'\" t .\" Title: \fBkate\fR .\" Author: Lauri Watts .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 .\" Date: 2015-08-02 .\" Manual: Gebruikershandboek van Kate .\" Source: KDE Applications Applications 15.08 .\" Language: Dutch .\" .TH "\FBKATE\FR" "1" "2015\-08\-02" "KDE Applications Applications" "Gebruikershandboek van Kate" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "NAME" kate \- Geavanceerde teksteditor voor KDE .SH "SAMENVATTING" .HP \w'\fBkate\fR\ 'u \fBkate\fR [\fB\-s, \-\-start\fR\fI naam\fR] [\fB\-\-startanon\fR] [\fB\-n, \-\-new\fR] [\fB\-b, \-\-block\fR] [\fB\-p, \-\-pid\fR\fI pid\fR] [\fB\-e, \-\-encoding\fR\fI naam\fR] [\fB\-l, \-\-line\fR\fI regel\fR] [\fB\-c, \-\-column\fR\fI kolom\fR] [\fB\-i, \-\-stdin\fR] [\fB\-\-tempfile\fR] [\fB\-h, \-\-help\fR] [\fB\-v, \-\-version\fR] [\fB\-\-author\fR] [\fB\-\-license\fR] [\fB\fIbestand\fR\fR] .SH "BESCHRIJVING" .PP Kate is de KDE Advanced Text Editor\&. .PP Kate levert ook het tekstinvoergedeelte voor veel andere toepassingen, waaronder KWrite\&. .PP Enkele van Kate\*(Aqs vele functies zijn instelbare syntaxis\-accentuering voor talen vari\(:erend van C en C++ tot HTML en bash\-scripts; de mogelijkheid om projecten aan te maken en te beheren, multi\-document\-interface (MDI) en een ingesloten terminal\&. .PP Kate is echter meer dan een editor voor programmeurs\&. De mogelijkheid om meerdere bestanden tegelijkertijd te openen maakt Kate ideaal om de vele configuratiebestanden van UNIX\(rg aan te passen\&. Dit document werd geschreven in Kate\&. .SH "OPTIES" .PP \fB\-s\fR, \fB\-\-start\fR \fInaam\fR .RS 4 Start Kate met een opgegeven sessie\&. .RE .PP \fB\-\-startanon\fR .RS 4 Kate starten met een nieuwe anonieme sessie, houdt \fB\-n\fR in .RE .PP \fB\-n\fR, \fB\-\-new\fR .RS 4 Forceer de start van een nieuw Kate\-proces (wordt genegeerd als de \fBstart\fR wordt gebruikt en een ander Kate\-proces heeft de gegeven sessie al geopend), geforceerd als helemaal geen parameters en URL\*(Aqs zijn gegeven\&. .RE .PP \fB\-b\fR, \fB\-\-block\fR .RS 4 Bij gebruik van een al draaiend Kate\-proces, blokkeren totdat deze gereed is, als er te openen URL\*(Aqs zijn gegeven\&. .RE .PP \fB\-p, \-\-pid\fR \fI pid\fR .RS 4 Probeer alleen het Kate\-proces met deze \fIpid\fR te hergebruiken (wordt genegeerd als \fBstart\fR wordt gebruikt en een ander Kate\-proces de gegeven sessie heeft geopend)\&. .RE .PP \fB\-e, \-\-encoding\fR \fI naam\fR .RS 4 Codering zetten voor het te openen bestand .sp U kunt dit gebruiken om bijv\&. een bestand te openen in utf8\-codering\&. Het commando \fBiconv \-l\fR levert een lijst met beschikbare tekensetcoderingen\&. .RE .PP \fB\-l, \-\-line\fR \fI regel\fR .RS 4 Ga naar deze regel .RE .PP \fB\-c, \-\-column\fR \fI kolom\fR .RS 4 Ga naar deze kolom .RE .PP \fB\-i, \-\-stdin\fR .RS 4 Lees de inhoud van stdin .RE .PP \fB\-\-tempfile\fR .RS 4 De bestanden/URL\-adressen geopend door de toepassing zullen na gebruik worden verwijderd .RE .PP \fB\-h\fR \fB\-\-help\fR .RS 4 Dit laat de opties zien die beschikbaar zijn voor de commandoregel .RE .PP \fB\-\-author\fR .RS 4 Toont de auteurs van Kate in het terminal venster .RE .PP \fB\-v\fR \fB\-\-version\fR .RS 4 Toont versie\-informatie voor Kate .RE .PP \fB\-\-license\fR .RS 4 Toont informatie over de licentie .RE .PP \fB\fIbestand\fR\fR .RS 4 Te openen bestand .RE .SH "ZIE OOK" .PP Meer gedetailleerde documentatie is beschikbaar in \m[blue]\fBhelp:/kate\fR\m[]\&. Voer dit URL\-adres in in Konqueror of start \fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kate\fR\fR)\&. .PP Er is ook meer informatie beschikbaar op de \m[blue]\fBwebsite van Kate\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2\&. .SH "VOORBEELDEN" .PP Om een bestand genaamd source\&.cpp te openen op kolom 15, regel 25 in een bestaand Kate\-venster kunt u dit commando gebruiken: .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf \fB\fBkate\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-c 15\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-l 25\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-u\fR\fR\fB \fR\fBsource\&.cpp\fR .fi .if n \{\ .RE .\} .PP Als u met internet verbonden bent, dan kunt u gebruik maken van KDE\*(Aqs netwerktransparantie om een bestand vanaf een ftp\-site te openen\&. Als u geen schrijftoegang hebt tot de server op afstand, dan zal het bestand worden geopend als alleen\-lezen en zult u worden gevraagd om een lokale bestandsnaam om uw wijzigingen in op te slaan\&. Als u schrijftoegang hebt, dan zullen de wijzigingen geheel transparant worden opgeslagen op de ftp\-server\&. .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf \fB\fBkate\fR\fR\fB \fR\fB\fB\fIftp://ftp\&.kde\&.org/pub/kde/README\fR\fR\fR .fi .if n \{\ .RE .\} .SH "AUTEURS" .PP De onderhouder van Kate is Christoph Cullmann \&. Een uitgebreide lijst van auteurs en anderen die hebben bijgedragen is te vinden in de gebruikersgids die hierboven werd genoemd\&. .SH "AUTEUR" .PP \fBLauri Watts\fR <\&lauri@kde\&.org\&> .RS 4 Auteur. .RE .SH "OPMERKINGEN" .IP " 1." 4 website van Kate .RS 4 \%http://kate-editor.org/ .RE