.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man 5.01 (Pod::Simple 3.43)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "dpkg-gencontrol 1"
.TH dpkg-gencontrol 1 2024-01-24 1.22.4 "dpkg suite"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH NAMN
.IX Header "NAMN"
dpkg-gencontrol \- skapa Debians styrfiler
.SH SYNOPS
.IX Header "SYNOPS"
\&\fBdpkg-gencontrol\fR [\fIflagga\fR...]
.SH BESKRIVNING
.IX Header "BESKRIVNING"
\&\fBdpkg-gencontrol\fR l\(:aser information fr\(oan ett uppackat Debiank\(:allkodstr\(:ad och genererar en bin\(:arpaketsstyrfil (som standard debian/tmp/DEBIAN/control). Relationsf\(:alten kommer att f\(:orenklas.
.PP
F\(:alten \fBPre-Depends\fR, \fBDepends\fR, \fBRecommends\fR och \fBSuggests\fR f\(:orenklas d\(:armed, i den f\(:oljden, genom att ta bort beroenden som programmet vet tillhandah\(oalls av starkare beroenden som redan tolkats. Det kommer \(:aven ta bort eventuella egenberoenden (programmet tar bort alla beroenden som \(:ar uppfyllda n\(:ar den nuvarande versionen av paketet \(:ar installerat). Logiskt beh\(oalls snittet av multipla beroenden p\(oa samma paket. Ordningsf\(:oljden mellan beroendena beh\(oalls s\(oa l\(oangt som m\(:ojligt: om ett beroende m\(oaste tas bort p\(oa grund av att ett beroende \(oaterkommer senare i f\(:altet kommer det nya beroendet att ta platsen fr\(oan det som ersattes.
.PP
\(:Ovriga relationsf\(:alt (\fBEnhances\fR, \fBConflicts\fR, \fBBreaks\fR, \fBReplaces\fR och \fBProvides\fR) f\(:orenklas \(:aven individuellt genom att ber\(:akna unionen av de olika beroendena n\(:ar ett paket f\(:orekommer flera g\(oanger i samma f\(:alt.
.PP
\&\fBdpkg-gencontrol\fR l\(:agger dessutom till en post f\(:or bin\(:arpaketet i \fBdebian/files\fR.
.SH FLAGGOR
.IX Header "FLAGGOR"
.IP \fB\-v\fR\fIversion\fR 4
.IX Item "-vversion"
S\(:atter versionsnumret p\(oa bin\(:arpaketet som ska skapas.
.IP \fB\-V\fR\fInamn\fR\fB=\fR\fIv\(:arde\fR 4
.IX Item "-Vnamn=v\(:arde"
St\(:aller in en utdatasubstitueringsvariabel. Se \fBdeb\-substvars\fR\|(5) f\(:or en beskrivning av utdatasubstituering.
.IP \fB\-T\fR\fIsubstvars-fil\fR 4
.IX Item "-Tsubstvars-fil"
L\(:as substitutionsvariabler fr\(oan \fIsubstvars-fil\fR; standard \(:ar \fBdebian/substvars\fR. Flaggan kan anv\(:andas flera g\(oanger f\(:or att l\(:asa substitutionsvariabler fr\(oan flera filer (sedan dpkg 1.15.6).
.IP \fB\-D\fR\fIf\(:alt\fR\fB=\fR\fIv\(:arde\fR 4
.IX Item "-Df\(:alt=v\(:arde"
Ers\(:att eller l\(:agg till ett f\(:alt i den genererade control-filen.
.IP \fB\-U\fR\fIf\(:alt\fR 4
.IX Item "-Uf\(:alt"
Ta bort ett f\(:alt ur den genererade control-filen.
.IP \fB\-c\fR\fIcontrol-fil\fR 4
.IX Item "-ccontrol-fil"
Anger huvudk\(:allkodsstyrfilen som information ska l\(:asas fr\(oan. Standardv\(:ardet \(:ar \fBdebian/control\fR.
.IP \fB\-l\fR\fI\(:andringsloggfil\fR 4
.IX Item "-l\(:andringsloggfil"
Anger \(:andringsloggfilen som information ska l\(:asas fr\(oan. Standardv\(:ardet \(:ar \fBdebian/changelog\fR.
.IP \fB\-f\fR\fIfillistfil\fR 4
.IX Item "-ffillistfil"
L\(:as eller skriv listan \(:over filer som ska s\(:andas in h\(:ar, ist\(:allet f\(:or att anv\(:anda \fBdebian/files\fR.
.IP \fB\-F\fR\fI\(:andringsloggformat\fR 4
.IX Item "-F\(:andringsloggformat"
Anger format p\(oa \(:andringsloggen. Se \fBdpkg\-parsechangelog\fR\|(1) f\(:or information om alternativa format.
