.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH sane\-coolscan 5 "13. Juli 2008" "" "SANE Scanner Access Now Easy"
.IX sane\-coolscan

.SH BEZEICHNUNG
sane\-coolscan \- SANE\-Backend für Filmscanner von Nikon

.SH "ÜBER DIESE DATEI"

Diese Datei ist eine Kurzbeschreibung des Coolscan\-Backends für \fBSANE\fP.

.SH BESCHREIBUNG

Die Bibliothek \fBsane\-coolscan\fP implementiert ein SANE\-Backend, das eine
Schnittstelle für die folgenden Coolscan\-Filmscanner von Nikon bereitstellt:
Nikon LS20, LS30, LS1000, LS2000.

\fBObwohl das Backend schon bei einer Reihe von Leuten funktioniert hat, gibt es noch einige Probleme\fP, insbesondere bei einigen
SCSI\-Karte/Treiberkombinationen (AHA\-1505/aha152x.o) und dem Befehl zum
automatischen Fokussieren. Betrachten Sie dieses Backend daher als im
»Alpha«\-Stadium und geben Sie Acht, wenn Sie es zum ersten Mal verwenden.

.SH KONFIGURATION

Die Konfigurationsdatei für dieses Backend befindet sich in
\fI/etc/sane.d/coolscan.conf\fP.

Sie enthält eine Liste von Gerätenamen, die Nikon\-Coolscan\-Scannern
entsprechen. Leere Zeilen und solche, die mit einer Raute (#) beginnen,
werden ignoriert. Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel für eine
Konfigurationsdatei:

.nf
 #scsi Vendor Model Type
 scsi Nikon * Scanner
 /dev/scanner
.fi

Der Name der Geräte\-Spezialdatei muss ein generisches SCSI\-Gerät oder ein
symbolischer Link darauf sein. Um zu ermitteln, welcher Gerätedatei Ihr
Scanner zugeordnet ist und wie Sie die Zugriffsrechte für dieses Gerät
festlegen können, werfen Sie einen Blick auf \fBsane\-scsi\fP(5).

.SH "TIPPS FÜR SCSI\-ADAPTER"

Einige SCSI\-Adapter und systemnahe SCSI\-Treiber funktionieren mit diesem
Backend und den Coolscan\-Geräten nicht korrekt. Diese Systeme bleiben
hängen, wenn der Befehl zum automatischen Fokussieren an den Scanner
gesendet wird. Eine Liste der funktionierenden bzw. nicht funktionierenden
Treiber/Karten\-Kombinationen finden Sie unter
\fIhttp://andreas.rick.free.fr/sane/autofocus.html\fP.

.SH DATEIEN
.TP 
Die Backend\-Konfigurationsdatei:
\fI/etc/sane.d/coolscan.conf\fP
.TP 
Die statische Bibliothek, die dieses Backend implementiert:
\fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-coolscan.a\fP
.TP 
Die dynamische Bibliothek, die dieses Backend implementiert:
\fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-coolscan.so\fP (auf Systemen
verfügbar, die dynamisches Laden unterstützen)

.SH UMGEBUNGSVARIABLEN

.TP 
\fBSANE_DEBUG_COOLSCAN\fP
Falls die Bibliothek mit Debug\-Unterstützung kompiliert wurde, steuert diese
Umgebungsvariable die Debug\-Stufe für dieses Backend. Beispielsweise bewirkt
ein Wert von 128 die Anzeige sämtlicher Debug\-Ausgaben. Kleinere Werte
reduzieren die Ausführlichkeit.

Beispiele für SANE_DEBUG_COOLSCAN\-Werte:

Für Bash:
.br
export SANE_DEBUG_COOLSCAN=8

Für Csh:
.br
setenv SANE_DEBUG_COOLSCAN 8

.SH FEHLER

Der Autofokus\-Befehl funktioniert mit einigen
SCSI\-Karte/Treiber\-Kombinationen nicht.
.PP
Die Gamma\-Tabelle wurde für den LS1000 bisher noch nicht implementiert.
.PP
Die Staubentfernung funktioniert noch nicht.

.SH "SIEHE AUCH"
\fBsane\fP(7), \fBsane\-scsi\fP(5)

.TP 
\fIhttp://andreas.rick.free.fr/sane/\fP
Die Projektseite dieses Backends.
.TP 
\fIhttp://www.sema.be/coolscan/\fP
Die ursprüngliche Version des Coolscan\-Backends von Didier.

.SH "DANK AN"
Didier Carlier \- Für das Schreiben des ursprünglichen Coolscan\-Backends
(ohne das ich dies nie begonnen hätte).
.PP
Oliver Rauch \- Für die schnelle Adaptierung von Xsane an die
Infrarotfunktionen.
.PP
Alle anderen Leute, die an SANE arbeiten.

.SH AUTOR
Andreas Rick

.SH "KONTAKT PER E\-MAIL"
\fIandreas.rick@free.fr\fP
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .