'\" t
.\"     Title: \fBokular\fR
.\"    Author: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 09/03/2013
.\"    Manual: Manual do Usu\('ario do KDE
.\"    Source: KDE
.\"  Language: Portuguese (Brazil)
.\"
.TH "\FBOKULAR\FR" "1" "09/03/2013" "KDE" "Manual do Usu\('ario do KDE"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOME"
okular \- um visualizador de documentos universal
.SH "SINOPSE"
.HP \w'\fBokular\fR\ 'u
\fBokular\fR [\fIop\(,c\(~oes\-Qt\-\fR] [\fIop\(,c\(~oes\-KDE\fR] [\fIop\(,c\(~oes\ do\ Okular\fR] [\fIURL\fR]
.SH "DESCRI\(,c\(~aO"
.PP
\fBokular\fR
tem como objetivo mostrar documentos em v\('arios formatos\&.
.SH "OP\(,c\(~oES GEN\('eRICAS"
.PP
\fB\-\-help\fR
.RS 4
Mostra a ajuda sobre as op\(,c\(~oes\&.
.RE
.PP
\fB\-\-help\-qt\fR
.RS 4
Mostra as op\(,c\(~oes espec\('ificas do Qt\&.
.RE
.PP
\fB\-\-help\-kde\fR
.RS 4
Mostra as op\(,c\(~oes espec\('ificas do KDE\&.
.RE
.PP
\fB\-\-help\-all\fR
.RS 4
Mostra todas as op\(,c\(~oes\&.
.RE
.PP
\fB\-\-author\fR
.RS 4
Mostra informa\(,c\(~oes sobre o autor\&.
.RE
.PP
\fB\-v, \-\-version\fR
.RS 4
Mostra informa\(,c\(~oes sobre a vers\(~ao\&.
.RE
.PP
\fB\-\-license\fR
.RS 4
Mostra informa\(,c\(~oes sobre a licen\(,ca\&.
.RE
.PP
\fB\-\-\fR
.RS 4
Fim das op\(,c\(~oes\&.
.RE
.SH "OP\(,c\(~oES DO OKULAR"
.PP
\fB\-p, \-\-page \fR\fB\fIn\('umero\fR\fR
.RS 4
Abre um documento na p\('agina indicada\&.
.RE
.PP
\fB\-\-presentation\fR
.RS 4
Inicia o documento no modo de apresenta\(,c\(~ao\&.
.RE
.PP
\fB\-\-print\fR
.RS 4
Inicia com a janela de impress\(~ao\&.
.RE
.PP
\fB\-\-unique\fR
.RS 4
Controle de inst\(^ancia \('unica\&.
.RE
.PP
\fB\-\-noraise\fR
.RS 4
Permite apresentar a janela do Okular a elevar\-se ap\('os o in\('icio\&.
.RE
.SH "ARGUMENTOS"
.PP
\fBURL\fR
.RS 4
Endere\(,co do documento a ser aberto\&. Para PDF, pode ser indicado como
\fInome_documento\fR#\fInome_destino\fR
onde
\fInome_destino\fR
\('e um nome de destino espec\('ifico incorporado no documento\&.
.RE
.SH "SUGEST\(~oES"
.PP
No IRC, irc\&.freenode\&.net #okular; atrav\('es de e\-mail, okular\-devel@kde\&.org; ou na p\('agina Web, <\m[blue]\fBhttp://okular\&.kde\&.org/\fR\m[]>
.SH "VEJA TAMB\('eM"
.PP
A documenta\(,c\(~ao mais detalhada para o usu\('ario est\('a dispon\('ivel em
\m[blue]\fBhelp:/okular\fR\m[]
(tanto poder\('a inserir esta
URL
no
Konqueror, como executar o comando
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/okular\fR\fR)\&.
.SH "DIREITOS AUTORAIS"
.PP
Direitos autorais (c) 2002, de Wilco Greven e Christophe Devriese
.PP
Direitos autorais (c) 2004\-2005, de Enrico Ros
.PP
Direitos autorais (c) 2005, de Piotr Szymanski
.PP
Direitos autorais (c) 2004\-2012, de Albert Astals Cid
.PP
Direitos autorais (c) 2006\-2009, de Pino Toscano
.PP
Licen\(,ca: GNU\-GPL vers\(~ao 2 <\m[blue]\fBhttp://www\&.gnu\&.org/licenses/gpl\-2\&.0\&.html\fR\m[]>
.SH "AUTOR"
.PP
\fBYuri Chornoivan\fR <\&yurchor@ukr\&.net\&>
.RS 4
P\('agina de manual do Okular\&.
.RE