.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.48.5.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH OD 1 "januar 2024" "GNU coreutils 9.4" Brugerkommandoer
.SH NAVN
od \- dump filer i oktal og andre formater
.SH SYNOPSIS
\fBod\fP [\fI\,FLAG\/\fP]... [\fI\,FIL\/\fP]...
.br
\fBod\fP [\fI\,\-abcdfilosx\/\fP]... [\fI\,FIL\/\fP]
[[\fI\,+\/\fP]\fI\,AFSÆT\/\fP[\fI\,.\/\fP][\fI\,b\/\fP]]
.br
\fBod\fP \fI\,\-\-traditional \/\fP[\fI\,FLAG\/\fP]... [\fI\,FIL\/\fP]
[[\fI\,+\/\fP]\fI\,AFSÆT\/\fP[\fI\,.\/\fP][\fI\,b\/\fP]
[\fI\,+\/\fP][\fI\,MÆRKE\/\fP][\fI\,.\/\fP][\fI\,b\/\fP]]
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Skriv en entydig repræsentation, oktale byte forvalgt, af FIL til
standard\-ud. Med mere end ét FIL\-argument sammenkædes de i den angivne
rækkefølge som inddata.
.PP
Hvis ingen FIL er angivet, eller FIL er \-, læses fra standard\-ind.
.PP
Hvis kommandoen kan opfattes i henhold til såvel første som anden
parameterform, antages anden form hvis sidste operand begynder med + eller,
hvis der er flere end to operander, et ciffer.  Ved en AFSÆT\-operand forstås
\fB\-j\fP AFSÆT.  MÆRKE er pseudoadressen til den første udskrevne byte, som
øges mens udskriften pågår. For AFSÆT og MÆRKE indikerer en 0x\- eller
0X\-forstavelse hexadecimalt talformat. Endelser kan være "." for oktal, og b
for blokke på 512 bytes.
.PP
Obligatoriske argumenter til lange flag er også obligatoriske for de korte.
.TP 
\fB\-A\fP, \fB\-\-address\-radix\fP=\fI\,RADIX\/\fP
udskriftsformat for filafsæt.  RADIX er en af [doxn], for titalssystem,
oktal, hex eller intet
.TP 
\fB\-\-endian=\fP{big|little}
ombyt inputbyte ifølge den givne rækkefølge
.TP 
\fB\-j\fP, \fB\-\-skip\-bytes\fP=\fI\,BYTES\/\fP
overspring første BYTE fra hver fil
.TP 
\fB\-N\fP, \fB\-\-read\-bytes\fP=\fI\,BYTES\/\fP
begræns dump til BYTE indbyte
.TP 
\fB\-S\fP BYTE, \fB\-\-strings\fP[=\fI\,BYTE\/\fP]
show only NUL terminated strings of at least BYTES (3) printable characters
.TP 
\fB\-t\fP, \fB\-\-format\fP=\fI\,TYPE\/\fP
vælg udformater
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-output\-duplicates\fP
brug ikke * for at markere linjefjernelse
.TP 
\fB\-w[BYTE]\fP, \fB\-\-width\fP[=\fI\,BYTE\/\fP]
skriv BYTE byte per udlinje. 32 antages når BYTE ikke er givet.
.TP 
\fB\-\-traditional\fP
acceptér argumenter på tredje form jf. ovenfor
.TP 
\fB\-\-help\fP
vis denne hjælpetekst og afslut
.TP 
\fB\-\-version\fP
vis versionsinformation og afslut
.SS "Traditionelle formatangivelser kan blandes, og de akkumulerer:"
.TP 
\fB\-a\fP
samme som \fB\-t\fP a,  vælg navngivne tegn, idet højeste bit ignoreres
.TP 
\fB\-b\fP
samme som \fB\-t\fP o1, vælg oktalbyte
.TP 
\fB\-c\fP
samme som \fB\-t\fP c,  vælg udskrivelige tegn eller omvendt skråstregsnotation
.TP 
\fB\-d\fP
samme som \fB\-t\fP u2, vælg decimale 2\-byte\-enheder uden fortegn
.TP 
\fB\-f\fP
samme som \fB\-t\fP fF, vælg flydende tal
.TP 
\fB\-i\fP
samme som \fB\-t\fP dI, vælg decimalheltal
.TP 
\fB\-l\fP
samme som \fB\-t\fP dL, vælg lange decimalheltal
.TP 
\fB\-o\fP
samme som \fB\-t\fP o2, vælg oktale 2\-byte\-enheder
.TP 
\fB\-s\fP
samme som \fB\-t\fP d2, vælg decimale 2\-byte\-enheder
.TP 
\fB\-x\fP
samme som \fB\-t\fP x2, vælg hexadecimale 2\-byte\-enheder
.SS "TYPE består af en eller flere af disse specifikationer:"
.TP 
a
navngivet tegn, idet mest betydende (high\-order) bit ignoreres
.TP 
c
tegn der kan udskrives eller omvendt skråstregsnotation
.TP 
d[STØR]
decimal med fortegn, STØR byte per tal
.TP 
f[STØR]
flydende tal, STØR byte per tal
.TP 
o[STØR]
oktal, STØR byte per tal
.TP 
u[STØR]
decimal uden fortegn, STØR byte per tal
.TP 
x[STØR]
hexadecimal, STØR byte per tal
.PP
STØR er et tal.  For TYPE i [doux], kan STØR også være C for sizeof(char), S
for sizeof(short), I for sizeof(int) eller L for sizeof(long).  Når TYPE er
f, kan STØR være F for sizeof(float), D for sizeof(double) eller L for
sizeof(long double).
.PP
Ved tilføjelse af z\-suffiks til enhver type vil der vises ikke\-blanke tegn
til slut i hver udlinje.
.SS "BYTE er hex med 0x eller 0X\-præfiks, og kan have et multiplikativt suffiks:"
.TP 
b
512
.TP 
kB
1000
.TP 
K
1024
.TP 
MB
1000*1000
.TP 
M
1024*1024
.PP
and so on for G, T, P, E, Z, Y, R, Q.  Binary prefixes can be used, too:
KiB=K, MiB=M, and so on.
.SH EKSEMPLER
.TP 
\fBod \-A x \-t x1z \-v\fP
Vis hexdump\-format som resultat
.TP 
\fBod \-A o \-t oS \-w16\fP
Uddataformatet brugt af od
.SH FORFATTER
Skrevet af Jim Meyering.
.SH FEJLRAPPORTER
Hjælp til GNU coreutils på nettet::
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Rapporter oversættelsesfejl til
<https://translationproject.org/team/da.html>
.SH OPHAVSRET
Ophavsret \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  Licens GPLv3+: GNU GPL
version 3 eller nyere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er et frit program: du kan frit ændre og videredistribuere det. Der
gives INGEN GARANTI, i den grad som loven tillader dette.
.SH "SE OGSÅ"
Fuld dokumentation <https://www.gnu.org/software/coreutils/od>
.br
eller lokalt tilgængelig via: info \(aq(coreutils) od invocation\(aq
.PP
.SH OVERSÆTTELSE
Oversættere af denne manual til dansk
Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
.
.PP
Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til
.MT debian-l10n-danish@lists.debian.org
.ME .