.IP \fB\-p\fR\fIpaket\fR 4
.IX Item "-ppaket"
Skapa information f\(:or det bin\(:ara paketet \fIpaket\fR. Om k\(:allkodens control-fil bara inneh\(oaller ett bin\(:arpaket beh\(:over inte flaggan anges. I alla andra fall \(:ar det n\(:odv\(:andigt att v\(:alja vilket bin\(:arpakets information som ska skapas.
.IP \fB\-n\fR\fIfilnamn\fR 4
.IX Item "-nfilnamn"
Anta att filnamnet f\(:or paketet skaa vara \fIfilnamn\fR ist\(:allet f\(:or det normala paket_version_ark.deb\-filnamnet.
.IP "\fB\-is\fR, \fB\-ip\fR, \fB\-isp\fR" 4
.IX Item "-is, -ip, -isp"
Dessa flaggor ignoreras f\(:or kompatibilitet med \(:aldre versioner av dpkg:s byggskript men avr\(oads numera ifr\(oan. De anv\(:andes tidigare f\(:or att tala om f\(:or \fBdpkg-gencontrol\fR att inkludera Section\- och Priority\-f\(:alten i control-filen. Detta \(:ar numera standardbeteendet. Om du vill \(oaterskapa det gamla beteendet kan du anv\(:anda flaggan \fB\-U\fR f\(:or att ta bort f\(:alten fr\(oan control-filen.
.IP \fB\-P\fR\fIpaketbyggkatalog\fR 4
.IX Item "-Ppaketbyggkatalog"
S\(:ok \fIpaketbyggkatalog\fR ist\(:allet f\(:or \fBdebian/tmp\fR, V\(:ardet anv\(:ands f\(:or att best\(:amma standardv\(:ardet f\(:or substitueringsvariabeln och control\-filsf\(:altet \fBInstalled-Size\fR, samt f\(:or att v\(:alja standardplacering av utdatafilen.
.IP \fB\-O\fR[\fIfilnamn\fR] 4
.IX Item "-O[filnamn]"
Skriv control-filen p\(oa standard ut (eller \fIfilnamn\fR, om angivet, sedan dpkg 1.17.2), i st\(:allet f\(:or till \fBdebian/tmp/DEBIAN/control\fR (eller \fIpaketbyggkatalog\fR\fB/DEBIAN/control\fR om \fB\-P\fR anv\(:andes).
.IP "\fB\-?\fR, \fB\-\-help\fR" 4
.IX Item "-?, --help"
Visar hj\(:alpsk\(:arm och avslutar.
.IP \fB\-\-version\fR 4
.IX Item "--version"
Visar version och avslutar.
.SH MILJ\(:OVARIABLER
.IX Header "MILJ\(:OVARIABLER"
.IP \fBDPKG_COLORS\fR 4
.IX Item "DPKG_COLORS"
V\(:aljer f\(:argl\(:age (sedan dpkg 1.18.5). F\(:or n\(:arvarande godtas f\(:oljande v\(:arden: \fBauto\fR (f\(:orval), \fBalways\fR och \fBnever\fR.
.IP \fBDPKG_NLS\fR 4
.IX Item "DPKG_NLS"
Om satt, anv\(:ands f\(:or att best\(:amma om lokalt spr\(oakst\(:od ska aktiveras, \(:aven k\(:ant som internationaliseringsst\(:od (eller i18n) (sedan dpkg 1.19.0). Till\(oatna v\(:arden \(:ar: \fB0\fR och \fB1\fR (f\(:orval).
.SH FILER
.IX Header "FILER"
.IP \fBdebian/control\fR 4
.IX Item "debian/control"
Huvudk\(:allkodsstyrinformationsfil, vilken inneh\(oaller versionsoberoende information om k\(:allkodspaketet och de bin\(:arpaket som kan skapas fr\(oan det.
.IP \fBdebian/files\fR 4
.IX Item "debian/files"
Listan \(:over genererade filer som ing\(oar i ins\(:andningen som skapas. \fBdpkg-gencontrol\fR l\(:agger till de f\(:orutsatta filnamnen p\(oa bin\(:arpaketen vars control-filer det genererar h\(:ar.
.SH "SE \(:AVEN"
.IX Header "SE \(:AVEN"
\&\fBdeb\-substvars\fR\|(5), \fBdeb\-src\-control\fR\|(5), \fBdeb\-changelog\fR\|(5), \fBdeb\-control\fR\|(5).
.SH \(:OVERS\(:ATTNING
.IX Header "\(:OVERS\(:ATTNING"
Peter Krefting och Daniel Nylander.