.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\" References consulted:
.\"     Linux libc source code
.\"     Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
.\"     386BSD man pages
.\" Modified 1993-07-24 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" Modified 2002-07-27 by Walter Harms
.\" 	(walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH hypot 3 "20. července 2023" "Linux man\-pages 6.05.01" 
.SH JMÉNO
hypot, hypotf, hypotl \- eukleidovská vzdálenost
.SH KNIHOVNA
Matematická knihovna (\fIlibm\fP, \fI\-lm\fP)
.SH POUŽITÍ
.nf
\fB#include <math.h>\fP
.PP
\fBdouble hypot(double \fP\fIx\fP\fB, double \fP\fIy\fP\fB);\fP
\fBfloat hypotf(float \fP\fIx\fP\fB, float \fP\fIy\fP\fB);\fP
\fBlong double hypotl(long double \fP\fIx\fP\fB, long double \fP\fIy\fP\fB);\fP
.fi
.PP
.RS -4
Požaduje množinu testovacích maker pro glibc (viz
\fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.PP
\fBhypot\fP():
.nf
    _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L
        || _XOPEN_SOURCE
        || /* Since glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
        || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
.fi
.PP
\fBhypotf\fP(), \fBhypotl\fP():
.nf
    _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L
        || /* Od glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
        || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
.fi
.SH POPIS
These functions return sqrt(\fIx\fP*\fIx\fP+\fIy\fP*\fIy\fP).  This is the length of the
hypotenuse of a right\-angled triangle with sides of length \fIx\fP and \fIy\fP, or
the distance of the point (\fIx\fP,\fIy\fP)  from the origin.
.PP
.\" e.g., hypot(DBL_MIN, DBL_MIN) does the right thing, as does, say
.\" hypot(DBL_MAX/2.0, DBL_MAX/2.0).
Výpočet je prováděn bez zbytečných přetečení nebo podtečení během vnitřních
fází výpočtu.
.SH "NÁVRATOVÉ HODNOTY"
On success, these functions return the length of the hypotenuse of a
right\-angled triangle with sides of length \fIx\fP and \fIy\fP.
.PP
Pokud je \fIx\fP nebo \fIy\fP nekonečno, je vráceno plus nekonečno.
.PP
Pokud je \fIx\fP nebo \fIy\fP NaN a druhý argument není nekonečno, je vráceno NaN.
.PP
Pokud výsledek přeteče, je vyvolána chyba rozsahu a funkce vráti
\fBHUGE_VAL\fP, \fBHUGE_VALF\fP nebo \fBHUGE_VALL\fP.
.PP
.\" Actually, could the result not be subnormal if both arguments
.\" are subnormal?  I think not -- mtk, Jul 2008
Pokud jsou oba argumenty podprůměrné a výsledek je také podprůměrný, je
vystavena chyba rozsahu a je vrácen korektní výsledek.
.SH "CHYBOVÉ STAVY"
Pro více informací zda funkce při svém volání generovala chybu viz
\fBmath_error\fP(7).
.PP
Mohou se objevit následující chyby:
.TP 
Chyba rozsahu: přetečení výsledku
\fIerrno\fP je nastaveno na \fBERANGE\fP. Je generována výjimka v plovoucí řádové
čárce (\fBFE_OVERFLOW\fP).
.TP 
Chyba rozsahu: podtečení výsledku
Je vystavena chyba podtečení v plovoucí řádové čárce (\fBFE_UNDERFLOW\fP).
.IP
.\" This is intentional; see
.\" https://www.sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=6795
Funkce v tomto případě nenastavuje \fIerrno\fP.
.SH ATRIBUTY
Vysvětlení pojmů použitých v této části viz \fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Rozhraní	Atribut	Hodnota
T{
.na
.nh
\fBhypot\fP(),
\fBhypotf\fP(),
\fBhypotl\fP()
T}	Thread safety	MT\-Safe
.TE
.sp 1
.SH STANDARDY
C11, POSIX.1\-2008.
.SH HISTORIE
C99, POSIX.1\-2001.
.PP
Varianta vracející \fIdouble\fP splňuje také SVr4 a 4.3BSD.
.SH "DALŠÍ INFORMACE"
\fBcabs\fP(3), \fBsqrt\fP(3)
.PP
.SH PŘEKLAD
Překlad této příručky do španělštiny vytvořili
Pavel Heimlich <tropikhajma@gmail.com>
.
.PP
Tento překlad je bezplatná dokumentace; Přečtěte si
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
nebo novější ohledně podmínek autorských práv. Neexistuje ŽÁDNÁ ODPOVĚDNOST.
.PP
Pokud narazíte na nějaké chyby v překladu této příručky, pošlete e-mail na adresu
.MT translation-team-cs@lists.sourceforge.net
.ME .