'\" t .\" Title: \fBKaffeine\fR .\" Author: Burkhard L\(:uck .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot .\" Date: 01-05-2018 .\" Manual: Manual Penggunaan Kaffeine .\" Source: Kaffeine 2.0.15 .\" Language: Indonesian .\" .TH "\FBKAFFEINE\FR" "1" "01\-05\-2018" "Kaffeine 2.0.15" "Manual Penggunaan Kaffeine" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "NAMA" kaffeine \- Sebuah pemutar media oleh KDE dengan dukungan TV digital .SH "SINOPSIS" .HP \w'\fBkaffeine\fR\ 'u \fBkaffeine\fR [\fB\-d,\ \-\-debug\fR] [\fB\-\-tempfile\fR] [\fB\-f,\ \-\-fullscreen\fR] [\fB\-m,\ \-\-minimal\fR] [\fB\-t,\ \-\-alwaysontop\fR] [\fB\-\-audiocd\fR] [\fB\-\-videocd\fR] [\fB\-\-aspectratio\ \fR\fB\fIaspect_ratio\fR\fR] [\fB\-\-dvd\fR] [\fB\-\-dumpdvb\fR] [\fB\-\-channel\ \fR\fB\fIname\fR\fR\fB\ /\ \fR\fB\fInumber\fR\fR] [\fB\-\-tv\ \fR\fB\fIchannel\fR\fR] [\fB\-\-lastchannel\fR] [\fB\fIfiles\fR\fR] .PP Mohon ingat bahwa \fB\-\-channel\fR, \fB\-\-tv\fR, \fB\-\-lastchannel\fR, \fB\-\-audiocd\fR, \fB\-\-videocd\fR, \fB\-\-dvd\fR dan \fB\fIfiles\fR\fR adalah saling terpisah dengan yang lain\&. .SH "DESKRIPSI" .PP Kaffeine adalah sebuah pemutar media\&. Apa yang membuatnya berbeda dari yang lainnya adalah dukungan baik pada TV digital (DVB)\&. Kaffeine memiliki antarmuka yang mudah, jadi pengguna pertama pun dapat memulai dengan seketika memutar film mereka: dari DVD (termasuk menu\-menu DVD, judul, bab, dll), VCD, atau sebuah file\&. .PP Kaffeine menggunakan libVLC sebagai backend memutar video/audio\&. .SH "OPSI" .PP \fB\-d\fR \fB\-\-debug\fR .RS 4 Fungsikan semua pesan debug\&. Harap perhatikan bahwa Kaffeine juga memungkinkan penalaan\-halus pesan debug, dengan memfungsikan pesan tiap kategori, dengan menggunakan variasi lingkungan: .sp \fBQT_LOGGING_RULES=kaffeine\&.\fR\fB\fIcategory\fR\fR\fB\&.debug=true \fR .sp di mana \fIcategory\fR bisa menjadi: .PP \fBcam\fR .RS 4 untuk log\-log dvb CAM .RE .PP \fBdev\fR .RS 4 untuk perangkat dvb dan log\-log libdvbv5 .RE .PP \fBdvbsi\fR .RS 4 untuk log\-log penguraian dvb MPEG\-TS SI .RE .PP \fBepg\fR .RS 4 untuk log\-log dvb EPG .RE .PP \fBdvb\fR .RS 4 untuk log\-log dvb lainnya .RE .PP \fBconfig\fR .RS 4 untuk konfigurasi log\-log .RE .PP \fBmediawidget\fR .RS 4 untuk log\-log widget media .RE .PP \fBplaylist\fR .RS 4 untuk log\-log playlist .RE .PP \fBsql\fR .RS 4 untuk log\-log SQL lite .RE .PP \fBvlc\fR .RS 4 untuk log\-log libVlc .RE .RE .PP \fB\-\-tempfile\fR .RS 4 File/URL yang dibuka oleh aplikasi akan dihapus setelah penggunaan .RE .PP \fB\-f\fR \fB\-\-fullscreen\fR .RS 4 Mulai dalam mode layar penuh\&. Ketika dalam mode layar penuh, secara baku semua menu disembunyikan\&. Untuk memunculkan menu, gerakkan mouse ke lokasi menu, yaitu ke posisi kiri atau atas/bawah pada layar\&. .RE .PP \fB\-m\fR \fB\-\-minimal\fR .RS 4 Mulai dalam mode minimal\&. Dalam mode minimal, dekorasi window dengan bilah judul telah ditampilkan\&. Secara baku semua menu lainnya disembunyikan\&. Untuk memunculkan menu, gerakkan mouse ke lokasi