'\" t
.\"     Title: \fBkded5\fR
.\"    Author: David Faure <faure@kde.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 22/03/2014
.\"    Manual: Manual do Usu\('ario do kded5
.\"    Source: KDE Frameworks Frameworks 5.0
.\"  Language: Portuguese (Brazil)
.\"
.TH "\FBKDED5\FR" "8" "22/03/2014" "KDE Frameworks Frameworks 5.0" "Manual do Usu\('ario do kded5"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOME"
kded5 \- Servidor do KDE \- dispara as atualiza\(,c\(~oes do banco de dados Sycoca quando for necess\('ario\&.
.SH "SINTAXE"
.HP \w'\fBkded5\fR\ 'u
\fBkded5\fR [\-\-check]
.SH "DESCRI\(,c\(~aO"
.PP
O
\fBkded5\fR
consolida diversos pequenos servi\(,cos em um \('unico processo\&. Normalmente, s\(~ao servi\(,cos
D\-Bus
fornecidos por m\('odulos do KDED, mas tamb\('em gerencia o sycoca (um cache bin\('ario dos tipos de servi\(,cos, tipos
MIME
e servi\(,cos usados pelo KService), assim como os scripts de atualiza\(,c\(~ao do KConfig que forem necess\('arios\&.
.PP
No caso do sycoca, ele monitora as pastas que cont\(^em arquivos \*(Aq\&.desktop\*(Aq\&. Quando for adicionado/removido um arquivo, ele espera cerca de 5 segundos (para o caso de ser uma s\('erie de atualiza\(,c\(~oes) e depois executa o
\fBkbuildsycoca5\fR
para atualizar o sycoca\&.
.PP
No caso do KConfig, ele verifica os arquivos de atualiza\(,c\(~ao rec\('em instalados, isto \('e, os arquivos *\&.upd usados para atualizar os arquivos de configura\(,c\(~ao dos usu\('arios quando os formatos dos arquivos de configura\(,c\(~ao mudarem e executa o utilit\('ario KConfig para efetuar as altera\(,c\(~oes\&.
.PP
Essas tarefas tamb\('em s\(~ao executadas quando o
\fBkded5\fR
for iniciado para garantir que a configura\(,c\(~ao do usu\('ario esteja atualizada\&.
.PP
Voc\(^e normalmente n\(~ao precisar\('a executar o
\fBkded5\fR
diretamente\&. As sess\(~oes do ambiente de trabalho
Plasma
executam\-no automaticamente e tamb\('em por solicita\(,c\(~ao, quando um aplicativo tentar usar uma interface de
D\-Bus
oferecida por ele ou um dos seus m\('odulos\&.
.SH "OP\(,c\(~oES"
.PP
\fB\-\-check\fR
.RS 4
Verifica o banco de dados sycoca, atualizando\-o se necess\('ario, e depois finaliza\&.
.RE
.SH "CONFIGURA\(,c\(~aO"
.PP
O
\fBkded5\fR
pode ser configurado com o arquivo de configura\(,c\(~ao
kded5rc, no estilo \*(Aqini\*(Aq\&. Em sistemas
UNIX\(rg, este pode ser encontrado em
\fI$XDG_CONFIG_HOME\fR/kded5rc; se
\fI$XDG_CONFIG_HOME\fR
n\(~ao estiver definido, o valor ser\('a por padr\(~ao
~/\&.config/kded5rc\&.
.PP
Os itens do arquivo de configura\(,c\(~ao s\(~ao lidos por solicita\(,c\(~ao e s\('o poder\('a efetuar as altera\(,c\(~oes enquanto o
\fBkded5\fR
estiver em execu\(,c\(~ao\&. No entanto, todas as op\(,c\(~oes de configura\(,c\(~ao atuais s\('o afetam realmente o comportamento inicial do
\fBkded5\fR\&.
.PP
A se\(,c\(~ao
\fB[General]\fR
tem as seguintes op\(,c\(~oes:
.PP
\fBCheckSycoca\fR
.RS 4
Se deve atualizar o sycoca na inicializa\(,c\(~ao (padr\(~ao:
\fBtrue\fR)\&.
.RE
.PP
\fBCheckUpdates\fR
.RS 4
Se deve efetuar as atualiza\(,c\(~oes restantes do KConfig na inicializa\(,c\(~ao (padr\(~ao:
\fBtrue\fR)\&.
.RE
.PP
\fBCheckFileStamps\fR
.RS 4
Se deve verificar a data/hora dos arquivos ao efetuar a atualiza\(,c\(~ao inicial do sycoca (padr\(~ao:
\fBtrue\fR)\&. Consulte a documenta\(,c\(~ao do
\fBkbuildsycoca5\fR
para obter mais detalhes\&.
.RE
.PP
\fBDelayedCheck\fR
.RS 4
Se deve atrasar a atualiza\(,c\(~ao inicial do sycoca por at\('e um minuto ap\('os a inicializa\(,c\(~ao (padr\(~ao:
\fBfalse\fR)\&.
.RE
.PP
Cada m\('odulo ter\('a tamb\('em uma se\(,c\(~ao
\fB[Module\-\fR\fB\fInome\fR\fR\fB]\fR
no arquivo
kded5rc, onde
\fInome\fR
\('e o nome do arquivo \*(Aqdesktop\*(Aq do m\('odulo, sem a extens\(~ao
\&.desktop\&. Esta cont\('em uma op\(,c\(~ao
\fBautoload\fR
que define se o m\('odulo dever\('a ser carregado automaticamente quando o
\fBkded5\fR
for iniciado (padr\(~ao:
\fBfalse\fR)\&. Lembre\-se de que esta defini\(,c\(~ao tamb\('em pode ser alterada atrav\('es da interface
D\-Bus
do
\fBkded5\fR\&.
.SH "VEJA TAMB\('eM"
.PP
\fBkbuildsycoca5\fR(8),
\fBkdeinit5\fR(8)
.SH "PROBLEMAS"
.PP
Use o
\m[blue]\fBsistema de gerenciamento de erros do KDE\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2
para relatar erros\&.
.SH "AUTORES"
.PP
\fBDavid Faure\fR <\&faure@kde\&.org\&>
.RS 4
Mantenedor
.RE
.PP
\fBWaldo Bastian\fR <\&bastian@kde\&.org\&>
.RS 4
Autor original
.RE
.SH "NOTAS"
.IP " 1." 4
sistema de gerenciamento de erros do KDE
.RS 4
\%https://bugs.kde.org
.RE