'\" t
.\"     Title: \fBkig\fR
.\"    Author: Burton, Ben <bab@debian.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 27 d\*(Aqagost de 2015
.\"    Manual: Manual d'usuari del KDE
.\"    Source: Aplicacions del KDE Kig 1.0 (Aplicacions 15.12)
.\"  Language: Catalan
.\"
.TH "\FBKIG\FR" "1" "27 d\*(Aqagost de 2015" "Aplicacions del KDE Kig 1.0 (A" "Manual d'usuari del KDE"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOM"
kig \- Un programa de geometria interactiva pel KDE
.SH "SINOPSI"
.HP \w'\fBkig\fR\ 'u
\fBkig\fR [\fB\-c, \-\-convert\-to\-native\fR [\fB\-o, \-\-outfile \fR\fB\fInom_fitxer\fR\fR]] [opcions]
.SH "DESCRIPCI\('O"
.PP
Kig
\('es una aplicaci\('o de geometria interactiva\&. El seu objectiu \('es servir a dos prop\(`osits:
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
Permetre als estudiants explorar de manera interactiva les figures i conceptes matem\(`atics utilitzant l\*(Aqordinador;
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
Servir com una eina WYSIWYG per dibuixar figures matem\(`atiques i incloure\-les en altres documents\&.
.RE
.PP
Amb aquest programa podeu fer geometria en un ordinador com ho far\('ieu en una pissarra en una aula\&. No obstant, el programa us permet moure i canviar parts d\*(Aqun dibuix geom\(`etric per veure com canvien altres parts i el resultat\&.
.PP
Kig
d\('ona suport loci i macros definides per l\*(Aqusuari\&. Tamb\('e les importacions i exportacions cap a i des dels formats de fitxer incloent forans
Cabri,
Dr\&. Geo,
KGeo,
KSeg
i
XFig\&.
.PP
Aquesta aplicaci\('o forma part del m\(`odul oficial educatiu de
KDE\&.
.SH "OPCIONS"
.PP
\fB\-c, \-\-convert\-to\-native\fR
.RS 4
No mostra una
IGU\&. Converteix el fitxer especificat al format nadiu de
Kig\&. S\*(Aqescriur\(`a el fitxer
Kig
a la sortida est\(`andard llevat que s\*(Aqespecifiqui
\fB\-\-outfile\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-o, \-\-outfile \fR\fB\fInom_fitxer\fR\fR
.RS 4
Utilitzat amb
\fB\-\-convert\-to\-native\fR
per especificar on voleu desar el fitxer de
Kig
acabat de crear\&. Si no s\*(Aqespecifica aquesta opci\('o, o proporcioneu un nom de fitxer
\-, el fitxer de sortida ser\(`a la sortida est\(`andard\&.
.RE
.SH "VEURE TAMB\('E"
.PP
Hi ha disponible documentaci\('o d\*(Aqusuari m\('es detallada des de
\m[blue]\fBhelp:/kig\fR\m[]
(introdu\(:iu aquest
URL
al
Konqueror
o executeu
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kig\fR\fR)\&.
.PP
Tamb\('e hi ha m\('es informaci\('o disponible al
\m[blue]\fBlloc web de KDE edutainment\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2\&.
.SH "AUTORS"
.PP
El
Kig
ha estat escrit per en
Devriese, Dominique
<devriese@kde\&.org>,
Paolini, Maurizio
<paolini@dmf\&.bs\&.unicatt\&.it>,
Pasquarelli, Franco
<pasqui@dmf\&.bs\&.unicatt\&.it>,
Toscano, Pino
<toscano\&.pino@tiscali\&.it>,
Narvaez, David E\&.
<david\&.narvaez@computer\&.org>, i altres\&.
.PP
Aquesta p\(`agina de manual est\(`a basada en una preparada per en
Burton, Ben
<bab@debian\&.org>
per al projecte Debian >\&.
.SH "AUTOR"
.PP
\fBBurton, Ben\fR <\&bab@debian\&.org\&>
.RS 4
Autor.
.RE
.SH "NOTES"
.IP " 1." 4
lloc web de KDE edutainment
.RS 4
\%http://edu.kde.org/kig/
.RE