menu, yaitu ke posisi kiri atau atas/bawah pada window Kaffeine\&. .sp Mulaikan dalam mode minimal .RE .PP \fB\-t\fR \fB\-\-alwaysontop\fR .RS 4 Memberitahu pengelola window untuk memulai window utama Kaffeine selalu berada di atas window lain\&. Opsi ini bisa dinonfungsikan nanti melalui pengelola window, biasanya dengan mengeklik bilah judul dengan tombol mouse kanan dan tidak memilih kotak tombol selalu berada di atas\&. .RE .PP \fB\-\-aspectratio\fR \fIaspect_ratio\fR .RS 4 Memaksakan Kaffeine untuk berjalan dengan sebuah aspek rasio tertentu, menonaktifkan mode otomatis\&. Ini bisa berguna pada monitor wide dan ultra\-wide, dimana pengguna selalu ingin melihat video dalam mode layar penuh menggunakan resolusi semaksimum mungkin\&. Nilai absah adalah: 1:1, 4:3, 5:4, 16:9, 16:10, 2\&.21:1, 2\&.35:1 dan 2\&.39:1\&. Jika sebuah nilai absah telah lulus, atau jika opsi ini tidaklah digunakan, itu akan membaku ke mode otomatis\&. .RE .PP \fB\-\-audiocd\fR .RS 4 Putar Audio CD .RE .PP \fB\-\-videocd\fR .RS 4 Putar Video CD .RE .PP \fB\-\-dvd\fR .RS 4 Putar DVD .RE .PP \fB\-\-dumpdvb\fR .RS 4 Gardu data dvd (opsi debug) .RE .PP \fB\-\-channel\fR \fIname\fR / \fInumber\fR .RS 4 Tayangkan channel TV .RE .PP \fB\-\-tv\fR \fIchannel\fR .RS 4 (opsi usang) .RE .PP \fB\-\-lastchannel\fR .RS 4 Tayangkan channel TV yang ditala terakhir .RE .PP \fB\fIfile\fR\fR .RS 4 File atau URL yang mau diputar .RE .SH "FILE" .PP Kaffeine menggunakan file scanfile\&.dvb dengan daftar channel yang dikenal tiap lokalitas dan tiap Satelit (untuk DVB\-S)\&. .PP Saat channel baru ditambahkan di beberapa kota, atau ketika sorotan Satelit baru telah ditambahkan, yang tidak tersedia di Kaffeine, gunakan antara dvbv5\-scan atau w_scan untuk membuat file baru (dalam kasus terakhir, dikonversi ke format yang tepat menggunakan dvb\-format\-convert), dan sampaikan ke , dengan subjek \(lq[PATCH] dtv\-scan\-tables: \fIbeberapa deskripsi\fR\(rq\&. Alur baru akan ditambahkan ke scanfile\&.dvb dan file yang diperbarui akan tersedia untuk diperbarui dari Internet dalam aplikasi Kaffeine\&. .SH "LIHAT JUGA" .RS 4 Perincian selebihnya dokumentasi penggunaan telah tersedia dari \m[blue]\fBhelp:/kaffeine\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2 (antara memasukkan URL ini ke dalam Konqueror, atau jalankan \fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kaffeine\fR\fR)\&. .RE .RS 4 kf5options(7) .RE .RS 4 qt5options(7) .RE .RS 4 dvbv5\-scan(1) .RE .RS 4 w\-scan(1) .RE .RS 4 Ada juga informasi lebih lanjut yang tersedia di \m[blue]\fBHalaman Kaffeine\fR\m[]\&\s-2\u[2]\d\s+2 .RE .SH "PENULIS" .PP Untuk daftar para penulis Kaffeine gunakan \fB\fBkaffeine\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-author\fR\fR di dalam sebuah terminal\&. .SH "PENULIS" .PP \fBBurkhard L\(:uck\fR <\&lueck@hube\-lueck\&.de\&> .RS 4 Penulis. .RE .SH "CATATAN" .IP " 1." 4 help:/kaffeine .RS 4 \%help:/kaffeine .RE .IP " 2." 4 Halaman Kaffeine .RS 4 \%https://www.kde.org/applications/multimedia/kaffeine/ .RE