'\" t .\" Man page for mandb .\" .\" Copyright (C) 1994, 1995, Graeme W. Wilford. (Wilf.) .\" Copyright (C) 2001-2019 Colin Watson. .\" .\" You may distribute under the terms of the GNU General Public .\" License as specified in the file docs/COPYING.GPLv2 that comes with the .\" man-db distribution. .\" .\" Tue Apr 26 12:56:44 BST 1994 Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk) .\" .pc "" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH MANDB 8 2023-09-23 2.12.0 "Værktøjer til manualsider" .SH NAVN mandb \- opret eller opdater manualsidernes indeksmellemlagre .SH SYNOPSIS \fBmandb\fP [\|\fB\-dqsucpt?V\fP\|] [\|\fB\-C\fP \fIfil\fP\|] [\|\fImanualsti\fP\|] .br \fBmandb\fP [\|\fB\-dqsut\fP\|] [\|\fB\-C\fP \fIfil\fP\|] \fB\-f\fP \fIfilnavn\fP\ .\|.\|. .SH BESKRIVELSE \fBmandb\fP is used to initialise or manually update \fBindex\fP database caches. The caches contain information relevant to the current state of the manual page system and the information stored within them is used by the man\-db utilities to enhance their speed and functionality. When creating or updating an \fBindex\fP, \fBmandb\fP will warn of bad ROFF .so requests, bogus manual page filenames and manual pages from which the \fBwhatis\fP cannot be parsed. Supplying \fBmandb\fP with an optional colon\-delimited path will override the internal system manual page hierarchy search path, determined from information found within the man\-db configuration file. .SH DATABASE\-MELLEMLAGRE \fBmandb\fP kan kompileres med understøttelse for enhver af de følgende databasetyper. .TS tab (@); l l l. Navn@Asynk.@Filnavn _ Berkeley db@Ja@\fIindex.bt\fP GNU gdbm@Ja@\fIindex.db\fP UNIX ndbm@Nej@\fIindex.(dir|pag)\fP .TE De databasetyper som understøtter asynkrone opdateringer tilbyder forbedret hastighed på bekostning af muligheden for korruption i tilfælde af usædvanlig afslutning. I et usædvanligt tilfælde, hvor dette er opstået, kan det være nødvendigt at genkøre \fBmandb\fP med tilvalget \fB\-c\fP for at genskabe databaserne fra bunden af. .SH TILVALG .TP .if !'po4a'hide' .BR \-d ", " \-\-debug Vis fejlsøgningsinformation. .TP .if !'po4a'hide' .BR \-q ", " \-\-quiet Lav ingen advarsler. .TP .if !'po4a'hide' .BR \-s ", " \-\-no-straycats Brug ikke tid på at kigge efter eller tilføje information til databaserne angående vildfarne katalogsider. .TP .if !'po4a'hide' .BR \-p ", " \-\-no-purge Brug ikke tid på at kontrollere for slettede manualsider og fjerne dem fra databaserne. .TP .if !'po4a'hide' .BR \-c ", " \-\-create By default, \fBmandb\fP will try to update any previously created databases. If a database does not exist, it will create it. This option forces \fBmandb\fP to delete previous databases and re\-create them from scratch, and implies \fB\-\-no\-purge.\fP This may be necessary if a database becomes corrupt or if a new database storage scheme is introduced in the future. .TP .if !'po4a'hide' .BR \-u ", " \-\-user-db Opret kun brugerdatabaser, selv med skriverettigheder nødvendige for at oprette systemdatabaser. .TP .if !'po4a'hide' .BR \-t ", " \-\-test Udfør kontrol af korrekthed på manualsider i søgestien for hierarkiet. Med dette tilvalg vil \fBmandb\fP ikke ændre eksisterende databaser. .TP .if !'po4a'hide' .BR \-f ", " \-\-filename Update only the entries for the given filename. This option is not for general use; it is used internally by \fBman\fP when it has been compiled with the \fBMAN_DB_UPDATES\fP option and finds that a page is out of date. It implies \fB\-p\fP and disables \fB\-c\fP and \fB\-s\fP. .TP \fB\-C\ \fP\fIfil\fP,\ \fB\-\-config\-file=\fP\fIfil\fP Use this user configuration file rather than the default of \fI\(ti/.manpath\fP. .TP .if !'po4a'hide' .BR \-? ", " \-\-help Vis brugsbeskeden, afslut så. .TP .if !'po4a'hide' .B \-\-usage Vis en kort hjælpebesked og afslut. .TP .if !'po4a'hide' .BR \-V ", " \-\-version Vis versionen og afslut. .SH AFSLUT\-STATUS .TP .if !'po4a'hide' .B 0 Programkørsel endt uden fejl. .TP .if !'po4a'hide' .B 1 Brugs\- syntaks\- eller konfigurationsfilfejl. .TP .if !'po4a'hide' .B 2 Operationel fejl. .TP .if !'po4a'hide' .B 3 En underproces mislykkedes. .SH DIAGNOSTICS De følgende advarselsbeskeder kan udelades under opbygning af database. .TP \fB: whatis\-fortolkning for page(sec) mislykkedes\fP An attempt to extract whatis line(s) from the given failed. This is usually due to a poorly written manual page, but if many such messages are emitted it is likely that the system contains non\-standard manual pages which are incompatible with the man\-db whatis parser. See the \fBWHATIS PARSING\fP section in \fBlexgrog\fP(1) for more information. .TP \fB: is a dangling symlink\fP does not exist but is referenced by a symbolic link. Further diagnostics are usually emitted to identify the of the offending link. .TP \fB: ugyldig symbolsk henvisning eller ROFF ».so«\-forespørgsel\fP er enten en symbolsk henvisning til, eller indeholder en ROFF include\-forespørgsel til, en ikkeeksisterende fil. .TP \fB: ignorerer falske filnavne\fP The may or may not be a valid manual page but its name is invalid. This is usually due to a manual page with sectional extension being put in manual page section . .TP \fB: konkurrerende udvidelser\fP Jokertegnet er ikke unik. Dette skyldes normalt eksistensen af både en pakket og udpakket version af den samme manualside. Alle undtagen de seneste ignoreres .SH FILER .TP .if !'po4a'hide' .I /etc/manpath.config konfigurationsfil for man\-db. .TP .if !'po4a'hide' .I /var/cache/man/index.(bt|db|dir|pag) Et FHS\-overholdende globalt \fIindex\fP\-databasemellemlager. .PP Tidligere placeringer for databasens mellemlager inkluderede: .TP .if !'po4a'hide' .I /usr/man/index.(bt|db|dir|pag) Et traditionelt globalt \fIindex\fP\-databasemellemlager. .TP .if !'po4a'hide' .I /var/catman/index.(bt|db|dir|pag) Et alternativt eller FSSTND\-overholdende globalt \fIindex\fP\-databasemellemlager. .SH "SE OGSÅ" .if !'po4a'hide' .BR lexgrog (1), .if !'po4a'hide' .BR man (1), .if !'po4a'hide' .BR manpath (5), .if !'po4a'hide' .BR catman (8) .PP \fBWHATIS PARSING\fP\-afsnittet tidligere på denne manualside er nu en del af \fBlexgrog\fP(1). .SH FORFATTER .nf .if !'po4a'hide' Wilf.\& (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk). .if !'po4a'hide' Fabrizio Polacco (fpolacco@debian.org). .if !'po4a'hide' Colin Watson (cjwatson@debian.org). .fi .SH FEJL .if !'po4a'hide' https://gitlab.com/man-db/man-db/-/issues .br .if !'po4a'hide' https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=man-db