.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*- .\" Automatically generated by Podwrapper::Man 1.52.0 (Pod::Simple 3.45) .\" .\" Standard preamble: .\" ======================================================================== .de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP) .if t .sp .5v .if n .sp .. .de Vb \" Begin verbatim text .ft CW .nf .ne \\$1 .. .de Ve \" End verbatim text .ft R .fi .. .\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>. .ie n \{\ . ds C` "" . ds C' "" 'br\} .el\{\ . ds C` . ds C' 'br\} .\" .\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform. .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" .\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for .\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index .\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the .\" output yourself in some meaningful fashion. .\" .\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'. .de IX .. .nr rF 0 .if \n(.g .if rF .nr rF 1 .if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\ . if \nF \{\ . de IX . tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2" .. . if !\nF==2 \{\ . nr % 0 . nr F 2 . \} . \} .\} .rr rF .\" ======================================================================== .\" .IX Title "virt-tar-out 1" .TH virt-tar-out 1 2024-01-05 libguestfs-1.52.0 "Virtualization Support" .\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes .\" way too many mistakes in technical documents. .if n .ad l .nh .SH НАЗВА .IX Header "НАЗВА" virt-tar-out — пакування каталогу на образі диска віртуальної машини до архіву tar. .SH "КОРОТКИЙ ОПИС" .IX Header "КОРОТКИЙ ОПИС" .Vb 1 \& virt\-tar\-out \-a диск.img /каталог файли.tar \& \& virt\-tar\-out \-d домен /каталог файли.tar \& \& virt\-tar\-out \-d домен /каталог \- | gzip \-\-best > файли.tar.gz .Ve .SH ОПИС .IX Header "ОПИС" \&\f(CW\*(C`virt\-tar\-out\*(C'\fR пакує каталог на образі диска віртуальної машини до архіву tar. .PP Першим параметром є абсолютний шлях до каталогу у віртуальній машині. Другим параметром є файл архіву tar, до якого слід записати дані. Скористайтеся параметром \f(CW\*(C`\-\*(C'\fR, щоб вивести дані до стандартного виведення. .SH ПРИКЛАДИ .IX Header "ПРИКЛАДИ" Отримати домашні каталоги користувачів з гостьової операційної системи: .PP .Vb 1 \& virt\-tar\-out \-d MyGuest /home \- | gzip \-\-best > homes.tar.gz .Ve .SH "ПРОСТО СКРИПТ КОМАНДНОЇ ОБОЛОНКИ, ОБГОРТКА НАВКОЛО GUESTFISH" .IX Header "ПРОСТО СКРИПТ КОМАНДНОЇ ОБОЛОНКИ, ОБГОРТКА НАВКОЛО GUESTFISH" Ця програма є простим скриптом командної оболонки, обгорткою навколо команди \f(CW\*(C`tar\-out\*(C'\fR \fBguestfish\fR\|(1). Якщо вам потрібно виконати якесь завдання, складніше за звичайне копіювання, ймовірно, варто скористатися guestfish безпосередньо. .SH ПАРАМЕТРИ .IX Header "ПАРАМЕТРИ" Оскільки скрипт командної оболонки лише передає параметри безпосередньо до guestfish, ознайомтеся зі сторінкою підручника для \fBguestfish\fR\|(1), щоб дізнатися більше про повний набір параметрів. .SH "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ" .IX Header "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ" \&\fBguestfish\fR\|(1), \fBvirt\-cat\fR\|(1), \fBvirt\-copy\-in\fR\|(1), \fBvirt\-copy\-out\fR\|(1), \fBvirt\-edit\fR\|(1), \fBvirt\-tar\-in\fR\|(1), http://libguestfs.org/. .SH АВТОРИ .IX Header "АВТОРИ" Richard W.M. Jones (\f(CW\*(C`rjones at redhat dot com\*(C'\fR) .SH "АВТОРСЬКІ ПРАВА" .IX Header "АВТОРСЬКІ ПРАВА" Copyright (C) 2011\-2023 Red Hat Inc. .SH LICENSE .IX Header "LICENSE" .SH BUGS .IX Header "BUGS" To get a list of bugs against libguestfs, use this link: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools .PP To report a new bug against libguestfs, use this link: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools .PP When reporting a bug, please supply: .IP \(bu 4 The version of libguestfs. .IP \(bu 4 Where you got libguestfs (eg. which Linux distro, compiled from source, etc) .IP \(bu 4 Describe the bug accurately and give a way to reproduce it. .IP \(bu 4 Run \fBlibguestfs\-test\-tool\fR\|(1) and paste the \fBcomplete, unedited\fR output into the bug report.