufgeführt werden. Zukünftige Versionen werden auch die Auswahl aus der Serienschaltung unterstützen. .SH TIPPS .PP Es scheint, dass HP ScanJet 5S Scanner Sofware Rauschkorrektur verwendet. Diese Funktion, zusammen mit Gamma\-Korrektur und Kalibrierung, ist derzeit nicht implementiert. Ich kümmere mich in zukünftigen Versionen darum. Die natürliche Auflösung für diesen Scanner ist 300 DPI. Andere Modi könnten Alias\-Effekte zeigen. .PP .SH DATEIEN .TP \fI/etc/sane.d/hpsj5s.conf\fP Die Backend\-Konfigurationsdatei (siehe auch die nachfolgende Beschreibung von \fBSANE_CONFIG_DIR\fP). .TP \fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-hpsj5s.a\fP Die statische Bibliothek, die dieses Backend implementiert. .TP \fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-hpsj5s.so\fP Die dynamische Bibliothek, die dieses Backend implementiert (auf Systemen verfügbar, die dynamisches Laden unterstützen). .SH UMGEBUNGSVARIABLEN .TP \fBSANE_CONFIG_DIR\fP Diese Umgebungsvariable gibt eine Liste von Verzeichnissen an, die die Konfigurationsdatei enthalten können. Auf *NIX\-Systemen sind die Verzeichnisse durch Doppelpunkte (:) getrennt, unter OS/2 durch Semikola (;). Falls diese Variable nicht gesetzt ist, wird in zwei Standardverzeichnissen nach der Konfigurationsdatei gesucht: zuerst im aktuellen Arbeitsverzeichnis (.) und dann in \fI/etc/sane.d\fP. Falls der Wert der Umgebungsvariable mit dem Verzeichnis\-Trennzeichen endet, dann werden die Standardverzeichnisse nach den explizit angegebenen Verzeichnissen durchsucht. Wenn Sie beispielsweise \fBSANE_CONFIG_DIR\fP auf »/tmp/config:« setzen, wird in den Verzeichnissen »tmp/config«, ».« und »/etc/sane.d« gesucht (in dieser Reihenfolge). .TP \fBSANE_DEBUG_HPSJ5S\fP Falls die Bibliothek mit Debug\-Unterstützung kompiliert wurde, steuert diese Umgebungsvariable die Debug\-Stufe für dieses Backend. Größere Werte erhöhen die Ausführlichkeit der Ausgabe. .SH "SIEHE AUCH" \fBsane\fP(7), \fBlibieee1284\fP(3) .br \fIhttp://hpsj5s.sourceforge.net\fP .br \fIhttp://cyberelk.net/tim/libieee1284\fP .br .SH AUTOR Max Vorobiev .br Die Handbuchseite basiert hauptsächlich auf \fIcanon.man\fP. .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario Blättermann und Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .