.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"     Title: adjtime_config
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.15
.\"      Date: 2022-05-11
.\"    Manual: File formats
.\"    Source: util-linux 2.38.1
.\"  Language: English
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ADJTIME_CONFIG 5 "11. Mai 2022" "util\-linux 2.38.1" Dateiformate
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de  URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if  \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH BEZEICHNUNG
adjtime_config, adjtime \- Informationen zur Einstellung der Hardwareuhr und
deren Abweichungsrate
.SH ÜBERSICHT
.sp
\fI/etc/adjtime\fP
.SH BESCHREIBUNG
.sp
Die Datei \fI/etc/adjtime\fP enthält beschreibende Informationen zur
Hardwaremodus\-Uhreinstellung und der Abweichungsrate der Uhr. Die Datei wird
durch \fBhwclock\fP(8) gelesen und geschrieben. Außerdem wird sie von
Programmen wie Rtcwake gelesen, um den Zeitmodus der Echtzeituhr zu
ermitteln.
.sp
Die Datei befindet sich üblicherweise in \fI/etc\fP, aber Werkzeuge wie
\fBhwclock\fP(8) oder \fBrtcwake\fP(8) können über entsprechende
Befehlszeilenoptionen auch andere Orte verwenden, falls Schreibzugriff auf
\fI/etc\fP nicht erwünscht sein sollte. Der Standardmodus der Uhr ist »UTC«,
falls die Datei fehlt.
.sp
Die Hardwareuhr ist üblicherweise nicht besonders genau. Dennoch ist deren
Ungenauigkeit größtenteils vorhersagbar \- sie geht jeden Tag um den gleichen
Betrag vor oder nach. Dies nennt man die systematische Abweichung. Das
Dienstprogramm \fBhwclock\fP(8) verwaltet die Datei \fI/etc/adjtime\fP, in der
einige historische Informationen gespeichert werden. Weitere Details finden
Sie in den Abschnitten \fBDie Adjust\-Funktion\fP und \fBDie Datei Adjtime\fP in
der Handbuchseite zu \fBhwclock\fP(8).
.sp
Die \fIadjtime\fP\-Datei ist in ASCII formatiert.
.SS "Erste Zeile"
.sp
Drei Zahlen, durch Leerräume getrennt:
.sp
\fBAbweichungsrate\fP
.RS 4
Systematische Abweichungsrate in Sekunden pro Tag (Fließkomma\-Dezimalzahl)
.RE
.sp
\fBLetzte Anpassungszeit\fP
.RS 4
Sich ergebende Anzahl Sekunden seit 1969 Weltzeit (UTC) der letzten
Anpassung oder Kalibrierung (dezimale Ganzzahl)
.RE
.sp
\fBAnpassungsstatus\fP
.RS 4
Null (zwecks Kompatibilität zu \fBclock\fP(8)) als dezimale Gleitkommazahl
.RE
.SS "Zweite Zeile"
.sp
\fBlast calibration time\fP
.RS 4
Die sich ergebende Anzahl der Sekunden seit 1969 UTC der letzten
Kalibrierung. Null, wenn noch keine Kalibrierung ausgeführt wurde oder
bekannt ist, dass eine der vorherigen Kalibrierungen strittig ist (zum
Beispiel, weil nach der letzten Kalibrierung heraugefunden wurde, dass die
Hardware\-Uhr keine gültige Zeit enthält). Dies ist eine dezimale Ganzzahl.
.RE
.SS "Dritte Zeile"
.sp
\fBclock mode\fP
.RS 4
Unterstützte Werte sind \fBUTC\fP oder \fBLOCAL\fP. Gibt an, ob die Hardwareuhr
auf »Coordinated Universal Time« (Weltzeit) oder auf die lokale Zeit
gestellt ist. Sie können diesen Wert immer durch die Befehlszeilenoptionen
von \fBhwclock\fP(8) außer Kraft setzen.
.RE
.SH DATEIEN
.sp
\fI/etc/adjtime\fP
.SH "SIEHE AUCH"
.sp
\fBhwclock\fP(8), \fBrtcwake\fP(8)
.SH "FEHLER MELDEN"
.sp
Verwenden Sie zum Melden von Fehlern das Fehlererfassungssystem auf
.URL https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues "" .
.SH VERFÜGBARKEIT
.sp
\fBadjtime_config\fP ist Teil des Pakets util\-linux, welches heruntergeladen
werden kann von:
.URL https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/ "Linux Kernel Archive" .
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .