.\" This file is part of jpegpixi, a program to interpolate pixels in
.\" JFIF image files.
.\" Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Martin Dickopp
.
.\" The Finnish translation of this manual page is
.\" Copyright (C) 2004, 2005 Jarno Elonen
.
.\" Jpegpixi is free software; you can redistribute it and/or modify
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published
.\" by the Free Software Foundation; either version 2 of the License,
.\" or (at your option) any later version.
.
.\" Jpegpixi is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
.\" GNU General Public License for more details.
.
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
.\" along with jpegpixi; if not, write to the Free Software
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301,
.\" USA.
.
.TH JPEGHOTP 1 18-Apr-2004 "jpegpixi 1.1.1" "Käyttökomennot"
.SH NIMI
jpeghotp \- etsii palaneita ja kuolleita pikseleitä muuten mustasta tai valkoisesta JPEG-kuvasta
.SH YLEISKATSAUS
.B jpeghotp
.RI [ VALITSIN ]...\&
.I JPEG-TIEDOSTO
.RI [ PIKSELI-ALUE-TIEDOSTO ]
.SH DESCRIPTION
Jpeghotp etsii automaattisesti palaneita pikseleitä muuten mustasta JPEG-kuvasta (oletusarvo) tai
kuolleita pikseleitä muuten valkoisesta kuvasta (kun käytetään .B \-\-invert \-valitsinta).
Tuloksena on
.BR jpegpixi (1)
-ohjelmalle sopivassa muodossa oleva pikselialueiden määritystiedosto.
Ohjelmaa käytetään tyypillisesti viallisella CCD-kennolla varustetulla digitaalikameralla
otettujen kuvien prosessoimiseen.
.PP
Tällöin ohjelmalle syötettävä musta kuva otetaan täysin pimeässä
tilassa tai linssi peitettynä ja valkoinen kuva ottamalla valkoisesta paperista
ylivalottunut kuva kirkkaassa valaistuksessa.
.PP
.I JPEG-KUVA
on luettavan JPEG-kuvan tiedostonimi. Tämä voidaan myös korvata merkillä
.BR \- ,
joka tarkoittaa stdin-laitetta.
.PP
.I PIKSELI-ALUE-TIEDOSTO
on sen tiedoston nimi johon löydettyjen viallisten pikselialueiden koordinaatit ja koot kirjoitetaan.
Jos nimeä ei ole annettu, tulostetaan tiedot stdout-laitteelle.
.SH VALITSIMET
.IP "\fB\-t\fR \fIKYNNYSARVO\fR, \fB\-\-threshold\fR=\fIKYNNYSARVO\fR"
Määrää kohinan ja signaalin erottavan kynnysarvon. Arvon alle jäävät pikselikirkkaudet
tulkitaan CCD-kohinaksi ja ylittävät palaneiksi pikseleiksi.
.I KYNNYSARVO
täytyy olla numero välillä 0 - 100 oleva numero ja sen perässä täytyy olla prosenttimerkki
.RB ( % ).
Oletusarvo on
.BR 10% .
.IP "\fB\-i\fr, \fB\-\-invert\fR"
Käyttää laskennassa negatiivikuvaa. Tätä valitsinta käytettäessä ohjelma ei etsi mustasta kuvasta
palaneita pikseleitä vaan valkoisesta kuvasta kuolleita pikseleitä.
.IP "\fB\-c\fR, \fB\-\-comments\fR"
Tulostaa palaneiden (tai kuolleiden) pikselien kirkkaudet kommenteissa. Tästä voi olla
apua pikselialueita käsin säädettäessä.
.IP "\fB\-\-help\fR"
Näyttää lyhyen opasteen ja poistuu.
.IP "\fB\-\-version\fR"
Näyttää versiotiedot ja poistuu.
.SH VIAT
Vioista voi ilmoittaa (englanniksi) osoitteeseen <martin\-jpegpixi@zero\-based.org>.
.SH TEKIJÄNOIKEUDET
Copyright \(co 2003, 2004, 2005 Martin Dickopp
.PP
Takuuta EI ole; ei edes MYYNTIKUNNOSTA tai SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN
TARKOITUKSEEN. Voit levittää ohjelmasta kopioita GNU General Public
Licensen mukaisesti.
Tiedostosta COPYING löydät lisätietoja näistä seikoista.
.PP
Ohjeen suomenkielisen käännöksen tekijänoikeus on \(co 2004, 2005 Jarno Elonen
<elonen@iki.fi>.
.SH "KATSO MYÖS"
.BR jpegpixi (1)
.PP
Jpegpixi:n kotisivu:
http://www.zero\-based.org/software/jpegpixi/
.
.\" Local Variables:
.\" mode: nroff
.\" coding: iso-8859-1
.\" End: