.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man 5.01 (Pod::Simple 3.43)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "dpkg-genchanges 1"
.TH dpkg-genchanges 1 2024-01-24 1.22.4 "dpkg suite"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH NAAM
.IX Header "NAAM"
dpkg-genchanges \- Debian .changes\-bestanden genereren
.SH OVERZICHT
.IX Header "OVERZICHT"
\&\fBdpkg-genchanges\fR [\fIoptie\fR...]
.SH BESCHRIJVING
.IX Header "BESCHRIJVING"
\&\fBdpkg-genchanges\fR leest informatie uit een uitgepakte en gebouwde Debian broncodeboom en uit de bestanden die het gegenereerd heeft en maakt een Debian uploadcontrolebestand aan (een bestand \fB.changes\fR).
.SH OPTIES
.IX Header "OPTIES"
.IP \fB\-\-build=\fR\fItype\fR 4
.IX Item "--build=type"
Geeft het bouw\-\fItype\fR op uit een lijst van met komma's gescheiden componenten (sinds dpkg 1.18.5).
.Sp
De waarden die gebruikt mogen worden zijn:
.RS 4
.IP \fBsource\fR 4
.IX Item "source"
Het broncodepakket uploaden.
.IP \fBany\fR 4
.IX Item "any"
De architectuurspecifieke binaire pakketten uploaden.
.IP \fBall\fR 4
.IX Item "all"
De architectuuronafhankelijke binaire pakketten uploaden.
.IP \fBbinary\fR 4
.IX Item "binary"
De architectuurspecifieke en de architectuuronafhankelijke binaire pakketten uploaden. Dit is een alias voor \fBany,all\fR.
.IP \fBfull\fR 4
.IX Item "full"
Alles uploaden. Dit is een alias voor \fBsource,any,all\fR en hetzelfde als de standaardsituatie wanneer geen bouwopties opgegeven werden.
.RE
.RS 4
.RE
.IP \fB\-g\fR 4
.IX Item "-g"
Het equivalent van \fB\-\-build=source,all\fR (sinds dpkg 1.17.11).
.IP \fB\-G\fR 4
.IX Item "-G"
Het equivalent van \fB\-\-build=source,any\fR (sinds dpkg 1.17.11).
.IP \fB\-b\fR 4
.IX Item "-b"
Het equivalent van \fB\-\-build=binary\fR of \fB\-\-build=any,all\fR.
.IP \fB\-B\fR 4
.IX Item "-B"
Het equivalent van \fB\-\-build=any\fR.
.IP \fB\-A\fR 4
.IX Item "-A"
Het equivalent van \fB\-\-build=all\fR.
.IP \fB\-S\fR 4
.IX Item "-S"
Het equivalent van \fB\-\-build=source\fR.
.PP
De opties \fB\-s\fR\fIx\fR regelen of het archief met de originele broncode opgenomen is in de upload als er broncode gegenereerd wordt (d.w.z. dat \fB\-b\fR of \fB\-B\fR niet gebruikt werden)
.IP \fB\-si\fR 4
.IX Item "-si"
Standaard, of indien dit opgegeven werd, wordt de originele broncode enkel toegevoegd als het toeleveraarsversienummer (upstream \- het versienummer zonder epoche en zonder het Debian revisienummer) verschilt van het toeleveraarsversienummer van het vorige item uit het bestand changelog.
.IP \fB\-sa\fR 4
.IX Item "-sa"
Legt het opnemen van de originele broncode op.
.IP \fB\-sd\fR 4
.IX Item "-sd"
Dwingt af dat de originele broncode niet toegevoegd wordt en dat enkel een diff (bestand met de verschillen) ingesloten wordt.
.IP \fB\-v\fR\fIversie\fR 4
.IX Item "-vversie"
Maakt dat de changelog-informatie gebruikt wordt van alle versies die strikt genomen recenter zijn dan \fIversie\fR.
.IP \fB\-C\fR\fIbeschrijving-van-de-wijzigingen\fR 4
.IX Item "-Cbeschrijving-van-de-wijzigingen"
Lees de beschrijving van de wijzigingen in het bestand \fIbeschrijving-wijzigingen\fR eerder dan de informatie te gebruiken uit het bestand changelog uit de broncodeboom.
.IP \fB\-m\fR\fIadres-van-de-beheerder\fR 4
.IX Item "-madres-van-de-beheerder"
\&\fIadres-van-de-beheerder\fR gebruiken als de naam en het e\-mailadres van de beheerder van dit pakket, eerder dan de informatie te gebruiken uit het bestand control van de broncodeboom.
.IP \fB\-e\fR\fIadres-van-de-beheerder\fR 4
.IX Item "-eadres-van-de-beheerder"
\&\fIadres-van-de-beheerder\fR gebruiken als de naam en het e\-mailadres van de beheerder van deze upload, eerder dan de informatie te gebruiken uit het bestand changelog van de broncodeboom.
.IP \fB\-V\fR\fInaam\fR\fB=\fR\fIwaarde\fR 4
.IX Item "-Vnaam=waarde"
Een uitvoersubstitutievariabele instellen. Zie \fBdeb\-substvars\fR\|(5) voor een bespreking van uitvoersubstitutie.
.IP \fB\-T\fR\fIsubstvars-bestand\fR 4
.IX Item "-Tsubstvars-bestand"
De substitutievariabelen lezen uit \fIsubstvars-bestand\fR. Standaard is dat \fBdebian/substvars\fR. Er wordt geen variabelesubstitutie toegepast op de velden uit de uitvoer, behalve voor de inhoud die ge\(:extraheerd werd uit het veld \fBDescription\fR van elk binair pakket (sinds dpkg 1.19.0). Nochtans zal de bijzondere variabele \fIFormat\fR het veld met dezelfde naam vervangen. Deze optie kan meermaals gebruikt worden om substitutievariabelen uit verschillende bestanden te lezen (sinds dpkg 1.15.6).
.IP \fB\-D\fR\fIveld\fR\fB=\fR\fIwaarde\fR 4
.IX Item "-Dveld=waarde"
Een uitvoerveld uit het control-bestand overschrijven of toevoegen.
.IP \fB\-U\fR\fIveld\fR 4
.IX Item "-Uveld"
Een uitvoerveld uit het control-bestand verwijderen.
.IP \fB\-c\fR\fIcontrolebestand\fR 4
.IX Item "-ccontrolebestand"
Geeft aan wat het hoofdcontrolebestand van de broncode is waaruit informatie gehaald moet worden. Standaard is dat \fBdebian/control\fR.
.IP \fB\-l\fR\fIchangelog-bestand\fR 4
.IX Item "-lchangelog-bestand"
Geeft aan wat het changelog-bestand is waaruit informatie gehaald moet worden. Standaard is dat \fBdebian/changelog\fR.
.IP \fB\-f\fR\fIbestand-met-bestandenlijst\fR 4
.IX Item "-fbestand-met-bestandenlijst"
Hier de lijst van bestanden lezen welke ge\(:upload moeten worden, eerder dan gebruik te maken van \fBdebian/files\fR.
.IP \fB\-F\fR\fIchangelog-indeling\fR 4
.IX Item "-Fchangelog-indeling"
Geeft de indeling van het bestand changelog aan. Zie \fBdpkg\-parsechangelog\fR\|(1) voor informatie over alternatieve indelingen.
.IP \fB\-u\fR\fImap-upload-bestanden\fR 4
.IX Item "-umap-upload-bestanden"
De bestanden welke ge\(:upload moeten worden, zoeken in \fImap-upload-bestanden\fR eerder dan in \fB..\fR (\fBdpkg-genchanges\fR moet deze bestanden kunnen vinden, zodat het hun grootte en hun controlesom kan opnemen in het bestand \fB.changes\fR)
.IP \fB\-q\fR 4
.IX Item "-q"
Gewoonlijk produceert \fBdpkg-genchanges\fR informatieve berichten op de standaard foutuitvoer, bijvoorbeeld over hoeveel van de broncodebestanden van het pakket ge\(:upload worden. \fB\-q\fR onderdrukt deze berichten.
.IP \fB\-O\fR[\fIbestandsnaam\fR] 4
.IX Item "-O[bestandsnaam]"
Het changes-bestand op standaarduitvoer tonen (het standaardgedrag) of het naar \fIbestandsnaam\fR schrijven indien dat opgegeven werd (sinds dpkg 1.18.5).
.IP "\fB\-?\fR, \fB\-\-help\fR" 4
.IX Item "-?, --help"
Info tonen over het gebruik en afsluiten.
.IP \fB\-\-version\fR 4
.IX Item "--version"
De versie tonen en afsluiten.
.SH OMGEVING
.IX Header "OMGEVING"
.IP \fBDPKG_COLORS\fR 4
.IX Item "DPKG_COLORS"
Stelt de kleurmodus in (sinds dpkg 1.18.5). Waarden die momenteel gebruikt mogen worden zijn: \fBauto\fR (standaard), \fBalways\fR en \fBnever\fR.
.IP \fBDPKG_NLS\fR 4
.IX Item "DPKG_NLS"
Indien dit ingesteld is, zal het gebruikt worden om te beslissen over het activeren van moedertaalondersteuning, ook gekend als internationaliseringsondersteuning (of i18n) (sinds dpkg 1.19.0). Geldige waarden zijn: \fB0\fR and \fB1\fR (standaard).
.SH BESTANDEN
.IX Header "BESTANDEN"
.IP \fBdebian/files\fR 4
.IX Item "debian/files"
De lijst van gegenereerde bestanden die deel uitmaken van de upload die voorbereid wordt. \fBdpkg-genchanges\fR leest hier de gegevens bij het produceren van een \fB.changes\fR\-bestand.
.SH "ZIE OOK"
.IX Header "ZIE OOK"
\&\fBdeb\-substvars\fR\|(5), \fBdeb\-src\-control\fR\|(5), \fBdeb\-src\-files\fR\|(5), \fBdeb\-changelog\fR\|(5), \fBdeb\-changes\fR\|(5).